Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

derel

  • 1 derelinquere

    1) оставлять, отказываться, derel. negotia alicuius (1. 6 D. 27, 2), curationem (1. 8 pr. D. 9, 2), accusationem (1. 26 § 1 D. 48, 5), litem (1. 8 § 1 D. 5, 2);

    derel. iniuriam, не обращать внимания на = ad animum suum non revocare (1. 11 § 1 D. 47, 10);

    derel. bona sua, оставлять имущество, противоп. recuperare (1. 2 D. 48, 23);

    derel. hereditatem, о необходимых наследниках, которые пользуются ius abstinendi (l. 57 pr. D. 29, 2);

    derelinquere s. pro derelicto habere для обозначения вещей, оставленных собственником, с намерением отказаться от права собственности (§ 47 J. 2, 1. 1. 36 D. 45, 3. tit. D. 41, 7. 1. l. cit.);

    pro derelicto usucapere (1. 4. 6. 7 eod.);

    derelinq. fundum (1. 9 pr. D. 4, 2), aedificia, rudera (1. 7 § 2. 1. 15 § 35 D. 39, 2); (1, 7 § 2. 1. 15 § 21 eod.), arborem (1. 2 § 40 D. 43, 8), servum (1. 36 D. 45, 3).

    2) дать, предоставлять = relinquere см. 1. b., semissem derel. alicui (1. 34 D. 38, 2);

    libertatem servo derel. (I. 7 C. 6, 46); (1. 6 C. 5, 5).

    3) oставлять, absurdum est, ipsa origine rei sublata, eius imaginem derelinqui (1. 1 pr. C. 7, 6).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > derelinquere

  • 2 Dereliktion

    De·re·lik·ti·on
    <-, -en>
    [derelɪkˈtsi̯o:n]
    f JUR (Eigentumsaufgabe) dereliction

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Dereliktion

  • 3 derelinquieren

    de·re·lin·quie·ren
    [derelɪŋˈkvi:rən]
    vt JUR to abandon movable goods

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > derelinquieren

  • 4 Dereliktion

    Dereliktion [derelɪk'ʦ̑i̯o:n] <-, -en> f
    jur ( Eigentumsaufgabe) wyzbycie nt się własności poprzez porzucenie

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Dereliktion

  • 5 derelinquieren

    derelinquie ren [derelɪŋ'kvi:rən]
    vt jur porzucać [ perf porzucić] własność

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > derelinquieren

См. также в других словарях:

  • Derel — Provenance. Vient de l anglais dear Signifie: cher, aimé Fête indéterminée. Histoire. Ce prénom est l expression d un sentiment, comme Désiré ou Aimé en France. Les pays anglo saxons, plus souples et plus ouverts que les pays latins à l égard des …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • Harold Martin — Pour les articles homonymes, voir Martin. Harold Martin Mandats …   Wikipédia en Français

  • Poterie de Vallauris — Vase cornet à décor de femme libellule par Delphin Massier, Vallauris, France, vers 1900 L appellation « poterie de Vallauris » regroupe la production céramique des ateliers et manufactures installés dans la région de Vallauris à partir …   Wikipédia en Français

  • Poterie de vallauris — On regroupe sous l appellation Poterie de Vallauris la production des ateliers et manufactures installés dans la région de Vallauris à partir de la fin du XIXe siècle. Dans l esprit du public la poterie de Vallauris recouvre tout autant les… …   Wikipédia en Français

  • Renaissance de la céramique à Vallauris — Poterie de Vallauris On regroupe sous l appellation Poterie de Vallauris la production des ateliers et manufactures installés dans la région de Vallauris à partir de la fin du XIXe siècle. Dans l esprit du public la poterie de Vallauris recouvre… …   Wikipédia en Français

  • Élections provinciales néo-calédoniennes de 2009 — Couleur politique de la liste arrivée en tête par commune : Anti indépendantistes : ■ R UMP ■ CE ■ AE Indépendantistes : ■ FLNKS ■ U …   Wikipédia en Français

  • Санкт-Петербургская интернет-газета — «Карповка.нет» karpovka.net Тип сайта: интернет издание Владелец: Д. С. Ратников На …   Википедия

  • Карповка.net — «Карповка.нет» karpovka.net Тип сайта: интернет издание Владелец: Д. С. Ратников На …   Википедия

  • СПИГ — «Карповка.нет» karpovka.net Тип сайта: интернет издание Владелец: Д. С. Ратников На …   Википедия

  • Санкт-Петербургская Интернет-газета — «Карповка.нет» karpovka.net Тип сайта: интернет издание Владелец: Д. С. Ратников На …   Википедия

  • Gonnoi — Original name in latin Gnnoi Name in other language Dereli, Derel Dhereli, Dherel Gonnoi, Gonnos, Gnnoi, Gnnos State code GR Continent/City Europe/Athens longitude 39.86667 latitude 22.46667 altitude 118 Population 2113 Date 2012 01 18 …   Cities with a population over 1000 database

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»