-
1 derywat
derivados -
2 phenothiazine derivatives
English-Spanish medical dictionary > phenothiazine derivatives
-
3 quaternary ammonium derivative
English-Spanish medical dictionary > quaternary ammonium derivative
-
4 radon daughters
-
5 xanthine derivative
-
6 мясопродукты
-
7 gate
adj.1 barrera, talanquera.2 puerta de cercado.3 vía, camino.4 compuertas de esclusa.s.1 puerta (entrance); verja (made of metal)2 entrada (Sport) (spectators);-GATE El escándalo del Watergate, que sacudió a los Estados Unidos en 1972, tuvo un gran efecto no sólo sobre la política americana, sino también sobre la lengua inglesa. De hecho, el término “Watergate” ha generado toda una serie de derivados donde el sufijo - gate se asocia a un nombre o incidente sinónimo de escándalo público. Así, “Irangate” hace referencia a la venta ilegal de armas al gobierno iraní por parte del gobierno de Reagan a mediados de los ochenta, y “Contragate” al financiamiento de la campaña terrorista llevada a cabo contra el Estado nicaragüense gracias al dinero así obtenido. “Monicagate” evoca el proceso judicial del presidente Clinton en 1998 como consecuencia de su relación con la joven ayudante Monica Lewinsky. No cabe duda de que futuros escándalos continuarán dando lugar a expresiones de nuevo cuño con este sufijo.3 portón, entrada.4 taquilla.5 puerta de embarque.6 verja de metal.7 asistencia.8 barrera. -GATE El escándalo del Watergate, que sacudió a los Estados Unidos en 1972, tuvo un gran efecto no sólo sobre la política americana, sino también sobre la lengua inglesa. De hecho, el término “Watergate” ha generado toda una serie de derivados donde el sufijo -gate se asocia a un nombre o incidente sinónimo de escándalo público. Así, “Irangate” hace referencia a la venta ilegal de armas al gobierno iraní por parte del gobierno de Reagan a mediados de los ochenta, y “Contragate” al financiamiento de la campaña terrorista llevada a cabo contra el Estado nicaragüense gracias al dinero así obtenido. “Monicagate” evoca el proceso judicial del presidente Clinton en 1998 como consecuencia de su relación con la joven ayudante Monica Lewinsky. No cabe duda de que futuros escándalos continuarán dando lugar a expresiones de nuevo cuño con este sufijo.v.poner puerta (pt & pp gated) -
8 petroleum
noun (oil in its raw, unrefined form, which is found in natural wells below the earth's surface and from which petrol, paraffin etc are obtained.) petróleotr[pə'trəʊlɪəm]1 petróleo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpetroleum jelly vaselinapetroleum [pə'tro:liəm] n: petróleo mn.• petróleo (Química) s.m.pə'trəʊliəmmass noun petróleo m; (before n) < derivatives> del petróleo[pɪ'trǝʊlɪǝm]1.N petróleo m2.CPDpetroleum jelly N — vaselina f
petroleum products NPL — derivados mpl del petróleo
* * *[pə'trəʊliəm]mass noun petróleo m; (before n) < derivatives> del petróleo -
9 Mineralölsteuer
-
10 нефтеперерабатывающая промышленность
industria de derivados del petroleo, industria de productos del petróleoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > нефтеперерабатывающая промышленность
-
11 побочные продукты
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > побочные продукты
-
12 производные показатели
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > производные показатели
-
13 сопутствующие товары
accesorios, productos derivadosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > сопутствующие товары
-
14 вытекающие из статьи
adjecon. derivados del artìculo (напр. обязательства) -
15 изделия дальнейшего передела
nmetal. productor derivados (сварные трубы, метизы, жесть и т. п.)Diccionario universal ruso-español > изделия дальнейшего передела
-
16 коммерческие риски во внешней торговле
Diccionario universal ruso-español > коммерческие риски во внешней торговле
-
17 нефтеперерабатывающая промышленность
adj1) eng. industria de destilación de petróleo, industria del petróleo, industria petrolera2) econ. industria de derivados del petróleo, industria de productos del petróleoDiccionario universal ruso-español > нефтеперерабатывающая промышленность
-
18 нефтепродукты
-
19 побочные продукты
adjecon. productos derivados -
20 производные показатели
necon. indicadores derivados
- 1
- 2
См. также в других словарях:
derivados — En finanzas, contratos cuyo valor se deriva de otro activo, que pueden ser acciones, bonos, monedas, tasas de interés, productos básicos e índices relacionados. Los compradores de derivados apuestan fundamentalmente al rendimiento futuro de ese… … Enciclopedia Universal
Derivados de crédito — Saltar a navegación, búsqueda Los derivados de crédito son contratos financieros bilaterales (Over The Counter – OTC) por los cuales una de las partes busca cubrirse del riesgo de crédito de un determinado instrumento y transferirlo a la… … Wikipedia Español
Derivados del almidón — Saltar a navegación, búsqueda Los derivados del almidón provienen de la generación artificial de compuestos con algunas de las propiedades del almidón, éste es un aditivo alimentario fundamentado en sus propiedades de interacción con el agua y,… … Wikipedia Español
derivados de la xantina — Cualquiera de los alcaloides cafeína, teobromina o teofilina estrechamente relacionados con la xantina. Se encuentran en plantas ampliamente distribuidas geográficamente y se ingieren en múltiples fármacos como componentes de diferentes bebidas,… … Diccionario médico
derivados del radón — Iones eléctricamente cargados, que son productos de la desintegración del gas radón. Los derivados del radón son considerados potencialmente peligrosos para la salud por la Environmental Protection Agency (EPA) porque tienden a adherirse a… … Diccionario médico
derivados de la fenotiacina — Grupo de fármacos con una estructura constituida por tres anillos, en la que dos anillos de benzeno están unidos por un átomo de nitrógeno y otro de azufre. Representan el mayor grupo de compuestos antipsicóticos en medicina clínica. De las… … Diccionario médico
derivados del amonio cuaternario — Sustancia cuya estructura química tiene cuatro grupos carbonados unidos a un átomo de nitrógeno. Habitualmente se trata de una base fuerte, muy hidrosoluble, pero escasamente liposoluble. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… … Diccionario médico
Mercado Mexicana de Derivados — El Mercado Mexicano de Derivados o Bolsa de Derivados de México (MexDer) forma parte de la Bolsa Mexicana de Valores, y se ubica en el mismo edificio. Contenido 1 Historia 2 Organización 3 Referencias 4 Enl … Wikipedia Español
Alfabetos derivados del latino — Anexo:Alfabetos derivados del latino Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Alfabeto latino La mayoría de las lenguas europeas usan los caracteres del alfabeto latino como base de su escritura, y además fue adoptado por lenguas de… … Wikipedia Español
Anexo:Alfabetos derivados del latino — Artículo principal: Alfabeto latino La mayoría de las lenguas europeas usan los caracteres del alfabeto latino como base de su escritura, y además fue adoptado por lenguas de todos los continentes. El alfabeto latino evolucionó para adaptarse a… … Wikipedia Español
Código ATC N — Anexo:Código ATC N Saltar a navegación, búsqueda El código ATC o Sistema de Clasificación Anatómica, Terapéutica, Química (ATC: acrónimo de Anatomical, Therapeutic, Chemical classification system) es un índice de sustancias farmacológicas y… … Wikipedia Español