-
21 depletion
-
22 depletion
обеднение (ценным компонентом); истощение; уменьшение; ослабление -
23 depletion
1) истощение
2) обеднение
3) срабатывание
4) <energ.> сработка
– depletion layer
– depletion mode
– depletion of fuel
-
24 depletion
noun reducción, agotamientotr[dɪ'pliːʃən]1 formal use (reduction) reducción nombre femenino, disminución nombre femenino; (exhaustion) agotamientodepletion [di'pli:ʃən] n1) exhaustion: agotamiento m2) reduction: reducción f, disminución fn.• agotamiento s.m.• vaciamiento s.m.dɪ'pliːʃən[dɪ'pliːʃǝn]N (=reduction) reducción f, merma f ; (=exhaustion) agotamiento mthe depletion of the ozone layer — la rarefacción or destrucción de la capa de ozono
* * *[dɪ'pliːʃən] -
25 depletion
1) истощение2) обеднение3) уменьшение•- ground-water depletion* * *истощение (источника, водного горизонта, стока)- runoff depletion
- stream flow depletion -
26 depletion
-
27 depletion
- погашение стоимости (участка, месторождения) по мере выработки
- обеднение
- истощение (запасов месторождения)
- истощение
истощение
(напр. природных ресурсов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
истощение
Снижение стоимости невозобновляемых природных ресурсов (нефть, газ и т.п.) в результате их добычи.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
истощение (запасов месторождения)
обеднение
исчерпание (запасов ископаемого)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обеднение
Процесс, в результате которого содержание определенного изотопа в смеси изотопов уменьшается (например, при выгорании ядерного топлива в реакторе).
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
погашение стоимости (участка, месторождения) по мере выработки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > depletion
-
28 depletion
сущ.1) эк. прир., доб. истощение, исчерпание ( о недрах)See:2) учет, гос. фин. списание* (процесс отражения уменьшения стоимости природных ресурсов для целей налогообложения: при расчете налогооблагаемой прибыли добывающая компания вычитает из полученной выручки определенную сумму, рассчитанную исходя из объемов добычи в соответствующем периоде и общей стоимости запасов природного ресурса)See:3) доб., гос. фин. "процент на истощение недр" (законодательно устанавливаемый процент валовой выручки, не облагаемый подоходным налогом)
* * *
1) истощение, исчерпание; 2) сокращение стоимости капитала в результате истощения (амортизации) активов; см. amortization;* * *разубоживание; истощение; истощение недр. . Словарь экономических терминов . -
29 depletion
nounVerringerung, die* * ** * *de·ple·tion[dɪˈpli:ʃən]n Abbau m; of resources, capital Erschöpfung fthe \depletion of the ozone layer der Abbau der Ozonschicht* * *[dI'pliːSən]n1) (= exhausting) Erschöpfung f; (= reduction) Verminderung f, Verringerung f; (of funds) Verringerung f; (of stock, membership) Abnahme f* * *depletion [-ʃn] s1. Entleerung f2. fig Raubbau m, Erschöpfung f:3. MEDa) Flüssigkeitsentzug mb) Flüssigkeitsarmut fc) Erschöpfungszustand m* * *nounVerringerung, die* * *n.Entleerung f.Erschöpfung f. -
30 depletion
[dɪ'pliːʃn]nome (of resources, funds) riduzione f., esaurimento m.* * *noun esaurimento* * *depletion /dɪˈpli:ʃn/n. [u]1 riduzione, impoverimento ( di scorte, riserve, ecc.): the depletion of the ozone layer [of fish stocks], la riduzione dello strato di ozono [delle riserve di pesce]2 (med.) deplezione3 (econ.) esaurimento, sfruttamento eccessivo; dissipazione4 (fis. nucl.) impoverimento● (rag., USA) depletion allowance, detrazione (o sgravio) per esaurimento.* * *[dɪ'pliːʃn]nome (of resources, funds) riduzione f., esaurimento m. -
31 depletion
сокращение, уменьшение ( численности ЛС или вооружения), снижение ( качества и ТТХ) -
32 depletion
dɪˈpli:ʃən сущ.
1) уменьшение, истощение( запасов, финансовых ресурсов и т.д.) the depletion of London to the benefit of other English cities ≈ уменьшение финансирования Лондона в пользу других английских городов Syn: exhaustion
2) а) мед. промывание желудка, очищение кишечника б) мед. кровопускание истощение, исчерпывание;
опустошение истощение запасов ископаемого;
хищническая эксплуатация (медицина) кровопускание (медицина) очищение или опорожнение кишечника (специальное) обеднение( носителями заряда) cost ~ налоговая скидка на истощение природных ресурсов depletion истощение, исчерпывание (запасов, сил и т. п.) ;
опорожнение ~ истощение ~ исчерпывание ~ мед. кровопускание ~ опустошение ~ мед. очищение, опорожнение кишечника ~ резерв на истощение недр ~ стоимость извлеченного полезного ископаемого ~ уменьшение стоимости невосстанавливаемого ресурса ~ хищническая эксплуатация ~ of capital истощение капитала ~ of resources истощение ресурсов ~ of resources исчерпание ресурсов resource ~ истощение ресурсовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depletion
-
33 depletion
-
34 depletion
-
35 depletion
[dɪ'pliːʃ(ə)n]сущ.1) уменьшение, истощение ( ресурсов)the depletion of London to the benefit of other English cities — уменьшение финансирования Лондона в пользу других английских городов
Syn:2) мед. промывание желудка, очищение кишечника3) мед. кровопускание -
36 depletion
1) уменьшение, истощение, хищническая эксплуатация ( ресурсов или запасов)2) обеднение3) выработка4) ослабление ( сигнала)•depletion of nuclear fuel — энерг. выгорание ядерного топлива
-
37 depletion
израсходование ( запаса) ; исчерпывание, истощение; уменьшение, убывание -
38 depletion
-
39 depletion
-
40 depletion
збіднення; виснаженняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > depletion
См. также в других словарях:
déplétion — [ deplesjɔ̃ ] n. f. • 1736; lat. depletio 1 ♦ Sc. Diminution de la quantité (de qqch.). « Si le nombre de cétacés capturés annuellement reste très élevé, il tend néanmoins à diminuer par suite de la déplétion des stocks » (J. Dorst). Méd.… … Encyclopédie Universelle
Depletion — may refer to: Depletion (accounting), an accounting concept Depletion region, a concept of semiconductor physics Depletion width, a concept of semiconductor physics Grain boundary depletion, a mechanism of corrosion Oil depletion, the declining… … Wikipedia
depletion — de‧ple‧tion [dɪˈpliːʆn] noun [uncountable] when an amount of something is greatly reduced or nearly all used up: • Many businessmen judged the bank s measures insufficient to prevent the continuing depletion of foreign exchange reserves. • the… … Financial and business terms
Depletion — Déplétion Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme déplétion peut faire référence à : Sommaire 1 Dans les domaines de l astronautique et de l astronomie 2 … Wikipédia en Français
depletion — de·ple·tion /di plē shən/ n: the reduction of the value of the assets of a company engaged in removing natural resources (as by mining) because of the decrease over time of the natural resources (as coal) available in or on the land being worked… … Law dictionary
Depletion — De*ple tion, n. [Cf. F. d[ e]pl[ e]tion.] 1. The act of depleting or emptying. [1913 Webster] 2. (Med.) the act or process of diminishing the quantity of fluid in the vessels by bloodletting or otherwise; also excessive evacuation, as in severe… … The Collaborative International Dictionary of English
Depletion — См. Обеднение Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
depletion — [dē plē′shən, diplē′shən] n. 1. a depleting or being depleted 2. the gradual using up or destruction of capital assets, esp. of natural resources * * * de·ple·tion (dĭ plēʹshən) n. 1. The act or process of depleting. 2. The state of being… … Universalium
depletion — 1650s, from L.L. depletionem (nom. depletio) blood letting, from pp. stem of L. deplere to empty, lit. to un fill, from de off, away (see DE (Cf. de )) + plere to fill (see PLENARY (Cf. plenary)) … Etymology dictionary
depletion — [dē plē′shən, diplē′shən] n. 1. a depleting or being depleted 2. the gradual using up or destruction of capital assets, esp. of natural resources … English World dictionary
Depletion — An accrual accounting method that companies use to allocate the cost of extracting natural resources such as timber, minerals and oil from the earth. Depletion is calculated for tax deduction and bookkeeping purposes. Unlike depreciation and… … Investment dictionary