-
21 Kontrolleuchte der Temperatur
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kontrolleuchte der Temperatur
-
22 Niedrighalten der Temperatur
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Niedrighalten der Temperatur
-
23 Funktion der Temperatur
астр. функция температурыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Funktion der Temperatur
-
24 Konstanthaltung der Temperatur
термостатирование, поддержание постоянной температурыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Konstanthaltung der Temperatur
-
25 Längsschnitt der Temperatur
сущ.океаногр. температурный продольный разрезУниверсальный немецко-русский словарь > Längsschnitt der Temperatur
-
26 kontaktfreie pyroelektrische Methode zur Messung der Temperatur von Oberflächenelementen
прил.тех. метод подсветкиУниверсальный немецко-русский словарь > kontaktfreie pyroelektrische Methode zur Messung der Temperatur von Oberflächenelementen
-
27 Tagesmittel der Temperatur
авиа. средняя суточная температураDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Tagesmittel der Temperatur
-
28 Exponentialfunktion der Temperatur
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Exponentialfunktion der Temperatur
-
29 Herabsetzung f der Temperatur
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Herabsetzung f der Temperatur
-
30 Temperatur
f температура ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Temperatur
-
31 Temperatur der Kontaktstelle
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Temperatur der Kontaktstelle
-
32 Temperatur
* -
33 Temperatur
* -
34 Temperatur
* -
35 Temperatur
* -
36 Temperatur
fтемпература□ Temperatur in der Sonne температура на солнце, температура на солнечной стороне□ Temperatur, ursprüngliche первичная температура, исходная температураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Temperatur
-
37 Temperatur
Wärmezustand eines Körpers, einer Flüssigkeit oder eines Gases. - Empfindungstemperatur: subjektiv bestimmt durch die Differenz zwischen Körpertemperatur und "empfundener" Temperatur, das ist ungefähr das arithmetische Mittel aus Lufttemperatur und mittlerer Umgebungsflächentemperatur. - Oberflächentemperatur: Temperatur der Umschließungsflächen eines Raumes (Decke, Wände, Fußboden). - Operative Temperatur: entspricht dem arithmetischen Mittel zwischen der Raumlufttemperatur und der Strahlungstemperatur der Umgebung (z. B. Wand-, Fenster-, Heizflächen). - Raumlufttemperatur: abhängig von der Art und Anordnung der Heizflächen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Temperatur
-
38 Temperatur
температу́ра. die Temperatur ist gleich < konstant> geblieben температу́ра де́ржится усто́йчивая <постоя́нная>. bei Temperaturen unter Null при температу́ре ни́же нуля́, при ми́нусовой температу́ре. Wasser mit einer Temperatur von 20 Grad вода́, име́ющая температу́ру (в) два́дцать гра́дусов. das Wasser hat eine Temperatur von 20 Grad, die Temperatur des Wassers beträgt 20 Grad температу́ра воды́ - два́дцать гра́дусов, вода́ име́ет температу́ру (в) два́дцать гра́дусов. das Wasser auf einer Temperatur von 20 Grad halten подде́рживать температу́ру воды́ в два́дцать гра́дусов. der Kranke hat Temperatur у больно́го температу́ра, больно́й температу́рит, больно́й име́ет повы́шенную температу́ру. heute ist er ohne Temperatur сего́дня он не температу́рит, сего́дня он без температу́ры. (jdm.) die Temperatur messen измеря́ть /-ме́рить температу́ру (у кого́-н.) -
39 Temperatur
fтемператураDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Temperatur
-
40 Temperatur
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Temperatur
См. также в других словарях:
absoluter Nullpunkt der Temperatur — absoliutusis nulis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Termodinaminės temperatūros atskaitos pradžia, esanti 273,16 K žemiau trigubojo vandens taško. Pagal trečiąjį termodinamikos dėsnį, absoliutusis nulis nepasiekiamas. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Temperatur [1] — Temperatur (von temperare, mäßigen). Die Wärme kann erfahrungsgemäß von einem Körper auf einen andern übergehen. Es zeigt sich dies am Uebergange der Wärmewirkungen. Zwei Körper A und B heißen gleichwarm oder von gleicher Temperatur, wenn bei… … Lexikon der gesamten Technik
Temperatur [2] — Temperatur, absolute. Dieselbe pflegt in Graden der Temperatur t nach Celsius ausgedrückt zu werden und weicht dann um eine konstante Größe a von der letzteren ab, so daß die absolute Temperatur T = a + t, worin gegenwärtig gesetzt wird a = 273°… … Lexikon der gesamten Technik
Temperatur — Physikalische Größe Name Thermodynamische Temperatur Formelzeichen der Größe T (nur für Angaben in Kelvin) Formelzeichen der Dimension θ Größen und … Deutsch Wikipedia
Temperatur-Skala — Physikalische Größe Name Thermodynamische Temperatur Formelzeichen der Größe T Formelzeichen der Dimension θ Größen und Einheiten system Einheit Dimension … Deutsch Wikipedia
Temperatur (Physik) — Physikalische Größe Name Thermodynamische Temperatur Formelzeichen der Größe T Formelzeichen der Dimension θ Größen und Einheiten system Einheit Dimension … Deutsch Wikipedia
Temperatur — Wärmegrad; Kälte; Wärme * * * Tem|pe|ra|tur [tɛmpəra tu:ɐ̯], die; , en: messbare Wärme der Luft oder eines Körpers: mittlere, gleichbleibende, ansteigende, sinkende Temperaturen; eine angenehme, unerträgliche Temperatur; eine hohe, niedrige… … Universal-Lexikon
Temperatur-programmierte Desorption — Mit der Temperatur programmierten Desorption (TPD), manchmal auch thermische Desorptionsspektroskopie (TDS) genannt, kann die Bindungsenergie von Adsorbaten auf der Oberfläche untersucht werden. Inhaltsverzeichnis 1 Ablauf 2 Ergebnis 3… … Deutsch Wikipedia
Temperatur (Begriffsklärung) — Temperatur (von lat. temperare „ins richtige Mischungsverhältnis bringen“) steht für: Wärmelehre Temperatur, den messbaren Wärmegrad eines Stoffes, speziell: Absolute Temperatur Kritische Temperatur, siehe Kritischer Punkt (Thermodynamik) Curie… … Deutsch Wikipedia
Temperatur — (v. lat.), 1) im Allgemeinen der Zustand eines Körpers in Rücksicht auf die Wärmem enge, welche ihn durchdrungen hat, bes. 2) die größere od. geringere Erwärmung der Atmosphäre od. einer bestimmten Schicht derselben (Lufttemperatur). Die T. wird… … Pierer's Universal-Lexikon
Temperatūr — (lat.), der dem Gefühl und durch das Thermometer sich kundgebende Wärmezustand eines Körpers; kritische T., s. Gase, S. 363; mittlere T., s. Lufttemperatur, S. 826 ff. Da die Spannung der Gase unabhängig von ihrer T. und dem Druck, selbst von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon