-
1 depuración
-
2 depuración
f.1 depuration, purging, purification, purifying.2 dirt accumulation, dust-collection.3 debugging.4 cleaning, roguing.5 clearance.* * *1 (del agua) purification; (de la sangre) cleansing* * *SF1) (=purificación) [de agua] treatment, purification; [de aguas residuales] treatment; [de estilo] refinement2) (Pol) purge3) (Inform) debugging* * *1)a) ( del agua) treatment, purification; ( de aguas residuales) treatmentb) ( de la sangre) cleansingc) (de lenguaje, estilo) refinement2) (Pol) purge* * *= screening, filtering.Ex. Proper screening of job applicants can add to the security of the library without adding significantly to the budget.Ex. Additional techniques were developed for filtering, ranking and reducing information retrieval system output.----* depuración de datos = data cleaning.* * *1)a) ( del agua) treatment, purification; ( de aguas residuales) treatmentb) ( de la sangre) cleansingc) (de lenguaje, estilo) refinement2) (Pol) purge* * *= screening, filtering.Ex: Proper screening of job applicants can add to the security of the library without adding significantly to the budget.
Ex: Additional techniques were developed for filtering, ranking and reducing information retrieval system output.* depuración de datos = data cleaning.* * *A1 (del agua) treatment, purification; (de aguas residuales) treatment2 (de la sangre) cleansingB1 ( Pol) purge2 (de lenguaje, estilo) refinement* * *
depuración sustantivo femenino
1 (limpieza) purification, treatment
2 (expulsión, purga) purge
* * *depuración nf1. [de agua] purification, treatment;[de metal, gas] purification2. [de partido, organismo, sociedad] purge3. [de estilo] refinement4. Informát debugging* * *f1 purification2 POL purge* * *depuración nf, pl - ciones1) purificación: purification2) purga: purge3) : refinement, polish -
3 depuración
đepura'θǐɔnf1) Reinigung f, Läuterung f, Säuberung f2) ( eliminación de errores de un programm) INFORM Fehlerbehebung fsustantivo femeninodepuracióndepuración [depura'θjon] -
4 depuración
s.f. depuración -
5 depuración
fочистка, очищение -
6 depuración
сущ.1) общ. очищение, чистка2) тех. отладка (программы), очистка, наладка (напр., машины), отыскание и устранение (ошибок или неисправностей) -
7 depuración
• debugging• depuration• purgecock• purging• purging buckthorn• purificator• purifier• purifying agent -
8 depuración
f• očista• očištění• promývání• propírání• rehabilitace• čištění* * *f• pol. čistka (ve straně aj.)• očištění (od viny) -
9 depuración
-
10 depuración
f 1) пречистване; 2) чистка. -
11 depuración
fочистка, очищение -
12 depuración
depuració -
13 depuración del aire
spa limpieza (f) del aire, purificación (f) del aire, depuración (f) del airerus очистка (ж) воздуха, воздухоочистка (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > depuración del aire
-
14 depuración pulmonar
spa depuración (f) pulmonar, aclaramiento (m) ciliarrus клиренс (м) легких, выведение (с) пыли из легких; самоочищение (с) легких (от пыли)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > depuración pulmonar
-
15 depuración del aire
spa limpieza (f) del aire, purificación (f) del aire, depuración (f) del airedeu Luftreinigung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > depuración del aire
-
16 depuración pulmonar
spa depuración (f) pulmonar, aclaramiento (m) ciliardeu Lungenreinigung (f), Bronchialreinigung (f) der Lunge, Lungenclearance (f), Selbstreinigung (f) der Lunge, Staubauscheidung (f) aus der LungeSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > depuración pulmonar
-
17 depuración del aire
spa limpieza (f) del aire, purificación (f) del aire, depuración (f) del aireeng air cleaningБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > depuración del aire
-
18 depuración pulmonar
spa depuración (f) pulmonar, aclaramiento (m) ciliareng lung clearance, ciliary clearance, pulmonary clearanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > depuración pulmonar
-
19 depuración del aire
spa limpieza (f) del aire, purificación (f) del aire, depuración (f) del airefra épuration (f) de l'airБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > depuración del aire
-
20 depuración pulmonar
spa depuración (f) pulmonar, aclaramiento (m) ciliarfra clearance (f) pulmonaire, épuration (f) bronchique, épuration (f) pulmonaire, clairance (f) pulmonaireБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > depuración pulmonar
См. также в других словарях:
Depuración — Saltar a navegación, búsqueda El término depuración puede referirse: En programación, la depuración de programas es el proceso de identificar y corregir errores. En farmacología, la depuración es un parámetro de la farmacocinética de un… … Wikipedia Español
depuración — acto por el cual el organismo se desembaraza de sustancias nocivas o inútiles. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
depuración — f. Acción y efecto de depurar … Diccionario de la lengua española
depuración — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de depurar o depurarse: ■ la depuración del agua es necesaria. 2 INFORMÁTICA Técnica de detección, diagnóstico y corrección de errores que pueden aparecer en programas o sistemas, tanto si se trata de… … Enciclopedia Universal
depuración — {{#}}{{LM D11961}}{{〓}} {{[}}depuración{{]}} ‹de·pu·ra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Purificación o eliminación de las impurezas de algo, especialmente de una sustancia: • Los riñones realizan la depuración de la sangre.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Depuración del Magisterio español tras la Guerra Civil Española — Saltar a navegación, búsqueda El proceso de depuración del magisterio español realizado por los sublevados en 1936 se inició prácticamente el 18 de julio de 1936, al comienzo de la Guerra Civil, pero no fue legalmente establecido hasta la… … Wikipedia Español
Depuración de programas — Saltar a navegación, búsqueda Una foto apócrifa del primer bug real, el cual fue depurado ( debuged ) en 1947 Depuración de programas es el proceso de identificar y corregir errores de programación. En inglés se le conoce como debugging, ya que… … Wikipedia Español
Depuración de programas — es el proceso de identificar y corregir errores de programación. En inglés se lo conoce como debugging, ya que se lo asemeja a la eliminación de bichos (bugs), como se conoce informalmente a los errores de programación. Si bien existen técnicas… … Enciclopedia Universal
Depuración biológica por fangos activos — La depuración biológica por fangos activos o lodos activados es un proceso biológico empleado en el tratamiento de aguas residuales convencional, que consiste en el desarrollo de un cultivo bacteriano disperso en forma de flóculo en un depósito… … Wikipedia Español
Depuración (medicina) — En medicina, la depuración, separación, o aclaramiento (CL, del inglés clearance) de una sustancia es el inverso del tiempo constante que describe su índice de eliminación del cuerpo dividido por su volumen de distribución (o total de agua… … Wikipedia Español
depuración — sustantivo femenino purificación, refinación. * * * Sinónimos: ■ purificación, limpieza, acendramiento, purga … Diccionario de sinónimos y antónimos