-
1 лущильный станок
Русско-французский политехнический словарь > лущильный станок
-
2 veneer peeler
Dictionary of Engineering, architecture and construction > veneer peeler
-
3 مدادة حلالة
dérouleuse -
4 rozwijarka
dérouleuse -
5 лущильный станок
лущильный станок
Станок, предназначенный для получения лущеного шпона из чурака.
[ ГОСТ 15814-70]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лущильный станок
-
6 rotary cutting machine
déroulage m, dérouleuse fDictionary of Engineering, architecture and construction > rotary cutting machine
-
7 Лущильный станок
adjwood. Derouleuse (Станок, предназначенный для получения, лущеного шпона из чурака) -
8 кабелеукладочная машина
adjeng. dérouleuseDictionnaire russe-français universel > кабелеукладочная машина
-
9 кабелеукладчик
neng. dérouleuse -
10 кабельный барабан
-
11 кабельный электровоз
adjeng. locomotive à dérouleuse de câble, locomotive à enrouleurDictionnaire russe-français universel > кабельный электровоз
-
12 катушка
ж.bobine fкату́шка ни́ток — bobine de fil
индукцио́нная кату́шка — bobine d'induction
кату́шка про́волоки — bobine de fil de fer
* * *n1) gener. touret, dévidoir (спиннинга), planorbe (моллюск), rochet, bobine2) eng. bloc, roquet, roquette, touret (напр, для кабеля), dérouleuse, rouet3) radio. bobinage (ñì. òàûæå enroulement), enroulement (ñì. òàûæå bobinage)4) electr. bobinage -
13 лущильный станок
adjeng. dérouleuse -
14 sfogliatrice
-
15 łuszczarka
1. dérouleuse2. engreneuse3. moulin
См. также в других словарях:
dérouleuse — [ deruløz ] n. f. • 1911; de dérouler ♦ Techn. 1 ♦ Dispositif sur lequel on enroule et déroule un câble, du fil téléphonique. 2 ♦ Machine qui effectue le déroulage du bois. ⇒ raboteuse. ● dérouleuse nom féminin Machine servant au déroulage du… … Encyclopédie Universelle
dérouleuse — vyniotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decoiler; feed reel; pay off reel; rewind reel; uncoiler vok. Ablaufhaspel, f; Abrollhaspel, f; Abwickler, m rus. разматыватель, m pranc. dérouleuse, f; dévidoir, m … Automatikos terminų žodynas
derulor — DERULÓR, deruloare, s.n. Maşină de derulat furnire. – După fr. dérouleuse. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 derulór s. n., pl. deruloáre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DERUL//ÓR deruloroáre n.… … Dicționar Român
Machinisme agricole — Le machinisme agricole désigne l ensemble des doctrines politiques, économiques ou industrielles visant à développer l utilisation des machines ou d instruments mécaniques en remplacement de la main d œuvre ou pour augmenter la productivité de l… … Wikipédia en Français
dérouleur — [ derulɶr ] n. m. • 1968; de dérouler ♦ Techn. Dispositif permettant l enroulement et le déroulement d une bande. Dérouleur de bande magnétique. Dérouleur de papier d aluminium dans une cuisine. Dérouleur de papier d une imprimerie. ● dérouleur… … Encyclopédie Universelle
Galvanisation — d un metal (Me) dans un bain de sulfate de cuivre La galvanisation est l action de recouvrir une pièce d une couche de Zinc dans le but de la protéger contre la corrosion. Cependant, dans l industrie on utilise le terme de galvanisation pour… … Wikipédia en Français
Galvanisation a chaud — Galvanisation à chaud La surface cristalline d un objet galvanisé La galvanisation à chaud, ou plus exactement la galvanisation à chaud au trempé , est une technique de l industrie de la métallurgie qui est utilisée pour renforcer une pièce d… … Wikipédia en Français
Galvanisation À Chaud — La surface cristalline d un objet galvanisé La galvanisation à chaud, ou plus exactement la galvanisation à chaud au trempé , est une technique de l industrie de la métallurgie qui est utilisée pour renforcer une pièce d acier à l aide de zinc.… … Wikipédia en Français
Galvanisation à chaud — La surface cristalline d un objet galvanisé La galvanisation à chaud, ou plus exactement la galvanisation à chaud au trempé , est une technique de l industrie de la métallurgie qui est utilisée pour renforcer une pièce d acier à l aide de zinc.… … Wikipédia en Français
Liste d'inventions françaises — Liste chronologique des inventions françaises. Sommaire 1 Moyen Âge 2 XVIe siècle 3 XVIIe siècle 4 XVIIIe s … Wikipédia en Français
Machine agricole — Machinisme agricole Le machinisme agricole désigne l ensemble des doctrines politiques, économiques ou industrielles visant à développer l utilisation des machines ou d instruments mécaniques en remplacement de la main d œuvre ou pour augmenter… … Wikipédia en Français