-
41 contour
curva de nivel; isohipsa* -
42 contour
courbe de niveau; courbe hypsométrique; isohypse* -
43 contour
Höhenlinie; Isohypse* -
44 contour
'kontuə1) (an outline: the contours of the coastline.) contorno2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) curvatr['kɒntʊəSMALLr/SMALL]1 contorno\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcontour line línea de nivelcontour map mapa topográficocontour ['kɑn.tʊr] n1) outline: contorno m2) contours nplshape: forma f, curvas fpl3)contour map : mapa m topográficon.• contorno s.m.• curva de nivel s.f.'kɑːntʊr, 'kɒntʊə(r)a) ( outline) contorno mc) contour (line) curva f de nivel, cota f; (before n)['kɒntʊǝ(r)]contour map — mapa m acotado or topográfico
1.N contorno m2.CPDcontour flying N — vuelo m rasante
contour line N — curva f de nivel
contour map N — plano m acotado
* * *['kɑːntʊr, 'kɒntʊə(r)]a) ( outline) contorno mc) contour (line) curva f de nivel, cota f; (before n)contour map — mapa m acotado or topográfico
-
45 contour
['kɒntʊə(r)]1) (outline) contorno m., profilo m.2) geogr. (anche contour line) curva f. di livello, linea f. isometrica; meteor. isoipsa f.* * *['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) profilo2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) linea/curva di livello* * *contour /ˈkɒntʊə(r)/n.● contour chair, sedia anatomica □ contour map, carta delle curve di livello □ (agric.) contour ploughing, aratura a terrazze.(to) contour /ˈkɒntʊə(r)/v. t.* * *['kɒntʊə(r)]1) (outline) contorno m., profilo m.2) geogr. (anche contour line) curva f. di livello, linea f. isometrica; meteor. isoipsa f. -
46 contour
nounKontur, diecontour map/line — Höhenlinienkarte, die/Höhenschichtlinie, die
* * *['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) die Kontur2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) die Umrißlinie* * *con·tour[ˈkɒntʊəʳ, AM ˈkɑ:ntʊr]I. nthe \contours of the [human] body die [Körper]konturen plthe \contour of sb's face jds ProfilII. vt▪ to \contour sth1. (shape) etw formen2. (draw) etw umreißenhe \contoured the face with light pencil lines er zeichnete den Umriss des Gesichts mit feinen Bleistiftstrichen* * *['kɒntʊə(r)]1. n1) (= outline) Kontur f, Umriss m2) pl (= shape) Konturen pl2. vtroad der Gegend anpassen; land hügelig anlegen; map mit Höhenlinien versehen* * *A s1. Kontur f, Umriss m (beide auch fig)2. Umrisslinie f3. MATH geschlossene Kurve4. → academic.ru/15703/contour_line">contour lineB v/t2. eine Straße etc der Landschaft anpassen* * *nounKontur, diecontour map/line — Höhenlinienkarte, die/Höhenschichtlinie, die
* * *n.Umriss -e m. -
47 contour
['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) kontur; omrids2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) højdekurve* * *['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) kontur; omrids2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) højdekurve -
48 contour
['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) obris2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) izohipsa* * *I [kɔntuə]nounobris, očrt; načrt, skica; American stanje okoliščin, razvoj dogodkovII [kɔntuə]transitive verborisati, očrtati -
49 contour
'kontuə1) (an outline: the contours of the coastline.) kontur, omriss2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) høydekurve, koteIsubst. \/ˈkɒntʊə\/1) kontur, omriss, omkrets, grunntrekk2) (på kart, også contour line) høydekurve, kote3) linje (spesielt mellom ulikt fargede deler av bilde e.l.)IIverb \/ˈkɒntʊə\/1) trekke opp konkurene av, konturere2) merke (kart e.l.) med høydekurver3) (om vei\/jernbane) følge landskapets konturer, følge høydekurven -
50 contour
['kɔntuə(r)]n* * *['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) kontur2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) warstwica -
51 contour
['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) contour2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) courbe de niveau -
52 contour
['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) útlína2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) hæðarlína -
53 contour
körvonal, körvonalak, kontúr* * *['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) körvonal(ak)2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) körvonal(ak) -
54 contour
['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) contorno2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) contorno* * *con.tour[k'ɔntuə] n 1 contorno, linha que limita uma figura ou um corpo. 2 curva de nível. • vt 1 contornar, contornear, desenhar um contorno. 2 construir (estrada) em conformidade com a topografia do terreno. • adj 1 de contorno, de relevo (mapa). 2 que segue a topografia natural para evitar a erosão. -
55 contour
n. dış hatlar; çevre, şekil; eşyükselti eğrisi————————v. hatlarını belirlemek, biçimini oluşturmak, eşyükselti eğrisi ile göstermek* * *1. çevre çizgisi 2. kenar 3. kontur* * *['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) çevre çizgisi2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) eş yükselti eğrisi -
56 contour
• rajaviiva• reunaviiva• hahmotella• fysiologinen äänensävyn säätö• ääriviiva• pinnanmuodostus• piirre* * *'kontuə1) (an outline: the contours of the coastline.) ääriviiva(t)2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) korkeuskäyrä -
57 contour
['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) kontūra; apveids2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) kontūrlīnija* * *apveids, profils, kontūra; gaita; konturēt, profilēt -
58 contour
['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) kontūras2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) horizontalė, izohipsė -
59 contour
n. kontur; gränslinje--------v. rita konturer* * *['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) kontur2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) nivåkurva -
60 contour
['kontuə]1) (an outline: the contours of the coastline.) obrys2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) vrstevnice* * *• kontura
См. также в других словарях:
depth contour — gylio kontūras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Linija, jungianti vienodo gylio taškus žemiau hidrografinio atskaitos taško. atitikmenys: angl. bathymetric contour; depth contour; depth curve pranc. courbe bathymétrique; ligne bathymétrique;… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
depth contour — izobata statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemėlapio linija, jungianti vaizduojamojo vandens baseino (ežero, jūros, vandenyno) vienodo gylio vietas. Rodo dugno reljefą. atitikmenys: angl. depth contour; isobath vok. Isobathe,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
depth contour line — izobata statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienodo gylio kreivė. atitikmenys: angl. depth contour line; depth line; isobath vok. Isobathe, f; Tiefenlinie, f rus. батиметрическая кривая, f; изобата, f; кривая равных глубин … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
depth contour line — izobata statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depth contour line; isobath vok. Isobathe, f; Tiefenlinie, f rus. батиметрическая кривая, f; изобата, f; кривая равных глубин, f pranc. courbe bathymétrique, f; isobathe, f … Fizikos terminų žodynas
depth contour — A line connecting points of equal depth below the hydrographic datum. Also called bathymetric contour or depth curve … Military dictionary
depth contour — a map line connecting all points having the same water depth … Dictionary of ichthyology
depth curve — gylio kontūras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Linija, jungianti vienodo gylio taškus žemiau hidrografinio atskaitos taško. atitikmenys: angl. bathymetric contour; depth contour; depth curve pranc. courbe bathymétrique; ligne bathymétrique;… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
depth line — izobata statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienodo gylio kreivė. atitikmenys: angl. depth contour line; depth line; isobath vok. Isobathe, f; Tiefenlinie, f rus. батиметрическая кривая, f; изобата, f; кривая равных глубин … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
depth curve — See depth contour … Military dictionary
contour line — n. a line on a map or chart connecting all points of the same elevation (or depth) in a particular area … English World dictionary
Contour line — This article is about lines of equal value in maps and diagrams. For more meanings of the word contour , see Contour (disambiguation). The bottom part of the diagram shows some contour lines with a straight line running through the location of… … Wikipedia