-
41 сближение с противником в предбоевых порядках
Military: deploying approachУниверсальный русско-английский словарь > сближение с противником в предбоевых порядках
-
42 цель, создающая ЛЦ
Military: decoy-deploying target (для средств ПВО)Универсальный русско-английский словарь > цель, создающая ЛЦ
-
43 эшелонирование наступающих войск
Military: deploying an offensive from depthУниверсальный русско-английский словарь > эшелонирование наступающих войск
-
44 эшелонирующий наступающие войска
Military: deploying an offensive from depthУниверсальный русско-английский словарь > эшелонирующий наступающие войска
-
45 развертка
1) мат. development
2) тех. (действие) reaming* * *1) development; 2) display* * *development, evolvement, involute* * *deployingscanunfoldingunrollingunwrapping -
46 боевой порядок
1. battle array2. array -
47 общественный порядок
1. peace2. public order3. social orderРусско-английский большой базовый словарь > общественный порядок
-
48 развертывать
1. roll out2. scan3. expand4. deployed5. deploying6. sweep7. sweeping8. unfurl9. unrolled10. unwrapped11. unfold; unroll; unwrap; open; deploy; develop; turnСинонимический ряд:разворачивать (глаг.) разворачивать; раскатывать; раскручиватьАнтонимический ряд:завертывать; свертывать -
49 реакция второго порядка
[lang name="Russian"]знак второго порядка; индекс — second-order character
-
50 развертывание
setting-up, emplacement (procedure), installationразвертывание оборудования — setting-up of equipment, emplacement of equipment▪ The setting-up of equipment requires no special procedure. Normally, the heavier and bulky equipment is set up first.▪ Emplacement starts merely by pulling off the road to a suitable location and deploying the vehicles. The emplacement procedures for the three types of electrical equipment shelters are identical.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > развертывание
-
51 примет боевой порядок
«действия по наведению порядка» — police action
Русско-английский военно-политический словарь > примет боевой порядок
-
52 призывать к порядку
Русско-английский военно-политический словарь > призывать к порядку
-
53 принимать боевой порядок
«действия по наведению порядка» — police action
Русско-английский военно-политический словарь > принимать боевой порядок
-
54 включит реверс тяги
1. deploy thrust reverser2. deploying thrust reverserАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > включит реверс тяги
-
55 выпустит воздушные тормоза
1. deploy the air brakes2. deploying air brakesАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпустит воздушные тормоза
-
56 выпускать интерцепторы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпускать интерцепторы
-
57 выпускать спойлеры
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпускать спойлеры
-
58 выпускающий тормозной щиток
1. extending ground spoilerтормозной щиток — ground spoiler; drag flap
2. deploying ground spoilersАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпускающий тормозной щиток
-
59 механизм управления внутренними створками основного реверса тяги
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > механизм управления внутренними створками основного реверса тяги
-
60 развернет
1. organize; deploy (refl.)развернет по ветру — turn downwind (refl.); turn downwind
развернет на обратный курс — turn back (refl.); turn back
развернет на запад — turn west (refl.); turn west
2. organizing; deploying (refl.)3. deploy (refl.); organizeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > развернет
См. также в других словарях:
Deploying — Deploy De*ploy , v. t. & i. [imp. & p. p. {Deployed}; p. pr. & vb. n. {Deploying}.] [F. d[ e]ployer; pref. d[ e]? = d[ e]s (L. dis) + ployer, equiv. to plier to fold, fr. L. plicare. See {Ply}, and cf. {Display}.] (Mil.) To open out; to unfold;… … The Collaborative International Dictionary of English
deploying — de·ploy || dɪ plɔɪ v. be spread out or arranged strategically (of troops, etc.); spread out; move into a position of readiness … English contemporary dictionary
List of deployed WiMAX networks — This is a list of deployed WiMAX networks and the bands they use.A;Angola: * MSTelcom is deploying a nationwide project at 2.5 GHz. About 60% of Luanda is covered. Data and voice over IP are among the services to be supplied to the end… … Wikipedia
Battle of Jutland — fixHTML|begInfobox Military Conflict conflict = Battle of Jutland partof = World War I caption = The Battle of Jutland, 1916 date = 31 May 1916 ndash; 1 June 1916 place = North Sea, near Denmark result = Indecisive combatant1 = combatant2 =… … Wikipedia
Microsoft Certified Professional — (MCP) is a program of Professional certifications awarded by Microsoft. Individual certifications are awarded upon passing of one or more exams. The MCP program itself is designed for both IT Professionals and developers. Beneath the MCP program… … Wikipedia
Configurable Network Computing — or CNC is JD Edwards s (JDE) client–server proprietary architecture and methodology that implements its highly scalable enterprise wide business solutions software that can run on a wide variety of hardware, operating systems (OS) and hardware… … Wikipedia
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
Third United States Army — Infobox Military Unit unit name=United States Army Central caption=United States Army Central shoulder sleeve insignia country=United States of America allegiance=Federal type=Field Army branch=Regular Army dates=November 7, 1918 – July 2, 1919… … Wikipedia
2008 South Ossetia war — Part of Georgian–Ossetian conflict and Georgian–Abkhazian conflict Locat … Wikipedia
G.992.5 — DSL technologies Standard ADSL ANSI T1.413 Issue 2 ITU G.992.1 (G.DMT) ITU G.992.2 (G.Lite) ADSL2 ITU G.992.3 ITU G.992.4 ITU G.992.3 Annex J ITU G.992.3 Annex L ADSL2+ ITU G.992.5 ITU G.992.5 Annex M … Wikipedia
National broadband plans from around the world — Broadband is a term normally considered to be synonymous with a high speed connection to the internet. The term itself is technology neutral; broadband can be delived by a range of technologies including DSL, LTE or next generation access. This… … Wikipedia