-
1 desarme
Del verbo desarmar: ( conjugate desarmar) \ \
desarmé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
desarme es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: desarmar desarme
desarmar ( conjugate desarmar) verbo transitivo 1 ‹mueble/mecanismo› to dismantle; ‹ carpa› (AmL) to take down; ‹rifle/motor› to strip (down); ‹ rompecabezas› to take … to pieces, break up; ‹juguete/maqueta› to take … apart 2
desarme sustantivo masculino disarmament
desarmar verbo transitivo
1 (un mueble, juguete, etc) to dismantle, take to pieces
2 Mil to disarm: un policía logró desarmar al secuestrador, a policeman managed to disarm the kidnapper
3 (a una persona) to disarm: nos desarmó con sus magníficos argumentos, she won us over with her convincing line of argument
desarme sustantivo masculino disarmament ' desarme' also found in these entries: Spanish: unilateral English: disarmament - unilateralism -
2 desarme
desarmament -
3 демонтаж
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > демонтаж
-
4 разборка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > разборка
-
5 разоружение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > разоружение
-
6 разделение
-
7 обезоружение
-
8 полное тарифное разоружение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > полное тарифное разоружение
-
9 тарифное разоружение
desarme arancelario проф.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > тарифное разоружение
-
10 разборка механизма для осмотра и ремонта
Русско-испанский автотранспортный словарь > разборка механизма для осмотра и ремонта
-
11 désarmement nucléaire
desarme nuclearDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > désarmement nucléaire
-
12 disarmament
noun (the act of doing away with war-weapons.) desarmetr[dɪs'ɑːməmənt]1 desarme nombre masculinodisarmament [dɪs'ɑrməmənt] n: desarme mnuclear disarmament: desarme nuclearn.• desarmamiento s.m.• desarme s.m.dɪs'ɑːrməmənt, dɪs'ɑːməməntmass noun desarme m[dɪs'ɑːmǝmǝnt]N desarme mnuclear disarmament — desarme m nuclear
* * *[dɪs'ɑːrməmənt, dɪs'ɑːməmənt]mass noun desarme m -
13 разоружение
-
14 CND
tr['siː'en'diː]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ( Campaign for Nuclear Disarmament) campaña para el desarme nuclearN ABBR= Campaign for Nuclear Disarmament* * * -
15 unilateral
unilateral adjetivo ‹desarme/decisión› unilateral; ‹criterio/opinión› one-sided
unilateral adjetivo unilateral ' unilateral' also found in these entries: Spanish: contrato English: unilateral - unilateralismtr[jʊːnɪ'lætərəl]1 unilateralunilateral [.ju:nə'læt̬ərəl] adj: unilateral♦ unilaterally advadj.• unilateral adj.'juːnɪ'lætərəladjective unilateral['juːnɪ'lætǝrǝl]1.ADJ unilateral2.CPDunilateral disarmament N — desarme m unilateral
unilateral nuclear disarmament — desarme m nuclear unilateral
* * *['juːnɪ'lætərəl]adjective unilateral -
16 Abrüstung
-
17 разборка
разбо́рка1. (машины и т. п.) malmunto;2. (писем) dismeto.* * *ж.1) (писем, товаров и т.п.) selección f; clasificación f, reparto m2) ( машины) desmontaje m, desarme m3) ( выяснение) разг. aclaración f; жарг. ajuste de cuentas ( сведение счетов); tangana f, camorra f ( ссора)* * *ж.1) (писем, товаров и т.п.) selección f; clasificación f, reparto m2) ( машины) desmontaje m, desarme m3) ( выяснение) разг. aclaración f; жарг. ajuste de cuentas ( сведение счетов); tangana f, camorra f ( ссора)* * *n1) gener. (ìàøèñú) desmontaje, (ïèñåì, áîâàðîâ è á. ï.) selección, clasificación, reparto2) colloq. (âúàññåñèå) aclaración, ajuste de cuentas (сведение счетов), camorra (ссора), tangana3) eng. desguace, desmantelamiento, desmontaje, recorrida, abatimiento, despezó (на составные части)4) econ. desarme -
18 nuclear
'nju:kliə1) (using atomic energy: a nuclear power station; nuclear weapons.) nuclear2) (of a nucleus.) nuclearnuclear adj nuclear
nuclear adjetivo nuclear
nuclear adjetivo nuclear ' nuclear' also found in these entries: Spanish: arma - bomba - central - energía - desnuclearizar - física - funcionamiento - guerra - lluvia - potencia - reactor - vertedero English: meltdown - nuclear - nuclear energy - nuclear war - power - warhead - core - deterrent - - free - holocaust - reactortr['njʊːklɪəSMALLr/SMALL]1 nuclear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnuclear bomb bomba nuclearnuclear capability potencial nombre masculino nuclearnuclear capacity capacidad nombre femenino nuclearnuclear disarmament desarme nombre masculino nuclearnuclear energy energía nuclearnuclear facility planta de energía nuclearnuclear family familia nuclearnuclear fission fisión nombre femenino nuclearnuclear fusion fusión nombre femenino nuclearnuclear physics física nuclearnuclear power energía nuclearnuclear power station central nombre femenino nuclearnuclear reaction reacción nombre femenino nuclearnuclear reactor reactor nombre masculino nuclearnuclear war guerra nuclearnuclear waste residuos nuclearesnuclear weapon arma nuclearnuclear winter invierno nuclearnuclear ['nu:kliər, 'nju:-] adj: nuclearadj.• nuclear adj.'nuːkliər, 'njuːkliə(r)adjective nuclearnuclear power — energía f nuclear
['njuːklɪǝ(r)]nuclear power station — central f nuclear
1.ADJ (Phys, Mil) nuclear2.CPDnuclear age N — era f nuclear
nuclear bomb N — bomba f nuclear
nuclear capability N — capacidad f nuclear
nuclear deterrent N — fuerza f disuasiva nuclear
nuclear disarmament N — desarme m nuclear
nuclear energy N — energía f nuclear
nuclear family N — familia f nuclear
nuclear fission N — fisión f nuclear
nuclear fuel N — combustible m nuclear
nuclear fusion N — fusión f nuclear
Nuclear Non-Proliferation Treaty N — Tratado m de No Proliferación Nuclear
nuclear physicist N — físico(-a) m / f nuclear
nuclear physics N — física f nuclear
nuclear power N — energía f nuclear
nuclear power station, nuclear (power) plant N — central f nuclear
nuclear reaction N — reacción f nuclear
nuclear reactor N — reactor m nuclear
nuclear scientist N — científico(-a) m / f nuclear
nuclear shelter N — refugio m antinuclear
nuclear submarine N — submarino m nuclear
nuclear test N — prueba f nuclear
nuclear testing N — pruebas fpl nucleares
nuclear war N — guerra f nuclear
nuclear waste N — desechos mpl nucleares
nuclear weapon N — arma f nuclear
nuclear winter N — invierno m nuclear
* * *['nuːkliər, 'njuːkliə(r)]adjective nuclearnuclear power — energía f nuclear
nuclear power station — central f nuclear
-
19 Abrüstungskonferenz
'aprystuŋskɔnferɛntsf POLconferencia Feminin sobre desarme -
20 nuclear disarmament
(the act of ceasing to store atomic weapons.) desarme nucleardesarme nombre masculino nuclear
См. также в других словарях:
désarmé — désarmé, ée [ dezarme ] adj. • 1080; de désarmer I ♦ 1 ♦ À qui on a enlevé les armes. Des soldats désarmés. 2 ♦ Dont les effectifs militaires, les armements ont été supprimés. ⇒ démilitarisé. Pays désarmé. 3 ♦ Mar. Flotte désarmée, mise en… … Encyclopédie Universelle
désarmé — désarmé, ée (dé zar mé, mée) part. passé. 1° Qui n a plus ses armes. Mars désarmé par Vénus. • Tu me vois désarmé ; comment puis je répondre ?, VOLT. Mér. V, 2. • Mais seuls et désarmés, esclaves et victimes...., VOLT. Orph. V, 5. 2° Par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Desarme — Saltar a navegación, búsqueda Desarme, la acción y efecto de desarmarse o renunciar a las armas puede referirse a: Tratado de desarme Desarme y Control de Armamento Control de armamentos Desarme nuclear Conferencia de desarme El desarme Dentro… … Wikipedia Español
desarme — sustantivo masculino 1. Acción de desarmar o desarmarse: Las conferencias de desarme se multiplican, pero también el tráfico de armamento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desarmé — Desarmé, [desarm]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
desarme — 1. m. Acción y efecto de desarmar. 2. Arbitrio diplomático para mantener la paz, mediante la voluntaria reducción, equitativamente proporcional, de sus respectivas fuerzas militares, pactada por número suficiente de naciones … Diccionario de la lengua española
desarme — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de desarmar o desarmarse: ■ el inicio de desarme coincidió con el fin de las tensiones internacionales. SINÓNIMO [desarmamiento] 2 MILITAR, POLÍTICA Reducción o supresión de la producción de armamentos… … Enciclopedia Universal
desarme — {{#}}{{LM D12172}}{{〓}} {{SynD12447}} {{[}}desarme{{]}} ‹de·sar·me› {{《}}▍ s.m.{{》}} Retirada o eliminación de las armas o del armamento: • Se celebrará una conferencia internacional sobre el desarme y la paz en el mundo.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desarme — (m) (Intermedio) hecho de quitar las armas de alguien Ejemplos: Desde la fundación, gran parte del trabajo de la Organización de las Naciones Unidas ha sido dedicado al desarme. Tras el desarme de los atracadores la policía ayudó a desatar a los… … Español Extremo Basic and Intermediate
desarme — La palabra desarmamentización no existe en español. El término español que hace alusión a la retirada o eliminación de las armas o del armamento es desarme … Diccionario español de neologismos
Desarme (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Desarme Información personal Origen Lima, Perú Información artística Género(s) … Wikipedia Español