-
1 derėtis
-
2 derėtis
derė|tis (derasi, josi)торговаться; вести переговоры; уславливаться (цена) -
3 уславливаться
derėtis (derasi, josi) (цена) -
4 བཀའ་མོལ་
[bka' mol]pagarb. pasitarimas; derybos; pokalbis; བཀའ་མོལ་ gnang ba / mdzad pa - pagarb. kalbėti, šnekėti; tartis, derėtis. -
5 སྒྲིག་འདུམ་, སྒྲིག་སྡུམ་
[sgrig 'dum, sgrig sdum]sutartis, susitarimas; kompromisas; taika, taikos sutartis; སྒྲིག་འདུམ་, སྒྲིག་སྡུམ་ byed pa - vesti derybas, derėtis dėl taikos. -
6 bargain
1. noun1) (something bought cheaply and giving good value for money: This carpet was a real bargain.) sėkmingas, pigus pirkinys2) (an agreement made between people: I'll make a bargain with you.) sandėris2. verb(to argue about or discuss a price etc: I bargained with him and finally got the price down.) derėtis -
7 haggle
['hæɡl](to argue about the price of something, or about the terms of an agreement.) derėtis -
8 negotiate
[ni'ɡəuʃieit]1) (to bargain or discuss a subject in order to agree.) derėtis, tartis, vesti derybas2) (to arrange (a treaty, payment etc), usually after a long discussion.) derybomis pasiekti/gauti3) (to get past (an obstacle or difficulty).) įveikti•- negotiation -
9 торговаться
См. также в других словарях:
derėti — 1 derėti, dẽra (dẽri, dẽria), ėjo 1. tr., intr. tartis, sutartį daryti, lygti: Aš derėjau arklį J. Kiek derėjai, tiek užmokėk J. Ar jūs dẽrit, ar nèderit, pigiaus aš neparduosiu Sch191. Kupčius arklio dẽria KBI40. Dẽri kiaušinius Ėr. Taip … Dictionary of the Lithuanian Language
drovėti — drovėti, drõvi ( ėja), ėjo intr. nedrįsti, gėdytis: Ir tu nedrovėjai jam in akis pasakyti visą teisybę? Alv. | refl.: Aš droviuos, lyg gėda, neužsivėžiu šnekėti su jąja J. Aš droviuos kaimynui į akis kalbėti, akis jam žagti, spiginti J.… … Dictionary of the Lithuanian Language
kalatyryti — ×kalatỹryti, ija, ijo (rus. кoлoтыpить) tr., intr. daug ir niekus kalbėti, įkyrėti kalbant; prašyti, derėtis, lygti: Ką tu čia man kalatỹriji! Ds. Jei jau užsistojęs kalatỹrija, tai vis išsikalatỹrys Slk. | refl.: Kalatỹrijaus su Jonu… … Dictionary of the Lithuanian Language
kaulyti — 1 kaũlyti, ija ( yja K, APhXXXIX284), ijo ( yjo K) 1. tr., intr. Vkš prisispyrus, nuolat ko prašyti: Žentas kaũlijo pinigų, t. y. prašė J. Jis prispirtai, pristojęs kaũlijo, ir turėjau duoti grūdų sėklai J. Jis vėl pagavo kaũlyt, kad tik nors … Dictionary of the Lithuanian Language
lygauti — lygauti, auja ( auna), avo tr., intr. lygti, derėtis: Ans lygauna pirkti ašvienį J. Dabar negaišk, bėk į paupario palapinę, antai, kur uždanga iš vidaus raudona, lygauk kokį mažmožį Žem. Tėvas, tai girdėdamas, pradėjo lygauti ir sulygo žoles už… … Dictionary of the Lithuanian Language
lygti — 1 lygti, sta, o tr., intr. 1. Klp tartis dėl kainos, derėti perkant, parduodant: Lygo keliose vietose, pagaliau nupirko jauną ožkutę su šviežiu pienu LzP. Aš važiuodamas lygau arklį J.Jabl. Sakyk, kiek prašai, o tada imsiu lygti I.Simon. Turu… … Dictionary of the Lithuanian Language
numesti — numèsti, nùmeta, nùmetė 1. tr. nusviesti tolyn, žemyn: Numetė akmeną lig balai Mlt. Boliukas vieną draugą stūmė į klaną, kitam kepurę numetė per tvorą Žem. Numesim žiedelį in rūdymelių (d.) Tvr. Numetęs ryšulį prie uosio, pats atsisėdau šalia… … Dictionary of the Lithuanian Language
pabrangus — pabrangùs, ì adj. (3), pãbrangus, i (1) brangokas: Pãbrangios mišios y tos grigoniškos Šts. pabrangiai adv.: Imuos derėtis, kad anas pabrangiai ažprašė Ob … Dictionary of the Lithuanian Language
parlamentaras — parlamentãras, ė smob. (2) TrpŽ 1. parlamento narys. 2. asmuo, pasiųstas vienos kurios kariaujančios šalies derėtis su priešininku … Dictionary of the Lithuanian Language
pietai — piẽtai sm. pl. (2) Vkš, Ms, Gg, Dv, pietaĩ (4) žr. pietūs: 1. Grg Jau laikas eiti pri piẽtų Slnt. Piẽtams padėjo liesą bulvynę ir sausos duonos Slnt. Vaišių piẽtai buvo alkieriuo[je] Šts. Klebonas išalkęs skuba, o greta kambaryje peilius… … Dictionary of the Lithuanian Language
pirkliškas — pir̃kliškas, a adj. (1) NdŽ; LL71 būdingas pirkliui, pirklio veiksmams, įpročiams: Jo pirkliška prigimtis, gabumai derėtis atsispindi žvilgsniuose, judesiuose rš. Jie galės dar pamanyt, kad tai nutiko iš pirkliško pavydo Mš. pir̃kliškai adv.:… … Dictionary of the Lithuanian Language