-
1 desaseada
-
2 baldragas
desaseada, desaseadas, desaseado, desaseados -
3 неряха
неря́||хаmalpuremulo;\неряхашливый 1. (о человеке) malpurema;2. (о работе) fuŝa.* * *м., ж. разг.persona desaseada (desaliñada); adán m, rompegalas m (fam.)* * *м., ж. разг.persona desaseada (desaliñada); adán m, rompegalas m (fam.)* * *n1) gener. zangarilleja, zarrapastroso, zarrapastrón, puerco2) colloq. adán, persona desaseada (desaliñada), rompegalas3) liter. marrana4) vituper. lechón5) Arg. yanga6) Cub. zambullo -
4 sloven
n.• persona desaseada s.f.['slʌvn]N (in appearance) persona f desgarbada, persona f desaseada; (at work) vago(-a) m / f -
5 slattern
adj.puerco, desaliñado.s.1 mujer desaliñada.2 mujer dejada, mujer sucia, mujer desaseada, mujer desaseada y mal vestida.3 prostituta. -
6 sloven
s.1 persona desaliñada y desaseada.2 persona desgarbada, persona desaseada, adán. -
7 slattern
-
8 slob
tr[slɒb]■ you fat slob! ¡cerdo!, ¡guarro!slob ['slɑb] n: persona f desaliñadawhat a slob!: ¡qué cerdo!n.• fardel s.m.• persona desaseada s.f.slɑːb, slɒbnoun (colloq) vago, -ga m,f (fam), dejado, -da m,f, atorrante mf (CS fam)you fat slob! — cerdo! (fam)
[slɒb]N vago(-a) m / f, dejado(-a) m / f- slob out* * *[slɑːb, slɒb]noun (colloq) vago, -ga m,f (fam), dejado, -da m,f, atorrante mf (CS fam)you fat slob! — cerdo! (fam)
-
9 Schlampe
'ʃlampəf1) ( liederliche Frau) puerca f2) ( unordentliche Frau) mujer desaseada fSchlampe ['∫lampə] -
10 ungepflegt
-
11 desaseado
-
12 blowsy
adj.1 desaseada y gorda (mujer).2 desastrado. -
13 blowzy
adj.1 desaseada y gorda (mujer)2 desaliñado, desastrado, dejado. -
14 drab
adj.1 gris, soso(a) (persona); soso(a), insulso(a) (colors, clothes); anodino(a) (atmosphere, city)2 monótono.3 deslustrado, apagado, sin gracia, soso.4 de color grisáceo y sin brillo.s.1 color entre gris y amarillento, color pardo.2 pelleja, mujercilla. (antiguo)3 en las salinas, cajón para desaguar la sal; pipa de saladar.4 gris monótono.5 tela grisácea y sin brillo.6 prostituta, mujer desaseada y mal vestida. -
15 malkin
s.1 aljofifa; deshollinador de horno.2 gorrona, mujer soez y vil, criada sucia.3 espantajo en figura de mujer.4 gato.5 mujer desaseada.6 espantapájaros. -> GRIMALKIN. -
16 mawkin
s.1 mujer desaseada.2 espantapájaros. -
17 slovenly person
s.persona desaseada, hombre desaliñado. -
18 slovenly woman
s.mujer desaseada, mujer dejada, puerca. -
19 esgamayáu
Esgamayáu, aparte de lo que se ha dicho también se llama esgamayáu a la persona mal vestida y desaseada.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > esgamayáu
-
20 zaburniega
Zaturniega, persona sucia y desaseada.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > zaburniega
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zangarilleja — ► sustantivo femenino Muchacha desaseada y vagabunda. * * * zangarilleja (de «zangarullón») f. Muchacha *desaseada y vagabunda. * * * zangarilleja. (De zangarullón). f. coloq. Muchacha desaseada y vagabunda. * * * ► femenino … Enciclopedia Universal
Marrano — (De origen incierto.) ► sustantivo masculino 1 Madero que sujeta las paletas de una rueda hidráulica con el eje. 2 Madero que sirve para igualar la presión en las presas de los molinos de aceite. 3 Madero que forma la cadena del fondo de un pozo … Enciclopedia Universal
monte — (Del lat. mons, montis.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Elevación natural del terreno de altura considerable: ■ contemplamos San Sebastián desde el monte Igueldo. 2 Terreno sin cultivar, poblado de árboles y arbustos, por lo general en… … Enciclopedia Universal
cochitril — ► sustantivo masculino 1 coloquial Pocilga, establo para cerdos: ■ no soporta entrar en el cochitril. 2 coloquial Habitación pequeña, estrecha y desaseada: ■ sólo pudo pagarse un cochitril en el barrio chino. TAMBIÉN cuchitril * * * cochitril (de … Enciclopedia Universal
estropajoso — ► adjetivo 1 Que se parece en el tacto u otra característica al estropajo. SINÓNIMO basto 2 Se aplica a la persona de aspecto andrajoso, sucio y descuidado. SINÓNIMO harapiento 3 COCINA Se aplica al alimento que es fibroso y áspero y cuesta… … Enciclopedia Universal
gorrino — (De la voz onomatopéyica guarr que imita el gruñido del cerdo.) ► sustantivo masculino 1 GANADERÍA Cerdo de menos de cuatro meses. SINÓNIMO lechón 2 despectivo Persona sucia y desaseada: ■ no seas gorrino y dúchate más a menudo. SINÓNIMO marrano… … Enciclopedia Universal
lechona — lechona. f. Hembra del lechón (ǁ puerco). || 2. coloq. Mujer sucia, puerca, desaseada. U. t. c. adj. * * * ► sustantivo femenino usado también como adjetivo figurado Mujer puerca, desaseada … Enciclopedia Universal
mangajarro — ► sustantivo masculino INDUMENTARIA Y MODA coloquial Manga demasiado larga. * * * mangajarro m. Desp. de «manga», aplicado, por ejemplo, a una manga que cuelga desaseadamente. * * * mangajarro. m. coloq. p. us … Enciclopedia Universal
morcón — (Del lat. murcone.) ► sustantivo masculino 1 Tripa gruesa de algunos animales que se usa para hacer embutidos. 2 Morcilla gruesa hecha con la parte más ancha de las tripas del animal. SINÓNIMO morcillón * * * morcón (de or. prerromano) 1 m.… … Enciclopedia Universal
tota — as. Quizá de origen expresivo. (nom. f.) (col.) Mujer sucia y desaseada. • Más marrano que la Tota. Quizá un antiguo personaje popular de Jaén (v. DFNJ, pág. 154). (loc.) (col.) (Jaén capital) Muy sucia y desaseada una persona … Diccionario Jaén-Español
desaseado — {{#}}{{LM D43259}}{{〓}} {{SynD12467}} {{[}}desaseado{{]}}, {{[}}desaseada{{]}} ‹de·sa·se·a·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Sucio o desaliñado. {{#}}{{LM SynD12467}}{{〓}} {{CLAVE D43259}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos