Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

depress

  • 1 depress

    أَكْرَبَ \ depress: to make sad: The papers are always full of depressing news. They make me very depressed. \ See Also غم (غَمَّ)، أحزن (أَحْزَن)‏ \ ضَغَطَ على \ depress: to press down (a device on a machine, etc.).

    Arabic-English glossary > depress

  • 2 depress

    كَبَسَ \ compress: to press sth. (solid or gas) together, so as to fill less space: compressed air. depress: to press down (a device on a machine, etc.). press: to push with force: Press the stamp firmly on to the letter. Don’t press against the glass, or it will break. ram: to push heavily, with great force: He rammed some stones into the hole. \ See Also ضغط (ضَغَطَ)، حشر (حَشَرَ)‏

    Arabic-English glossary > depress

  • 3 depress

    غَمَّ \ depress: to make sad: The papers are always full of depressing news. They make me very depressed. dim: (to make or become) not clearly seen or bright: The lights in the theatre began to dim. distress: to cause sb. to feel pain or sorrow: Her illness distressed me.

    Arabic-English glossary > depress

  • 4 depress

    أَحْزَنَ \ depress: to make sad: The papers are always full of depressing news. They make me very depressed. grieve: to feel very sad (because of loss, etc.); make sb. sad: The girl was grieving because her friend had gone away. His bad behaviour grieved his mother. sadden: to make sad.

    Arabic-English glossary > depress

  • 5 depress

    [dɪˈpres] verb
    1) to make sad or gloomy:

    I am always depressed by wet weather.

    يُسَبِّب الكآبَه
    2) to make less active:

    This drug depresses the action of the heart.

    يُقَلِّل نَشاط، يُخْفِض القُوَّه

    Arabic-English dictionary > depress

  • 6 يكئب

    depress

    Arabic-English Medical Dictionary > يكئب

  • 7 يخمد

    1) damp 2) depress

    Arabic-English Medical Dictionary > يخمد

  • 8 أضعف

    v. weaken, slacken, slake, reduce, invalidate, depress, disable, attenuate, thin, incapacitate, soften, shorten, run down, break, decay, decline, diminish, emaciate, emasculate, enfeeble, fade, fail, hurt, impair, jellify, languish, macerate

    Arabic-English dictionary > أضعف

  • 9 حزن

    n. plaintiveness, sadness, sadness pain, grief, bale, distress, sorrow, depression, melancholy, doldrums, heartache, pain, cloud, crack
    v. be sorry, darken, be sorrowful, anger, sorrow, sadden, depress, distress, gripe, grieve, gloom, aggrieve, afflict

    Arabic-English dictionary > حزن

  • 10 خفض

    adj. beaten
    n. depreciation, dropping, lowering, rebate
    v. lower, lessen, minimize, bring down, cut, depress, pull down, put down, ax, scale down, recline, retrench, shorten, step down, stitch down, mark down, whittle down, turn down, sink, slash, slam, slake, subdue, deplete, axe

    Arabic-English dictionary > خفض

  • 11 ضغط

    n. pressure, compression, compressing, duress, squeeze, stress, strain, jam, push, tension, force, lobbying, lobby
    v. lobby, press, bank, lay stress on smth., pressure, push, compress, jam, crowd, smash, squeeze, stress, screw, pinch, hustle, shove, lean, telescope, depress

    Arabic-English dictionary > ضغط

  • 12 نزل

    adj. cantonal
    n. inn, hostel, lodging house, lodge, road house, tavern, rascal, miscreant, scab
    v. bring down, climb down, come down, dismount, get down, get off, go down, step down, depress, lower, pull down, take down, sink, glide, low, shade, camp, nest, scroll, put down, reach down, decline, slip down, send, move, drop, descend

    Arabic-English dictionary > نزل

  • 13 نقص

    n. shortage, allowance, shortcoming, insufficiency, lack, failing, scarcity, deficiency, scantiness, paucity, rareness, disadvantage, imperfection, incompetence, flaw, gap, deprivation, diminution, reduction, revocation
    v. draw out, cut down, decrease, detract, diminish, knock off, famish, lessen, limit, lower, reduce, retrench, depress, thin, cut

    Arabic-English dictionary > نقص

  • 14 وقع كآبة

    v. depress

    Arabic-English dictionary > وقع كآبة

  • 15 أغم

    أغَمّ: أحْزَنَ، أكْأبَ
    to grieve, fill with grief, sadden, make sad, depress, deject, dispirit; to distress, upset, trouble, worry

    Arabic-English new dictionary > أغم

  • 16 أكأب

    أكْأبَ: جَعَلَهُ كَئِيباً، أحْزَنَ
    to sadden, grieve, depress, deject, dispirit

    Arabic-English new dictionary > أكأب

  • 17 أكمد

    أكْمَدَ: غَمّ
    to sadden, grieve, depress, deject

    Arabic-English new dictionary > أكمد

  • 18 أوهن العزيمة

    أوْهَنَ العَزِيمَةَ
    to discourage, dishearten, frustrate, unnerve, enervate, depress, demoralize, dispirit

    Arabic-English new dictionary > أوهن العزيمة

  • 19 ثبط

    ثَبّطَ، ثَبَطَ
    to frustrate, disappoint, discourage, dishearten, dispirit, demoralize, depress, daunt; to prevent (from), keep (from), hold back (from), deter (from), inhibit (from); to hinder, impede, block, obstruct, countercheck; to thwart, foil, defeat, balk

    Arabic-English new dictionary > ثبط

  • 20 ثبط

    ثَبّطَ، ثَبَطَ
    to frustrate, disappoint, discourage, dishearten, dispirit, demoralize, depress, daunt; to prevent (from), keep (from), hold back (from), deter (from), inhibit (from); to hinder, impede, block, obstruct, countercheck; to thwart, foil, defeat, balk

    Arabic-English new dictionary > ثبط

См. также в других словарях:

  • depress — depress, weigh, oppress mean to put such pressure or such a load upon a thing or person as to cause it or him to sink under the weight. Depress implies a lowering of something by the exertion of pressure or by an overburdening; it most commonly… …   New Dictionary of Synonyms

  • Depress — De*press , v. t. [imp. & p. p. {Depressed}; p. pr. & vb. n. {Depressing}.] [L. depressus, p. p. of deprimere; de + premere to press. See {Press}.] 1. To press down; to cause to sink; to let fall; to lower; as, to depress the muzzle of a gun; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • depress — de‧press [dɪˈpres] verb [transitive] ECONOMICS 1. to prevent an economy, industry, market etc from working properly or being as active as it usually is: • Several factors combined to depress the American economy. • Overproduction was blamed for… …   Financial and business terms

  • depress — [v1] deject, make despondent; exhaust abase, afflict, ail, bear down, beat, beat down*, bother, bug*, bum out*, cast down, chill*, cow*, damp, dampen, darken, daunt, debase, debilitate, degrade, desolate, devitalize, discourage, dishearten,… …   New thesaurus

  • Depress — De*press , a. [L. depressus, p. p.] Having the middle lower than the border; concave. [Obs.] [1913 Webster] If the seal be depress or hollow. Hammond. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • depress — I verb abase, bring down, bring low, cause to sink, cheapen, dampen, darken, decline, decrease, deflate, deject, depreciate, deteriorate, devaluate, devalue, diminish, discourage, dispirit, drop, ebb, flatten, indent, lessen, lower, make… …   Law dictionary

  • depress — early 14c., put down by force, from O.Fr. depresser, from L.L. depressare, frequentative of L. deprimere press down, from de down (see DE (Cf. de )) + premere to press (see PRESS (Cf. press) (v.1)) …   Etymology dictionary

  • depress — ► VERB 1) cause to feel utterly dispirited or dejected. 2) reduce the level of activity in (a system). 3) push or pull down. ORIGIN Latin depressare, from deprimere press down …   English terms dictionary

  • depress — [dē pres′, dipres′] vt. [ME depressen < OFr depresser < L depressus, pp. of deprimere, to press down, sink < de , down + premere, to PRESS1] 1. to press down; push or pull down; lower 2. to lower in spirits; make gloomy; discourage;… …   English World dictionary

  • depress — transitive verb Etymology: Middle English, from Middle French depresser, from Latin depressus, past participle of deprimere to press down, from de + premere to press more at press Date: 14th century 1. obsolete repress, subjugate 2 …   New Collegiate Dictionary

  • depress — de|press [dıˈpres] v [T] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: depresser, from Latin premere to press ] 1.) to make someone feel very unhappy ▪ The thought of taking the exam again depressed him. ▪ It depresses me that nobody seems to care. 2.) …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»