-
1 позбавлення бенефіція
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення бенефіція
-
2 позбавлення волі
deprivation of freedom, deprivation of liberty, duress, duresse, imprisonment, penalty of confinement, restraint of liberty -
3 втрата
deprivation, (права, майна тощо) forefeit, (прав, майна, посади тощо) forfeit, forfeiture, loss, sacrifice, waste -
4 конфіскація майна
deprivation of property, extent, forfeiture of estate, seizure of propertyУкраїнсько-англійський юридичний словник > конфіскація майна
-
5 підмовляння залишити жінку
Українсько-англійський юридичний словник > підмовляння залишити жінку
-
6 позбавлення батьківських прав
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення батьківських прав
-
7 позбавлення виборчих прав
deprivation of electoral rights, disfranchisementУкраїнсько-англійський юридичний словник > позбавлення виборчих прав
-
8 позбавлення парламентської недоторканності
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення парламентської недоторканності
-
9 позбавлення права
deprivation of right, forfeit of right, forfeiture of right, forfeitureУкраїнсько-англійський юридичний словник > позбавлення права
-
10 позбавлення премії
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення премії
-
11 позбавлення свободи пересування
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення свободи пересування
-
12 позбавлення спеціальних прав
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення спеціальних прав
-
13 позбавлення
с; = позбавлянняпозбавлення батьківських прав — deprivation of parental rights, annulment
позбавлення виборчих прав — deprivation of electoral rights, юр. disfranchisement
позбавлення волі — imprisonment, deprivation of freedom
позбавлення життя — deprivation of life, killing, blood
позбавлення юридичної сили — avoidance, deconsecration, destruction, invalidation, quashal, vitiation
-
14 депривація
-
15 голодування
с1) starvation; famine; hunger-strike; ( утримання від їжі) fast(ing)2) ( акція протесту) hunger strikeоголосити голодування — to go on hunger strike, to declare a hunger strike
3) ( нестача чогось) deficiency, deprivation, lacking -
16 забороняти позбавлення
(життя, волі тощо) forbid deprivationУкраїнсько-англійський юридичний словник > забороняти позбавлення
-
17 зняття з посади
displacement, dehiring, deprivation -
18 позбавлення
( чогось) ademption, ( права тощо) debarment, (в т. ч. прав тощо) deprivation, disposal, disposition, (прав, власності, повноважень) divestiture, expropriation, (прав, майна, посади) forfeit, forfeiture, ( волі) restraint -
19 позбавлення власності
dispossession, property deprivationУкраїнсько-англійський юридичний словник > позбавлення власності
-
20 позбавлення води
( як вид покарання) water deprivation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
déprivation — ● déprivation nom féminin Déprivation sensorielle, synonyme de désafférentation sociale. ● déprivation (expressions) nom féminin Déprivation sensorielle, synonyme de désafférentation sociale. ● déprivation (synonymes) nom féminin Déprivation… … Encyclopédie Universelle
Deprivation — may refer to: Poverty Relative deprivation Sleep deprivation Maternal deprivation See also Depravity (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Deprivation — Dep ri*va tion, n. [LL. deprivatio.] 1. The act of depriving, dispossessing, or bereaving; the act of deposing or divesting of some dignity. [1913 Webster] 2. The state of being deprived; privation; loss; want; bereavement. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Deprivation — (v. lat.), 1) Absetzung; 2) Entsetzung eines Geistlichen von seiner Pfründe, wobei ihm jedoch die Ausübung aller aus der geistlichen Weihe fließenden Rechte blieb … Pierer's Universal-Lexikon
Deprivation — (lat.), Beraubung, insbes. Entsetzung eines Geistlichen von seiner Pfründe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deprivation — (lat.), Beraubung, Absetzung, bes. eines Geistlichen von seiner Pfründe … Kleines Konversations-Lexikon
Deprivation — Deprivation, lat., Absetzung; die Entsetzung eines Geistlichen von seiner Pfründe … Herders Conversations-Lexikon
deprivation — index abridgment (disentitlement), absence (omission), attachment (seizure), censorship, condemnation (seizure) … Law dictionary
deprivation — mid 15c., removal from office or position, from M.L. deprivationem (nom. deprivatio), noun of action from pp. stem of deprivare (see DEPRIVE (Cf. deprive)) … Etymology dictionary
deprivation — meaning ‘depriving or being deprived (of something)’, is pronounced dep rivay shǝn, with stress on the third syllable. It should be distinguished from privation, which means ‘lack of the comforts or necessities of life’ … Modern English usage
deprivation — [n] taking, keeping away; need denial, deprival, destitution, detriment, disadvantage, dispossession, distress, divestiture, divestment, expropriation, hardship, loss, privation, removal, seizure, want, withdrawal, withholding; concepts… … New thesaurus