Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

deposco

  • 1 deposco

    deposco, ĕre, poposci - tr. - [st2]1 [-] demander avec instance, réclamer, exiger, revendiquer; provoquer, défier. [st2]2 [-] solliciter (une charge), briguer. [st2]3 [-] réclamer qqn pour le punir.    - deposcere aliquem ad (in) poenam, ad (in) supplicium: exiger le châtiment, le supplice de qqn.    - deposcere aliquem (ad mortem): demander la mort de qqn, demander la tête de qqn.
    * * *
    deposco, ĕre, poposci - tr. - [st2]1 [-] demander avec instance, réclamer, exiger, revendiquer; provoquer, défier. [st2]2 [-] solliciter (une charge), briguer. [st2]3 [-] réclamer qqn pour le punir.    - deposcere aliquem ad (in) poenam, ad (in) supplicium: exiger le châtiment, le supplice de qqn.    - deposcere aliquem (ad mortem): demander la mort de qqn, demander la tête de qqn.
    * * *
        Deposco, deposcis, depoposci, deposcitum, pen. corr. deposcere. Cic. Demander et requerir.
    \
        Deposcere omnibus pollicitationibus. Caes. Demander et soliciter par promesses.
    \
        Deposcere aliquem ad supplicium. Caesar. Demander qu'on le rende pour en faire justice.
    \
        Morti deposcere. Tacit. Demander aucun pour le faire mourir.
    \
        Votis deposcere pugnam. Luca. Desirer, et souhaiter le combat.

    Dictionarium latinogallicum > deposco

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»