-
1 depredation
/,depri'deiʃn/ * danh từ - ((thường) số nhiều) sự cướp bóc, sự phá phách -
2 die Verwüstung
- {depredation} số nhiều) sự cướp bóc, sự phá phách - {desolation} sự tàn phá, sự làm tan hoang, cảnh tan hoang, cảnh hoang tàn, cảnh tiêu điều, cảnh hiu quạnh, tình trạng lẻ loi, tình trạng cô độc, nỗi buồn phiền, nỗi u sầu, sự phiền muộn - {destruction} sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt, tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi, nguyên nhân gây ra cái chết - {devastation} - {havoc} - {ravage} cảnh tàn phá, những thiệt hại -
3 die Plünderung
- {booty} của cướp được, phần thưởng, vật giành được - {depredation} số nhiều) sự cướp bóc, sự phá phách - {pillage} sự cướp bóc, sự cướp phá - {rapine} sự cướp đoạt - {sack} bao tải, áo sắc, cái giường, sự cướp giật, rượu vang trắng - {spoliation} sự tống tiền, sự huỷ, sự sửa đổi, sự cắt xén
См. также в других словарях:
déprédation — [ depredasjɔ̃ ] n. f. • 1308, rare av. XVIIe; bas lat. deprædatio, de præda « proie » → prédateur 1 ♦ Vol ou pillage accompagné de dégâts. Déprédations commises par des émeutiers, des envahisseurs. ⇒ dévastation, saccage. ♢ (1950) Abusivt Dommage … Encyclopédie Universelle
déprédation — DÉPRÉDATION. s. f. Vol, ruine, pillage fait avec dégât. Déprédation dans une maison, dans un État. La déprédation des Finances. C est une déprédation manifesté. Durant un tel Ministère tout étoit au pillage, c étoit une déprédation universelle.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
depredation — Depredation. s. f. Pillerie. Il ne se dit guere que de la malversation dans les Finances, dans le Gouvernement d un Estat. La depredation des Finances. c est une depredation manifeste durant un tel ministere tout estoit au pillage, c estoit une… … Dictionnaire de l'Académie française
Depredation — Dep re*da tion, n. [L. depraedatio: cf. F. d[ e]pr[ e]dation.] The act of depredating, or the state of being depredated; the act of despoiling or making inroads; as, the sea often makes depredation on the land. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
depredation — I noun foray, havoc, marauding, raid, rapine, ravaging, sack, spoliation II index foray, havoc, pillage, plunder, rape, robbery … Law dictionary
depredation — late 15c., from M.Fr. déprédation, from L.L. depraedationem (nom. depraedatio) a plundering, from pp. stem of L. depraedari to pillage, from de thoroughly (see DE (Cf. de )) + praedari to plunder, lit. to make prey of, from praeda … Etymology dictionary
depredation — The term used by the Inspection Service for robbery or pilfering of funds from the mail … Glossary of postal terms
depredation — [n] devastation, destruction burglary, crime, desecration, desolation, despoiling, laying waste, marauding, pillage, plunder, ransacking, rapine, ravaging, robbery, sacking, spoliation, stealing, theft, wasting; concepts 192,252 Ant. boon,… … New thesaurus
depredation — ► NOUN (usu. depredations) ▪ an act of attacking or plundering. ORIGIN Latin, from depraedari to plunder … English terms dictionary
depredation — [dep΄rə dā′shən] n. [LL depraedatio: see DEPREDATE] the act or an instance of robbing, plundering, or laying waste … English World dictionary
déprédation — (dé pré da sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f. 1° Pillage avec dégât. Les déprédations des corsaires. Faire des déprédations. • Voilà dans un Anglais le premier modèle de la réformation anglicane et de la déprédation des églises,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
