-
21 Selbstfokussierungseffekt des Lichts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Selbstfokussierungseffekt des Lichts
-
22 Streuung des Lichts
сущ.тех. рассеяние света -
23 Streuung des Lichts in der Fotoschicht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Streuung des Lichts in der Fotoschicht
-
24 Umlaufzeit des Lichts im Resonator
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Umlaufzeit des Lichts im Resonator
-
25 Wellennatur des Lichts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wellennatur des Lichts
-
26 Zerlegung des Lichts
сущ.тех. монохроматизация, разложение светаУниверсальный немецко-русский словарь > Zerlegung des Lichts
-
27 farbliche Zusammensetzung des Lichts
прил.тех. светосоставУниверсальный немецко-русский словарь > farbliche Zusammensetzung des Lichts
-
28 Quantentheorie des Lichts
f < phys> ■ quantum theory of lightGerman-english technical dictionary > Quantentheorie des Lichts
-
29 relativistische Quantentheorie des Lichts
f < phys> ■ relativistic quantum theoryGerman-english technical dictionary > relativistische Quantentheorie des Lichts
-
30 Verfärbung des lichts
сущ.кинотех. изменение цветности светаУниверсальный немецко-русский словарь > Verfärbung des lichts
-
31 mechanisches Äquivalent des Lichts
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanisches Äquivalent des Lichts
-
32 Phasenverteilung f des Lichts
фазовое распределение светового потока (напр., в плоскости голограммы)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Phasenverteilung f des Lichts
-
33 regellose Streuung f des Lichts
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > regellose Streuung f des Lichts
-
34 Quantentheorie f des Lichts
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Quantentheorie f des Lichts
-
35 Wellentheorie f des Lichts
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Wellentheorie f des Lichts
-
36 Botschaft des Göttlichen Lichts
Bot·schaft des Gött·li·chen Lichtsf REL Divine Light MissionDeutsch-Englisch Wörterbuch > Botschaft des Göttlichen Lichts
-
37 Schwingungsebene des polarisierten Lichts
Универсальный немецко-русский словарь > Schwingungsebene des polarisierten Lichts
-
38 Darstellung des natürlichen Lichts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Darstellung des natürlichen Lichts
-
39 Licht
Licht, das, I) im allg.: lumen. lux (mit dem Untersch., daß lumen die Ursache des Lichts, das, was Licht gibt, der leuchtende Körper ist, lux die Wirkung des Lichts, die Helligkeit, Beleuchtung; beide z.B. solis, lunae). – das L. des Tages, s. Tageslicht: neues L. (des Mondes), luna recens; luna nova: volles L. (des Mondes), luna plena; plenilunium: das L. der Augen, lumina oculorum; auch bl. lumina – schwaches L., lumen tenue (z.B. des Mondes); lumen modicum (z.B. in einem Zimmer); lux maligna (karges, spärliches Licht der Sonne, des Mondes): schlechtes L. (beim Besehen eines Gemäldes etc.). malignum lumen: das helle, volle L., clara lux. – das L. des Tages (der Welt, des Lebens) erblicken (d.i. geboren werden), in lucem edi oder suscipi. – an das L. (Tageslicht) kommen, an das L. (Tageslicht) treten, an das L. (Tageslicht) bringen, ziehen, s. Tageslicht. – jetzt geht mir ein L. auf (uneig.), iam plus cerno oder [1595] video; iam plus cerno et longius. – etwas erscheint in einem schwächeren L., alqd obscuratur, absol. od. durch etw., alqā re (eig., z.B. sol; und uneig. = kommt weniger in Betracht): die Natur erscheint nirgends in ihrem wahren L., nusquam naturae lumen apparet: die Liebe des P. Sestius zeigte sich an seiner Person im hellsten (schönsten) L., clara in hoc P. Sestii pietas exstitit. – L. geben einer Sache, lumina immittere alci rei (eig., z.B. einem Hause); alqd illustrare, explanare (uneig., deutlich machen): jmdm. in einer Sache L. (Aufklärung) geben, docere alqm alqd. edocere alqm alqd oder de alqa re (belehrend); exp licare alci alqd (erklärend). – der Mond erhält sein L. von der Sonne, luna solis lumine collustratur: luna illustratur a sole: die Erde erhält ihr L. von der Sonne, terra accipit lumen a sole. – im L. stehen, lumini bus obstare (eig., einem Gebäude das Licht entziehen, v. Bäumen, Häusern etc.); alci officere (eig., jmdm. das L. benehmen, indem man sich vor ihn stellt; daher uneig. = jmdm. feindselig entgegentreten): jmdm., der Auspizien anstellen will, das L. benehmen. ins L. treten, im L. stehen, alcis auspiciis officere: sich selbst im L. stehen (uneig.), sibi od. utilitati suae oder commodis suis male consulere (für seinen Vorteil schlecht sorgen); sibi deesse (seinen Vorteil vernachlässigen, sich schaden); se ipsum frustrari (sich selbst täuschen). – geh mir vorderhand ein wenig aus dem L., nunc quidem paululum a sole: tritt mir vorderhand nicht ins L., interim velim a sole non obstes. – etw. in ein gutes. vorteilhaftes, günstiges L. stellen, alqd in bonolumine collocare (eig.); alqd commendare, ornare, laudare (uneig., von der vorteilhaften Seite darstellen): jmd. in ein nachteiliges L. setzen, quod sequius sit de alqo loqui (Nachteiliges von jmd. reden); de fama alcis detrahere (jmd. im Rufe heruntersetzen): etwas ins L. setzen, über etwas L. verbreiten (uneig.), alqd illuminare: etwas in helles L., in sein volles, rechtes, gehöriges L. setzen, etwas im vollen L. erscheinen lassen (uneig.), alqd illustrare: jmd. od. etw. in ein gehässiges L. stellen, setzen, alqm oder alqd in invidiam adducere; alci rei adicere invidiam: in ein sehr gehässiges, alqm od. alqd in summam invidiam adducere: in gleichem L. erscheinen (uneig.), parem esse. – etwas in einemfalschen L. sehen, alqd fallaci iudicio (fallacibus iudiciis) videre: jmd. hinter das L. führen, s. täuschen. – etw. bei L. besehen (betrachten), alqd contra lucem apprehendere, z.B. mit einer Hand, unā manu (eig., gegen die Hellung, gegen das Licht halten und besehen); alqd acrioribus oculis intueri. videre etiam atque etiam et considerare (uneig., genau betrachten, erwägen): wenn man es bei L. besieht (betrachtet), bei L. besehen (betrachtet), si diligentius inspexeris (wenn man es genauer betrachtet); si propius accesseris (wenn man näher hinzugeht); si vis veram rationem exsequi (wenn du dem wahren Stand der Sache genauer nachspüren willst). – v. Pers., Jesus, das L. der Wahrheit, *Iesus, inventor veritatis. – II) insbes.: A) in der Malerei, im [1596] Ggstz. zum Schatten: lumen. – L. u. Schatten, lumen et umbra; umbra et color (Schatten u. Farbe): L. u. Schatten beobachten, lumen et umbras custodire. – Übtr., L. in der Rede, id quod est illuminatum; collustrata, ōrum,n. pl. – B) Kerzen-, Lampen- etc. Licht: lumen (im allg.). – lucerna (Leuchte, bes. Lampe). – candēla (Kerze von Wachs od. Talg). – cereus (Wachskerze). – sebacius (Talgkerze, Spät.). – ein L. anzünden, lumen, lucernam, candelam accendere: das L. will mir ausgehen (auslöschen), lucerna me deserit (z.B. beim Schreiben): das L. will mir eben ausgehen. lucerna tenue et extremum lumen spargit: das L. geht (löscht) mir aus, candela consumpta exstinguitur: mit vielen Lichtern, cum multo lumine (z.B. descendere in metallum): mit od. bei L., cum lumine od. lucerna. ad lumen (od. lumina) od. lucernam (beim Kerzen-, Lampenschimmer); luminibus accensis (als schon Lichter angebrannt waren); lumine illato. luminibus illatis. lucernā allatā od. illatā. lucernis allatis od. illatis (als man ein Licht oder Lichter herbeigebracht hatte): bei L. arbeiten, studieren, lucubrare: das Arbeiten bei L., lucubratio: ohne L., sine lumine (z.B. exire). – jmdm. ein L. aufstecken (bildl.), velut e specula lumen quod sequatur alci ostendere: sein L. leuchten lassen (bildl.), lumen suum ostendere.
-
40 Brechung
f OPT., PHYS. refraction; LING. fracture; MUS. arpeggio* * *die Brechungrefraction* * *Brẹ|chung ['brɛçʊŋ]f -, -en* * *Bre·chung<-, -en>f1. (von Wellen) breaking* * *die; Brechung, Brechungen (Physik) refraction* * ** * *die; Brechung, Brechungen (Physik) refraction* * *-en f.diffraction n.refraction n.
См. также в других словарях:
Polarisation des Lichts — Polarisation des Lichts. Im Jahr 1808 machte der Franzose Malus die Entdeckung, daß Licht, welches von Glas unter einem Einfallswinkel von 56,3° (Winkel zwischen einfallendem Strahl und Einfallslot) gespiegelt wird, sich in besonderer Weise von… … Lexikon der gesamten Technik
Aberration des Lichts — Aberration des Lichts. Die astronomische Aberration ist die durch die Bewegung der Erde im Welträume und die Geschwindigkeit des Lichts bewirkte Veränderung der Stellung eines Sterns am Himmel. Nehmen wir die Erdbahn als kreisförmig an, so… … Lexikon der gesamten Technik
Wintersonnenwende - Die Jagd nach den sechs Zeichen des Lichts — Filmdaten Deutscher Titel: Wintersonnenwende – Die Jagd nach den sechs Zeichen des Lichts Originaltitel: The Seeker: The Dark Is Rising Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 95 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Wintersonnenwende – Die Jagd nach den sechs Zeichen des Lichts — Filmdaten Deutscher Titel: Wintersonnenwende – Die Jagd nach den sechs Zeichen des Lichts Originaltitel: The Seeker: The Dark Is Rising Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 95 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Beugung des Lichts — Beugung des Lichts, auch Inflexion oder Diffraction des Lichts, nennt man das eigenthümliche Verhalten des Lichts beim Durchgang durch enge Oeffnungen. Läßt man mittelst eines Spiegels einen Sonnenstrahl durch eine etwa 1/4 Linie breite Spalte in … Herders Conversations-Lexikon
Krieger des Lichts — Filmdaten Deutscher Titel Krieger des Lichts Originaltitel Fading of the Cries … Deutsch Wikipedia
Brüder des Schattens - Söhne des Lichts — Infobox Album Name = de. Brüder des Schattens Söhne des Lichts Type = studio Artist = Popol Vuh Released = Start date|1978 Recorded = Aug 1978 Dec 1992 Genre = Krautrock, New Age, Electronica Length = 34:10 Label = Brain Producer = Reviews = Last … Wikipedia
Abirrung des Lichts — (Aberration d. L.), die scheinbare Ortsverrückung der Gestirne, welche aus dem Zusammentreffen der Bewegungen der Erde u. des Lichts entspringt. Man stelle sich die, sich um die Sonne drehende Erde u. ein Gestirn vor, dessen Lichtstrahlen… … Pierer's Universal-Lexikon
Absorption des Lichts — Absorption des Lichts. Das Licht, das von einer Lichtquelle auf die Oberfläche eines Körpers gestrahlt wird, wird an dieser teilweise reflektiert, teilweise absorbiert, teilweise endlich wenn der Körper durchsichtig oder durchscheinend ist … Lexikon der gesamten Technik
Gnosis: Welt der Materie - Welt des Lichts — Lange Zeit war die Gnosis, der zufolge Erlösung durch »Erkennen« (Gnosis) geschieht, nur als eine innerchristliche Häresie bekannt. Erst im 20. Jahrhundert bemerkte man, dass sie in weiteren Ausprägungen vorliegt und als ein spezifisches… … Universal-Lexikon
Max-Planck-Institut für die Physik des Lichts — Das Max Planck Institut für die Physik des Lichts (MPL) arbeitet an Themen der Grundlagenforschung in den Bereichen optische Messverfahren, optische Kommunikation, optische Materialien sowie Optik in Biologie und Medizin. Es entstand am 1. Januar … Deutsch Wikipedia