-
1 depositor
tr[dɪ'pɒzɪtəSMALLr/SMALL]1 depositante nombre masulino o femeninodepositor [di'pɑzət̬ər] n: depositante mfn.• cuentacorrentista s.m.,f.• depositador, -ora s.m.,f.• depositante s.m.• imponente s.m.dɪ'pɑːzətər, dɪ'pɒzɪtə(r)noun inversionista mf, ahorrista mf (RPl), ahorrante mf (Chi)[dɪ'pɒzɪtǝ(r)]N (Econ) depositante mf, impositor(a) m / f* * *[dɪ'pɑːzətər, dɪ'pɒzɪtə(r)]noun inversionista mf, ahorrista mf (RPl), ahorrante mf (Chi) -
2 depositor
[dɪ'pɒzɪtə(r)]nome econ. depositante m. e f.* * *depositor /dɪˈpɒzɪtə(r)/n.( banca) depositante● ( banca) depositor's book, libretto nominativo.* * *[dɪ'pɒzɪtə(r)]nome econ. depositante m. e f. -
3 bailor
bail.or[b'eilə] n Jur depositante (pessoa que confia dinheiro ou outros bens a alguém). -
4 consigner
con.sign.er[kəns'ainə] n 1 consignador, remetente. 2 depositante. -
5 depositor
de.pos.i.tor[dip'ɔzitə] n depositante, depositador. -
6 bailor
bailor /ˈbeɪlə(r)/n.(leg.) chi consegna beni mobili ( equivale agli ital.: depositante – di merci, a garanzia –; comodante; concedente; debitore pignoratizio; ecc.). -
7 consignor
-
8 depositor de·posi·tor n
[dɪ'pɒzɪtə(r)]depositante m/f -
9 adverse claimant
s.reclamante que no es el depositante. -
10 depositing
adj.depositante.ger.gerundio del verbo DEPOSIT. -
11 depositor
s.depositante (finanzas) -
12 insured depositor
s.depositante asegurado. -
13 pledger
s.1 depositante, el que deposita alguna cosa.2 el que corresponde al brindis que se le dirige.3 prendador, deudor prendario. -
14 security depositor
s.depositante de valores. -
15 uninsured depositor
s.depositante no asegurado.
См. также в других словарях:
depositante — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou pessoa que deposita … Dicionário da Língua Portuguesa
depositante — adj. Que deposita (ǁ pone bienes o cosas de valor bajo custodia). U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
depositante — ► adjetivo 1 Depositador, que deposita. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 DERECHO Que establece un depósito de dinero, valores u otros bienes para su custodia o como garantía de una obligación. * * * depositante adj. Que deposita. ⊚ adj … Enciclopedia Universal
depositante — Derecho. Persona que efectúa un depósito de dinero o de valores en una institución financiera. En el contrato de depósito, persona que entrega una cosa a otra para su guarda o custodia temporal … Diccionario de Economía Alkona
depositante — de·po·si·tàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → depositare Sinonimi: 1deponente. 2. s.m. e f. CO spec. nel linguaggio burocr., chi deposita, chi affida in custodia a terzi valori o cose di sua proprietà: i depositanti sono tenuti a… … Dizionario italiano
depositante — {{hw}}{{depositante}}{{/hw}}part. pres. di depositare ; anche s. m. e f. Chi deposita o dà qlco. in deposito … Enciclopedia di italiano
depositante — pl.m. e f. depositanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
depositante — Sinónimos: ■ imponente, impositor, deponente, ahorrador … Diccionario de sinónimos y antónimos
depositante — Derecho. Persona que efectúa un depósito de dinero o de valores en una institución financiera. En el contrato de depósito, persona que entrega una cosa a otra para su guarda o custodia temporal … Diccionario de Economía
depositante — s. m. CONTR. depositario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Contrato de depósito — El contrato de depósito es un contrato mediante el cual el depositante cede la posesión de una cosa al depositario para que se encargue de custodiarla, debiendo éste restituirla cuando el depositante la reclame. Contenido 1 Tipos de depósito 1.1… … Wikipedia Español