-
1 deposed
Law: dep. -
2 свергнутый режим
-
3 свергнутый
deposed имя прилагательное: -
4 низложенный монарх
1) Diplomatic term: deposed monarch2) leg.N.P. deposed sovereignУниверсальный русско-английский словарь > низложенный монарх
-
5 Бенедикт V Граммати
General subject: Benedict ( Pope, or antipope, from May 22, 964, to July 4, 966. His election by the Romans on the death of Pope John XII infuriated the Holy Roman emperor Otto I who had already deposed John and designated Leo VIII as successor)Универсальный русско-английский словарь > Бенедикт V Граммати
-
6 Иоанн VI
-
7 Лев V
Religion: Leo (Pope from July to September 903 who assumed the pontificate in a dark period of papal history. He was deposed and imprisoned by the antipope Christopher) -
8 выведенный из себя
1) General subject: exasperated, put out2) Jargon: (см. freak) fruk (сленговая форма past participle on глагола freak)3) Graphic expression: deposed from (one's) self-possession4) Makarov: hot under the collarУниверсальный русско-английский словарь > выведенный из себя
-
9 выведенный из терпения
Graphic expression: deposed from (one's) self-possessionУниверсальный русско-английский словарь > выведенный из терпения
-
10 засвидетельствованный под присягой
Law: deposedУниверсальный русско-английский словарь > засвидетельствованный под присягой
-
11 низложенный
Law: deposed -
12 свергнутый
-
13 смещённый
1) General subject: disjointed, dislodged, off center, off-center (от центра), offset2) Geology: compressed4) Naval: out of centre5) Medicine: atropic, dislocated, ectopic, heterotopic6) Military: misaligned7) Engineering: out-of-level, shifted8) Construction: out of level9) Law: deposed10) Automobile industry: out-of-line, skew11) Mining: disrupted12) Forestry: mononodal13) Oil: displaced, out of line14) Special term: biased15) Astronautics: offsetted16) Polymers: off-set17) Automation: staggered (напр. на величину подачи)18) Quality control: out-of-position19) Makarov: bias, mononodal (о верхушке дерева без боковых ветвей), off, off-centre20) Gold mining: displaced by (чем-либо) -
14 Л-112
С ЛИШНИМ (С ЛЙШКОМ coll) PrepP these forms only used with a Num or quantit NP as nonagreeing modif) (used when expressing some amount of time, s.o. 's age, the size or quantity of sth. etc as an approximation rounded down to the nearest convenient figure) (the figure named) plus a small amountmore than...(a bit) over... (Num)-odd......or more...and then some...and some odd.Два с лишним года он (Бабий Яр) был запретной зоной, с проволокой под высоким напряжением... (Кузнецов 1). For more than two years it (Babi Yar) was a forbidden area, fenced off with high-tension wires... (1b).«Извини, что беспокою тебя, старина, но тут у меня объявилась дочка двенадцати с лишним лет, очень славная девочка, но мать у неб дура и отец тоже дурак...» (Стругацкие 1). "Sorry to bother you, old man, but I've got this daughter here. She's a bit over twelve, a terrific little girl, but her mother's a fool and her father's a fool too..." (1a)....Разве я давно здесь?» - «Час с лишком» (Тургенев 3). "...Have I been here long?" "Over an hour" (3b).(Павлин:) Даже умственно зрелые люди утверждают, что царя надобно сместить, по неспособности его. (Булычов:) Двадцать лет с лишком способен был... (Горький 2). (P.:) Even mature minds assert that the tsar must be deposed on account of his incompetence. (B.:) He's been competent enough for twenty-odd years (2a)..На них (поминки) ухлопаны были чуть ли не десять рублей из двадцати с лишком, полученных от Раскольникова собственно на похороны Мармеладова (Достоевский 3)....Almost ten of the twenty and some odd rubles that Raskolnikov had given her (Katerina Ivanovna) for the actual funeral had been squandered on the (funeral) feast (3a). -
15 с лишком
[PrepP; these forms only; used with a Num or quantit NP as nonagreeing modif]=====⇒ (used when expressing some amount of time, s.o.'s age, the size or quantity of sth. etc as an approximation rounded down to the nearest convenient figure) (the figure named) plus a small amount:- more than...;- (a bit) over...;- [Num]-odd...;- ...or more;- ...and then some;- ...and some odd.♦ Два с лишним года он [Бабий Яр] был запретной зоной, с проволокой под высоким напряжением... (Кузнецов 1). For more than two years it [Babi Yar] was a forbidden area, fenced off with high-tension wires... (1b).♦ "Извини, что беспокою тебя, старина, но тут у меня объявилась дочка двенадцати с лишним лет, очень славная девочка, но мать у неб дура и отец тоже дурак..." (Стругацкие 1). "Sorry to bother you, old man, but I've got this daughter here. She's a bit over twelve, a terrific little girl, but her mother's a fool and her father's a fool too..." (1a).♦ "...Разве я давно здесь?" - "Час с лишком" (Тургенев 3). "...Have I been here long?" "Over an hour" (3b).♦ [Павлин:] Даже умственно зрелые люди утверждают, что царя надобно сместить, по неспособности его. [Булычов:] Двадцать лет с лишком способен был... (Горький 2). [P.:] Even mature minds assert that the tsar must be deposed on account of his incompetence. [B.:] He's been competent enough for twenty-odd years (2a).♦...На них [поминки] ухлопаны были чуть ли не десять рублей из двадцати с лишком, полученных от Раскольникова собственно на похороны Мармеладова (Достоевский 3)....Almost ten of the twenty and some odd rubles that Raskolnikov had given her [Katerina Ivanovna] for the actual funeral had been squandered on the [funeral] feast (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с лишком
-
16 с лишним
• С ЛИШНИМ (С ЛИШКОМ coll)[PrepP; these forms only; used with a Num or quantit NP as nonagreeing modif]=====⇒ (used when expressing some amount of time, s.o.'s age, the size or quantity of sth. etc as an approximation rounded down to the nearest convenient figure) (the figure named) plus a small amount:- more than...;- (a bit) over...;- [Num]-odd...;- ...or more;- ...and then some;- ...and some odd.♦ Два с лишним года он [Бабий Яр] был запретной зоной, с проволокой под высоким напряжением... (Кузнецов 1). For more than two years it [Babi Yar] was a forbidden area, fenced off with high-tension wires... (1b).♦ "Извини, что беспокою тебя, старина, но тут у меня объявилась дочка двенадцати с лишним лет, очень славная девочка, но мать у неб дура и отец тоже дурак..." (Стругацкие 1). "Sorry to bother you, old man, but I've got this daughter here. She's a bit over twelve, a terrific little girl, but her mother's a fool and her father's a fool too..." (1a).♦ "...Разве я давно здесь?" - "Час с лишком" (Тургенев 3). "...Have I been here long?" "Over an hour" (3b).♦ [Павлин:] Даже умственно зрелые люди утверждают, что царя надобно сместить, по неспособности его. [Булычов:] Двадцать лет с лишком способен был... (Горький 2). [P.:] Even mature minds assert that the tsar must be deposed on account of his incompetence. [B.:] He's been competent enough for twenty-odd years (2a).♦...На них [поминки] ухлопаны были чуть ли не десять рублей из двадцати с лишком, полученных от Раскольникова собственно на похороны Мармеладова (Достоевский 3)....Almost ten of the twenty and some odd rubles that Raskolnikov had given her [Katerina Ivanovna] for the actual funeral had been squandered on the [funeral] feast (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с лишним
-
17 устраненный
eliminated, reduced* * *deposedput-out -
18 духовное звание
см. тж. духовный санРусско-английский словарь религиозной лексики > духовное звание
-
19 расстрига
(лицо, лишённое духовного сана за неблаговидное поведение или самовольно вышедшее из духовного звания) unfrocked priest, unfrocked monk, deposed cleric -
20 монарх
monarch, sovereignабсолютный монарх — absolute monarch / sovereign
наследственный монарх — hereditary monarch / sovereign
отрёкшийся (от престола) монарх — abdicated monarch
См. также в других словарях:
deposed — index powerless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Deposed — Depose De*pose , v. t. [imp. & p. p. {Deposed}; p. pr. & vb. n. {Deposing}.][FF. d[ e]poser, in the sense of L. deponere to put down; but from pref. d[ e] (L. de) + poser to place. See {Pose}, {Pause}.] 1. To lay down; to divest one s self of; to … The Collaborative International Dictionary of English
deposed — adj. Deposed is used with these nouns: ↑king … Collocations dictionary
Deposed Queen Lady Yun — Hangul 폐비 Hanja 廢妃 Revised Romanization … Wikipedia
deposed — de·pose || dɪ pəʊz v. unseat, displace, dismiss, remove (from a position of power); testify under oath … English contemporary dictionary
deposed — seedpod … Anagrams dictionary
deposed — … Useful english dictionary
seedpod — deposed … Anagrams dictionary
List of monarchs who lost their thrones in the 19th century — This is a list of monarchs who were deposed in the 19th century. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z See also A … Wikipedia
List of monarchs who lost their thrones in the 20th and 21st centuries — The following monarchs either lost their thrones through deposition by a coup d état, by a referendum which abolished their throne, or chose to abdicate during the 20th century or 21st century. A list of surviving former monarchs appears at the… … Wikipedia
List of monarchs who lost their thrones before the 13th century — This is a list of monarchs who lost their thrones before the 13th century. NOTOC =A=Abkhazia* Adarnase of Abkhazia, King of the Abkhazians between 880 and 887/888, deposed and executed by Bagrat I. * Bagrat I of Abkhazia King of the Abkhazians… … Wikipedia