-
1 derrick
derrickderrick ['derik] <->sostantivo Maskulin1 (tec:tipo di gru) Derrickkran Maskulin, Montagekran Maskulin2 (tec:castello piramidale nei pozzi petroliferi) Bohrturm Maskulin, Erdölturm Maskulin3 (geol:masse rocciose) Spitze FemininDizionario italiano-tedesco > derrick
2 derrick
3 derrick
4 derrick
5 derrick
6 derrick
7 derrick
горн.; геол. буровая, буровая вышка, нефтяная вышка, деррик-кран, деррик8 derrick
м. неизм.; англ.9 derrick
10 gru derrick
11 gru derrick portatile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > gru derrick portatile
12 traversa del derrick
Dictionnaire polytechnique italo-russe > traversa del derrick
13 gru a derrick
14 torre
f tower* * *torre s.f.1 tower: torre campanaria, bell tower (o belfry); torre merlata, tower with battlements; torre pendente, leaning tower // la Torre di Babele, the Tower of Babel; (fig.) babel // la Torre di Londra, the Tower of London // (chim.): torre a gorgogliamento, bubble tower; torre di Glover, Glover tower; torre primaria, primary tower // (tecn.) torre di raffreddamento, cooling tower // (ferr.) torre serbatoio, water tower2 (ind. miner.): torre di perforazione, di trivellazione, derrick; torre di perforazione petrolifera, oil derrick5 ( scacchi) castle, rook6 (inform.) tower (case).* * *['torre]sostantivo femminile1) arch. tower- i gemelle — twin towers
2) gioc. castle, rook•torre di Babele — Tower of Babel (anche fig.)
torre campanaria — belfry, bell tower, steeple
torre di controllo — air-traffic control, control tower
torre di guardia — mil. watchtower
torre di lancio — astr. gantry o launch pad
torre di trivellazione — min. drilling derrick, oil rig
* * *torre/'torre/sostantivo f.1 arch. tower; - i gemelle twin towers2 gioc. castle, rooktorre d'avorio ivory tower; torre di Babele Tower of Babel (anche fig.); torre campanaria belfry, bell tower, steeple; torre di controllo air-traffic control, control tower; torre di guardia mil. watchtower; torre di lancio astr. gantry o launch pad; torre di Londra Tower of London; torre dell'orologio clock tower; torre di Pisa Leaning Tower of Pisa; torre di trivellazione min. drilling derrick, oil rig.15 torre di trivellazione
torre di trivellazionemin. drilling derrick, oil rig.\→ torre————————torre di trivellazione(drilling) derrick, rig.\16 trivellazione
* * *[trivellat'tsjone]sostantivo femminile drilling, boringtorre di trivellazione — (drilling) derrick, rig
* * *trivellazione/trivellat'tsjone/sostantivo f.drilling, boring; torre di trivellazione (drilling) derrick, rig.17 буровая
18 вышка
ж.1) belvedere m, torrettaнефтяная вышка — derrick m англ.2) спорт. piattaforma3) разг. (высшая мера наказания) pena capitaleдать вышку кому-л. — condannare alla pena capitale / alla forca уст. экспресс.19 нефтяной
прил.petrolifero, di petrolio / nafta; a petrolio / nafta ( работающий на нефти); petrolifero ( содержащий нефть)20 falcone
falcone s.m.2 (st. mil.) falcon3 (edil.) derrick.* * *[fal'kone]sostantivo maschile ornit. falcon* * *falcone/fal'kone/sostantivo m.ornit. falcon.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
derrick — [ derik ] n. m. • 1861; mot angl., d un nom propre ♦ Anglic. Bâti métallique supportant le trépan qui sert à forer les puits de pétrole. Les derricks. Recomm. offic. tour de forage. ● derrick nom masculin (anglais derrick, potence, de Derrick,… … Encyclopédie Universelle
Derrick — Saltar a navegación, búsqueda El término inglés Derrick tiene significados múltiples: Torre de armazón metálica, que soporta la maquinaria de perforación de un pozo de petróleo. Especie de grúa usada en obras públicas. En personas, Derrick puede… … Wikipedia Español
Derrick — Der rick, n. [Orig., a gallows, from a hangman named Derrick. The name is of Dutch origin; D. Diederik, Dierryk, prop. meaning, chief of the people; cf. AS. pe[ o]dric, E. Theodoric, G. Dietrich. See {Dutch}, and {Rich}.] 1. A mast, spar, or tall … The Collaborative International Dictionary of English
derrick — DÉRRICK s.n. Şarpantă de metal care suportă aparatul de foraj al unui puţ petrolier. [< engl. derrick]. Trimis de LauraGellner, 18.02.2005. Sursa: DN DÉRRICK s. n. şarpantă de metal care suportă aparatul de foraj al unui puţ petrolier; turla … Dicționar Român
Derrick Ng — (* 21. September 1987) ist ein kanadischer Badmintonspieler. Karriere Derrick Ng wurde 2011 kanadischer Meister im Herrendoppel mit Adrian Liu. 2010 hatten beide bereits die Guatemala International und die Peru International gewonnen. Ng nahm des … Deutsch Wikipedia
derrick — der‧rick [ˈderɪk] noun [countable] 1. a type of crane, used especially for loading and unloading ships 2. a tall tower built over an oil well, used to raise and lower the drill: • a massive oil derrick * * * derrick UK US /ˈderɪk/ noun [C] … Financial and business terms
derrick — ► NOUN 1) a kind of crane with a movable pivoted arm. 2) the framework over an oil well, holding the drilling machinery. ORIGIN originally denoting a hangman, also the gallows: from Derrick, the surname of a 17th century London hangman … English terms dictionary
derrick — [der′ik] n. [after Thos. Derrick, London hangman of the early 17th c.: first applied to a gallows] 1. a large apparatus for lifting and moving heavy objects: it consists of a long beam pivoted at the base of a vertical, stationary beam and moved… … English World dictionary
Derrick — m English: variant spelling of DEREK (SEE Derek). This is the usual American spelling of the given name, but in Britain it is more common as a surname than as a given name … First names dictionary
derrick — c.1600, originally hangman, then a gallows, then hoist, crane (1727), from surname of a hangman at Tyburn gallows, London, c.1606 1608, often referred to in contemporary theater. The name represents a late borrowing from the Low Countries (Cf. Du … Etymology dictionary
derrick — /ingl. ˈdɛrɪk/ [vc. ingl., verso il 1600 «forca, patibolo», dal n. originario ol. (Dierryk, equivalente a «Teodorico») di un boia ingl.] s. m. inv. (per ricerche petrolifere, per sondaggi) torre di perforazione, castello, traliccio, armatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский