-
1 depression
• painautuma• painuma• painanne• painauma• notko• ikävä• herpaannus• depressio• alakuloisuus• apeus• vajoama• pula-aika• pulakausi• pula• raukeus• haikeus• mielenmasennus• murheellisuus• pessimismi• melankolia• matalasuhdanne• matalapaine• masennus• masentuneisuus• melankolisuus• masennuskausi• masennustila• surumielisyys• syventäminen• syvennys• syvänne• synkkämielisyysfinance, business, economy• talouslama• kuoppa• lamaannus• lama• laskeumafinance, business, economy• laskukausiaviation• laskeutuminen• lamaannustila• lamakausi• lannistus• lamatila* * *- ʃən1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) masennus2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) lama3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) matalapaine4) (a hollow.) painanne -
2 depression
fin., bus., econ. matalasuhdannemurheellisuusmelankoliamelankolisuussurumielisyyslamaalakuloisuusapeuslamakausimasennuspula-aikapulakausifin., bus., econ. talouslama -
3 bottom of the depression
• aallonpohja -
4 economic depression
• talouspula -
5 great depression
• pula-aika -
6 period of depression
• lamakausi -
7 temperature depression
• lämpötilan lasku -
8 the bottom of the depression
• aallonpohja -
9 the great depression
• pula-aika -
10 time of depression
• lamakausi -
11 katarakti depression
kaihimykiön alaspainaminen -
12 cloud
• hämärtyä• hämärtää• himmentää• mennä pilveen• peittää pilviin• peittää• samentaa• sumu• sumentaa• synkentää• suuri parvi• pilvi• pimittää• pimentää• läikkäisyys* * *1.1) (a mass of tiny drops of water floating in the sky: white clouds in a blue sky; The hills were hidden in cloud.) pilvi2) (a great number or quantity of anything small moving together: a cloud of flies.) parvi3) (something causing fear, depression etc: a cloud of sadness.) varjo2. verb1) ((often with over) to become cloudy: The sky clouded over and it began to rain.) mennä pilveen2) (to (cause to) become blurred or not clear: Her eyes were clouded with tears.) sumentaa, sumentua3) (to (cause to) become gloomy or troubled: His face clouded at the unhappy news.) synkentää, synkistyä•- cloudy
- cloudburst
- under a cloud -
13 depress
• painostaa• painaa alas• painaa• himmetä• alistaafinance, business, economy• alentaa• masentaa• lamauttaa• lannistaa* * *di'pres1) (to make sad or gloomy: I am always depressed by wet weather.) masentaa2) (to make less active: This drug depresses the action of the heart.) lamaannuttaa•- depressing
- depression -
14 melancholy
• onneton• pahoilla mielin• ikävä• alakuloisuus• allapäin• alakuloinen (surum.)• alakuloinen• apea• raskasmielisyys• lohduton• kaihomielisyys• haikea• murheellinen• mustasappisuusmedicine, veterinary• mustasappisuus• masentava• melankolia• melankolinen• melankolisuus• masentunut• synkkämielinen• surumielinen• surumielisyys• surunvoittoinen• suruisa• suruinen• synkkämielisyys• synkkämiellisyys• surullinen• surkea• synkkyys• synkkä* * *'melənkəli 1. noun(depression or sadness: He was overcome by a feeling of melancholy.) melankolia2. adjective(sad; showing or causing sadness: melancholy eyes.) surumielinen -
15 periodic
• toistosoitto• jaksoittainenchemistry• jaksollinen• aikakautinen• ajoittaminen• ajoittainen• kausittainen• määräaikainen• periodinen• syklinen* * *- 'o-1) (happening, done etc occasionally: He suffers from periodic fits of depression.) kausittainen2) ((also periodical) happening, done etc at regular intervals: periodical reports.) toistuvais-, kausi- -
16 postwar
• sodanjälkeinen* * *pəust'wo:(of, or belonging to, the time after a war: postwar depression.) sodanjälkeinen -
17 slump
• romahdus• romahtaa• hintojen lasku• pula-aika• pulakausi• retkahtaafinance, business, economy• matalasuhdanne• suo• lamakausi• lamafinance, business, economy• laskusuhdannefinance, business, economy• laskukausi• lysähtää• lyyhistyä* * *1. verb1) (to fall or sink suddenly and heavily: He slumped wearily into a chair.) lysähtää2) ((of prices, stocks, trade etc) to become less; to lose value suddenly: Business has slumped.) romahtaa2. noun1) (a sudden fall in value, trade etc: a slump in prices.) romahdus2) (a time of very bad economic conditions, with serious unemployment etc; a depression: There was a serious slump in the 1930s.) lama -
18 the blues
• masennus• synkkyys* * *(low spirits; depression: He's got the blues today but he's usually cheerful.) masennus
См. также в других словарях:
Depression — Depression … Deutsch Wörterbuch
dépression — [ depresjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. depressio « enfoncement », de depressus, p. p. de deprimere → déprimer 1 ♦ Abaissement, enfoncement (produit par une pression de haut en bas ou par toute autre cause). ⇒ affaissement. La légère dépression d un… … Encyclopédie Universelle
depression — depression, clinical depression Mental states characterized by feelings of sadness, hopelessness, and loss of interest, experienced by most individuals. They are deemed clinical (that is a mental illness ) if they are persistent, severe, and out… … Dictionary of sociology
Depression — or depress(ed) may refer to: Medicine Depression (mood), a state of low mood and aversion to activity Mood disorder, a class of mental illnesses featuring depressed mood Major depressive disorder, one of the mood disorders, commonly referred to… … Wikipedia
Depression — Dépression Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Depression — De*pres sion, n. [L. depressio: cf. F. d[ e]pression.] 1. The act of depressing. [1913 Webster] 2. The state of being depressed; a sinking. [1913 Webster] 3. A falling in of the surface; a sinking below its true place; a cavity or hollow; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Depression — Sf Niedergeschlagenheit; wirtschaftlicher Rückgang erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. dépression, eigentlich Niederdrückung, Senkung , dieses aus l. dēpressio ( ōnis), einer Ableitung von l. dēprimere (dēpressum) niederdrücken,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
depression — late 14c. as a term in astronomy, from O.Fr. depression (14c.) or directly from L. depressionem (nom. depressio), noun of action from pp. stem of deprimere to press down, depress (see DEPRESS (Cf. depress)). Attested from 1650s in the literal… … Etymology dictionary
depression — [dē presh′ən, dipresh′ən] n. [ME depressioun < OFr depression < L depressio: see DEPRESS] 1. a depressing or being depressed 2. a depressed part or place; hollow or low place on a surface 3. low spirits; gloominess; dejection; sadness 4. a… … English World dictionary
depression — [n1] low spirits; despair abasement, abjection, abjectness, blahs*, bleakness, blue funk*, bummer, cheerlessness, dejection, desolation, desperation, despondency, disconsolation, discouragement, dispiritedness, distress, dole, dolefulness, dolor … New thesaurus
depression — I noun debasement, decline, deflation, dejection, depreciation, despondence, despondency, disheartenment, dispiritedness, dolefulness, economic decline, gloom, lowering, lowness, maeror, sinking, slump, tristitia associated concepts: economic… … Law dictionary
