-
41 фигурирующий под названием
•Forces, often treated (or featured) under the name van der Waals forces, provide...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > фигурирующий под названием
-
42 анизотропия механических свойств
• анизотропия f механических свойствenglish: mechanical anisotropydeutsch: Anisotropie f der mechanischen Eigenschaftenfrançais: anisotropie f des propriétés mécaniquesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > анизотропия механических свойств
-
43 закалка с прокатного нагрева
• закалка f с прокатного нагреваenglish: direct quenchingfrançais: trempe f directe (après corroyage)Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > закалка с прокатного нагрева
-
44 износ футеровки
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > износ футеровки
-
45 капиталоёмкость
• капиталоёмкость fenglish: capital intensitydeutsch: Intensität f der Anlagekostenfrançais: intensité f des investissementsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > капиталоёмкость
-
46 конус (валка) входной
• конус m (валка) входнойenglish: entry [inlet] roll conedeutsch: Eintrittskegel m der Walzefrançais: cône m d'entréeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конус (валка) входной
-
47 конус (валка) выходной
• конус m (валка) выходнойenglish: exit [outlet] roll conedeutsch: Austrittskegel m der Walzefrançais: cône m de sortieРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конус (валка) выходной
-
48 коэффициент анизотропии пластической деформации
• коэффициент m анизотропии пластической деформацииenglish: plastic strain ratiodeutsch: Koeffizient m der plastischen Anisotropiefrançais: coefficient m d'anisotropie plastiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > коэффициент анизотропии пластической деформации
-
49 коэффициент открытой пористости
• коэффициент m открытой пористостиenglish: open porosity ratiodeutsch: Koeffizient m der offenen Porositätfrançais: indice m de porosité ouverteРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > коэффициент открытой пористости
-
50 коэффициент эффективной аддитивной деформации (при контролируемой прокатке)
• коэффициент m эффективной аддитивной деформации (при контролируемой прокатке)english: additive efficient deformation ratedeutsch: Grad m der addierbaren wirksamen Verformungfrançais: taux m de déformation efficace additiveРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > коэффициент эффективной аддитивной деформации (при контролируемой прокатке)
-
51 метод линий скольжения
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > метод линий скольжения
-
52 образование шейки
• образование n шейкиenglish: neckingdeutsch: Bildung f der Einschnürungfrançais: apparition f de strictionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > образование шейки
-
53 перегрев в промежуточном ковше (стали)
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > перегрев в промежуточном ковше (стали)
-
54 плавка гарниссажная
• плавка f гарниссажнаяenglish: autocrucible meltingdeutsch: Schmelzen n in der Schalefrançais: fusion f de garnissageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плавка гарниссажная
-
55 пористость подкорковая
• пористость f подкорковаяenglish: subsurface porositydeutsch: Porositätfunter der Oberflächefrançais: porosité f subsuperficielleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пористость подкорковая
-
56 превращение бейнитное
• превращение n бейнитноеenglish: bainitic transformationdeutsch: Bainit-Umwandlung f, Umwandlungfinder Bainitstufe [in der Zwischenstufe], Zwischenstufenvergütung ffrançais: transformation f bainitiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > превращение бейнитное
-
57 пузыри подкорковые
• пузыри m pl подкорковыеenglish: skin holesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пузыри подкорковые
-
58 работа доменной печи с повышенным давлением на колошнике
• работа f доменной печи с повышенным давлением на колошникеenglish: high top pressure operationdeutsch: Hochofenbetriemit Gegendruck an der Gichtfrançais: marche f du haut fourneau avec contre-pression (au gueulard)Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > работа доменной печи с повышенным давлением на колошнике
-
59 разброс свойств
• разброс m свойствenglish: properties dispersiondeutsch: Streuung f der Eigenschaftenfrançais: variance f des propriétésРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > разброс свойств
-
60 рафинирование ковшевое
• рафинирование n ковшевоеenglish: ladle refiningРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование ковшевое
См. также в других словарях:
DER — steht für: Der Eiserne Ring, eine nicht mehr aktive monarchistische Organisation in Österreich Derim, IATA Code des Flughafens in Papua Neuguinea Deutsches Reisebüro, eine Reisebürokette in Deutschland Deutsche Eisenbahn Reklame GmbH, ein… … Deutsch Wikipedia
Der — (auch Dêr, Dêru oder Diri) war eine historische Stadt im östlichen Mesopotamien, die zeitweilig Sitz eines selbständigen Königtums war. Sie konnte noch nicht lokalisiert werden, lag aber sicher in der nordwestlichen Grenzregion Elams. Sie wird in … Deutsch Wikipedia
Dêr — Der (auch Dêr, Dêru oder Diri) war eine historische Stadt im östlichen Mesopotamien, die zeitweilig auch Sitz eines selbständigen Königtums war. Sie konnte noch nicht lokalisiert werden, lag aber sicher in der nordwestlichen Grenzregion Elams.… … Deutsch Wikipedia
Der — may refer to: Der (Sumer), an ancient city located in modern day Iraq Darkənd, Azerbaijan DER may be an acronym for: FAA Designated Engineering Representatives Digital Education Revolution an Australian Government funded educational reform… … Wikipedia
Der W — Stephan Weidner (2005) Chartplatzierungen (vorläufig)Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Singles … Deutsch Wikipedia
Der W. — Stephan Weidner (2005) Chartplatzierungen (vorläufig)Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Singles … Deutsch Wikipedia
Der-Herr-der-Ringe-Rollenspiel — (The Lord of the Rings Roleplaying Game) Veröffentlichung Designer Steven S. Long u. a … Deutsch Wikipedia
Der Dunkle Turm — (The Dark Tower) ist eine siebenbändige, düstere Fantasy Saga des US amerikanischen Schriftstellers Stephen King. King selbst bezeichnet die Reihe um den Dunklen Turm als sein wichtigstes Werk. Die Werke um den Dunklen Turm sind auch als der… … Deutsch Wikipedia
Der Goldene Schnitt — (lat. sectio aurea) ist ein bestimmtes Verhältnis zweier Zahlen oder Größen: Zwei Strecken stehen im Verhältnis des Goldenen Schnittes, wenn sich die größere zur kleineren Strecke verhält wie die Summe aus beiden zur größeren. Der Wert beträgt… … Deutsch Wikipedia
Der Herr der Ringe — Der „Eine Ring“ Der Herr der Ringe (englischer Originaltitel: The Lord of the Rings) ist ein Roman von John Ronald Reuel Tolkien. Er gehört zu den erfolgreichsten Romanen des 20. Jahrhunderts, ist ein Klassiker der Fantasy Literatur und gilt als… … Deutsch Wikipedia
Der Herr der Ringe: Die zwei Türme — Der Herr der Ringe (englischer Originaltitel The Lord of the Rings) ist ein Roman von John Ronald Reuel Tolkien. Er ist ein Klassiker der Fantasy Literatur und gilt als grundlegendes Werk der High Fantasy. Im englischen Original in drei Teilen in … Deutsch Wikipedia