-
1 deruptus
deruptus, a, um part. passé de derumpo. [st2]1 [-] fortement incliné, penché, en pente. [st2]2 [-] escarpé, à pic. - in derupta (s.-ent. loca), Liv.: dans des précipices.* * *deruptus, a, um part. passé de derumpo. [st2]1 [-] fortement incliné, penché, en pente. [st2]2 [-] escarpé, à pic. - in derupta (s.-ent. loca), Liv.: dans des précipices.* * *Collis arduus et deruptus. Tacit. Havit et derompu et malaisé à monter et descendre.\Deruptum, Substantiuum. Virg. Un lieu hault et malaisé, Dangereux à cheoir.\Dimisso equo per derupta et auia. Tacit. Par lieux derompus et malaisez à monter. -
2 deruptus
dēruptus, a, um (*derumpo; also abgebrochen, dah. wie das gew. abruptus) abschüssig, von Örtl., ripa, Liv.: loca (Ggstz. planiora loca), Arnob.: deruptior tumulus, Liv. – Plur. subst., dērupta, ōrum, n., abschüssige Stellen, Abgründe, Liv. u. Tac.
-
3 deruptus
dēruptus, a, um (*derumpo; also abgebrochen, dah. wie das gew. abruptus) abschüssig, von Örtl., ripa, Liv.: loca (Ggstz. planiora loca), Arnob.: deruptior tumulus, Liv. – Plur. subst., dērupta, ōrum, n., abschüssige Stellen, Abgründe, Liv. u. Tac.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > deruptus
-
4 deruptus
dē-ruptus, a, um [ rumpo ]крутой, обрывистый (saxa Lcr; collis T; ripa L) -
5 deruptus
derupta -um, deruptior -or -us, deruptissimus -a -um ADJsteep, precipitous; craggy; broken -
6 deruptus
broken off. -
7 deruptus
dē-ruptus, a, um, Part. [derumpo, not in use], broken; hence, like abruptus, of localities, precipitous, steep (not before Lucret.):b.dextra pars (maceriae) in aliquantum altitudinis,
Liv. 42, 15; so,saxa,
Lucr. 6, 539:ripae,
Liv. 37, 39:angustiae (with praecipites),
id. 21, 33:collis (with arduus),
Tac. A. 2, 80:spatia terrae (with prona),
Gell. 7, 2, 11.— Comp.:in deruptiorem tumulum,
Liv. 38, 2.— Sup. and adv. appear not to occur.—In plur. subst., dērupta, ōrum, n., precipices:in derupta praecipitati,
Liv. 38, 2 fin.:per derupta et avia,
Tac. A. 4, 45; 6, 21. -
8 steil
steil, praeruptus. deruptus. abruptus (abschüssig). – abscīsus (gerade abgeschnitten, steilrecht). – praeceps (jählings herabgehend). – arduus (beinahe senkrecht aufsteigend, daher schwer zu ersteigend); verb. arduus et deruptus. – steile Orte, praerupta oder derupta, ōrum,n. pl.;praecipitia, ium,n. pl.: einen st. Zugang haben, arduo esse ascensu. – Adv.praerupte.
-
9 derupta
dērupta, ōrum n. [ deruptus ]крутизна, крутые места L, T -
10 derumpo [*]
*dē-rumpo, ere, s. dēruptus.
-
11 abschüssig
abschüssig, declivis. devexus (bergabgehend, abhängig, z. B. decl. ripa: u. dev. litus). – deruptus (nach unten abgebrochen, abgerissen, z. B. ripa, collis). – abscīsus (wie gerade abgeschnitten, z. B. rupes). – praeceps (jäh, z. B. locus). – der Staat bewegt sich auf a. Bahn, res publica ruit.
-
12 jäh[e]
-
13 schroff
schroff, I) steil: abruptus. deruptus. praeruptus. – abscīsus (wie abgeschnitten). – praeceps (jäh). – schroffe Orte, Stellen, derupta; praecipitia. – II) rauh: asper (eig. u. bildl.). – importunus (bildl., rücksichtslos im Benehmen). – sch. Benehmen, Wesen, s. Schroffheit. – Adv.aspere.
-
14 *derumpo
*dē-rumpo, ere, s. deruptus.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > *derumpo
-
15 BROKEN DOWN
[A]DERUPTUS (-A -UM)DECREPITUS (-A -UM) -
16 BROKEN OFF
[A]DERUPTUS (-A -UM)PRAECISUS (-A -UM) -
17 CRAGGY
[A]DERUPTUS (-A -UM)SCOPULOSUS (-A -UM)ASPER (-ERA -ERUM) -
18 PRECIPITOUS
[A]ABSCISUS (-A -UM)DERUPTUS (-A -UM)ABRUPTUS (-A -UM)ADRECTUS (-A -UM)ARRECTUS (-A -UM)PRAECEPS (-CIPITIS)RAPIDUS (-A -UM)PRAERUPTUS (-A -UM)CIRCUMCISUS (-A -UM)DECLIVIS (-E)APSCISUS (-A -UM)CIRCUMFRACTUS (-A -UM) -
19 STEEP
[A]PRAECEPS (-CIPITIS)ARDUUS (-A -UM)DERUPTUS (-A -UM)PRAERUPTUS (-A -UM)CIRCUMCISUS (-A -UM)PRAECISUS (-A -UM)CLIVOSUS (-A -UM)DEVEXUS (-A -UM)ACCLIVIS (-E)ACCLIVUS (-A -UM)PROCLIVIS (-E)PROCLIVUS (-A -UM)RECTUS (-A -UM)ARRECTUS (-A -UM)ADRECTUS (-A -UM)DIRECTUS (-A -UM)AIGILPS (-ILPIS)APSCISUS (-A -UM)CLIVIS (-IS -E)[N]ARDUUM (-I) (N)[V]SUBMERGO (-ERE -MERSI -MERSUM)SUMMERGO (-ERE -MERSI -MERSUM)PRAEFOVEO (-ERE -FOVI -FOTUM)MADEFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)MADEFIO (-FIERI -FACTUS SUM)TINGO (-ERE TINXI TINCTUM)TINGUO (-ERE TINXI TINCTUM)IRRIGO (-ARE -AVI -ATUM)INRIGO (-ARE -AVI -ATUM)PERFUNDO (-ERE -FUDI -FUSUM)IMBUO (-ERE -BUI -BUTUM)INBUO (-ERE -BUI -BUTUM)INFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)MEDICO (-ARE -AVI -ATUM)MACERO (-ARE -AVI -ATUM)LACUNO (-ARE -AVI -ATUM)
См. также в других словарях:
Droux — C est un toponyme (nom de lieu), qui vient du latin DERUPTUS (= abrupt), et qui désigne donc une hauteur, une colline escarpée. Il existe une commune portant ce nom dans le Limousin, mais le nom DROUX est surtout représenté dans d autres régions… … Noms de famille