-
1 depict
[dɪˈpɪkt]depict изображать depict описывать, обрисовывать depict описывать depict рисовать, изображать, описывать depict рисовать, изображать depict рисовать depicture: depicture книжн. = depict -
2 depict
di'pikt1) (to paint, draw etc.) pintar, representar, retratar2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) decribir, retratartr[dɪ'pɪkt]1 (portray visually, in music) pintar, representar, retratar2 (describe in writing) describir, pintar, retratar————————tr[dɪ'pɪkʃən]1 representación nombre femeninodepict [di'pɪkt] vt1) portray: representar2) describe: describirv.• describir v.• figurar v.• pintar v.• representar v.dɪ'pɪkttransitive verb (frml)a) ( portray) representarb) ( describe) describir*, pintar[dɪ'pɪkt]VT (in picture) representar, pintar; (in words) describir* * *[dɪ'pɪkt]transitive verb (frml)a) ( portray) representarb) ( describe) describir*, pintar -
3 depict
изображать глагол: -
4 depict
transitive verb* * *[di'pikt]2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) schildern* * *de·pict[dɪˈpɪkt]vt ( form)▪ to \depict sb jdn zeigen [o darstellen]* * *[dI'pɪkt]vtdarstellen; (in words also) beschreiben* * *depict [dıˈpıkt] v/t1. (ab)malen, zeichnen, (bildlich) darstellen2. schildern, beschreiben, veranschaulichen, anschaulich darstellen* * *transitive verb* * *v.darstellen v.schildern v. -
5 depict
dɪˈpɪkt гл.
1) изображать на картине, рисовать The artist depicted him strolling through a garden. ≈ Художник изобразил его гуляющим в саду. Syn: picture, portray, paint
2) описывать, изображать, рисовать They depicted the situation to us in great detail. ≈ Они очень детально описали нам ситуацию. He was depicted as a traitor. ≈ Его изображали как предателя. Syn: describe, portray рисовать;
изображать - to * a room изобразить комнату (на полотне) описывать, изображать - to * smb.'s destiny описать чью-л. судьбу запечатлевать - terror was *ed on his face (книжное) ужас был написан на его лице - Bible scenes *ed on the tapestry библейские сцены, изображенные на гобеленах depict изображать ~ описывать, обрисовывать ~ описывать ~ рисовать, изображать, описывать ~ рисовать, изображать ~ рисовать depicture: depicture книжн. = depict -
6 depict
[dıʹpıkt] v1) рисовать, изображать2) описывать, изображатьto depict smb.'s destiny - описать чью-л. судьбу
3) запечатлеватьterror was depicted on his face - книжн. ужас был написан на его лице
Bible scenes depicted on the tapestry - библейские сцены, изображённые на гобеленах
-
7 depict
-
8 depict
depict [dɪˊpɪkt] v1) рисова́ть, изобража́ть2) опи́сывать, обрисо́вывать -
9 depict
{di'pikt}
1. рисувам, изобразявам
2. обрисувам описвам* * *{di'pikt} v 1. рисувам, изобразявам; 2. обрисувам описвам.* * *рисувам; описвам; обрисувам; изобразявам;* * *1. обрисувам описвам 2. рисувам, изобразявам* * *depict[di´pikt] v 1. рисувам, изобразявам; 2. обрисувам, описвам. -
10 depict
v. (af)schilderen, afbeelden1 (af)schilderen ⇒ beschrijven, afbeelden -
11 depict
depict [dɪˈpɪkt]* * *[dɪ'pɪkt]transitive verb Art représenter; ( in writing) dépeindre (as comme) -
12 depict
-
13 depict
1. v рисовать, изображать2. v описывать, изображать3. v запечатлеватьСинонимический ряд:draw (verb) characterize; delineate; describe; design; draw; image; imagine; interpret; limn; paint; picture; portray; render; represent; reproduce; show -
14 depict
-
15 depict
depict [dɪ'pɪkt](a) (describe) dépeindre;∎ Shakespeare depicts Richard III as cruel and calculating Shakespeare dépeint Richard III comme un homme cruel et calculateur(b) (paint, draw) représenter -
16 depict
[dɪ'pɪkt]1) Общая лексика: выводить, запечатлевать, изображать, нарисовать, обрисовать, обрисовывать, описать, описывать, рисовать, изобразить, отображать, отобразить2) Техника: иллюстрировать3) Математика: доказывать, обнаруживать, показать, показывать, представить, представлять -
17 depict
[dɪ`pɪkt]изображать на картине, рисоватьописывать, изображать, рисоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > depict
-
18 depict
[de·pict || dɪ'pɪkt]◙ v. לתאר* * *◙ ראתל◄ -
19 depict
di'pikt1) (to paint, draw etc.) male, tegne, avbilde2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) skildre, framstilleavbilde--------beskriveverb \/dɪˈpɪkt\/1) avbilde, tegne, male, skildre2) beskrive, skildre, fremstille (i ord) -
20 depict
[di'pikt]1) (to paint, draw etc.) male; tegne; afbilde2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) skildre* * *[di'pikt]1) (to paint, draw etc.) male; tegne; afbilde2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) skildre
См. также в других словарях:
Depict — De*pict (d[ e]*p[i^]kt ), p. p. [L. depictus, p. p. of depingere to depict; de + pingere to paint. See {Paint}, and cf. {Depaint}, p. p.] Depicted. Lydgate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Depict — De*pict (d[ e]*p[i^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Depicted}; p. pr. & vb. n. {Depicting}.] 1. To form a colored likeness of; to represent by a picture; to paint; to portray. [1913 Webster] His arms are fairly depicted in his chamber. Fuller. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
depict — I verb characterize, communicate, connote, convey, delineate, depingere, describe, describere, detail, diagram, draw, effingere, embody, enunciate, evince, evoke, exemplify, exhibit, explain, explicate, express, give an account, give expression… … Law dictionary
depict — (v.) early 15c., from L. depictus, pp. of depingere to portray, paint, sketch; describe, imagine, from de down (see DE (Cf. de )) + pingere to paint (see PAINT (Cf. paint)). Related: Depicted; depicting … Etymology dictionary
depict — *represent, portray, delineate, picture, limn Analogous words: describe, narrate, *relate: *sketch, draft, outline, trace … New Dictionary of Synonyms
depict — [v] describe, render in drawing or writing characterize, delineate, design, detail, illustrate, image, interpret, limn, narrate, outline, paint, picture, portray, relate, report, represent, reproduce, sculpt, sketch, state; concepts 79,174 Ant.… … New thesaurus
depict — ► VERB 1) represent by a drawing, painting, or other art form. 2) portray in words. DERIVATIVES depiction noun. ORIGIN Latin depingere, from pingere to paint … English terms dictionary
depict — [dē pikt′, dipikt′] vt. [ME depicten < L depictus, pp. of depingere < de , intens. + pingere, to PAINT] 1. to represent in a drawing, painting, sculpture, etc.; portray; picture 2. to picture in words; describe depiction n. depictor n … English World dictionary
Depict — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Depict (search results). You may want to read Wiktionary s entry on depict instead.wiktionary:Special:Search/depict … Wikipedia
depict — depicter, depictor, n. depiction, n. depictive, adj. /di pikt /, v.t. 1. to represent by or as if by painting; portray; delineate. 2. to represent or characterize in words; describe. [1625 35; < L depictus (ptp. of depingere), equiv. to de DE +… … Universalium
depict — [[t]dɪpɪ̱kt[/t]] depicts, depicting, depicted 1) VERB To depict someone or something means to show or represent them in a work of art such as a drawing or painting. [V n] ...a gallery of pictures depicting Nelson s most famous battles. 2) VERB To … English dictionary
Книги
- Inside China, Cartier-Bresson Henri. Exotic China has always attracted great photographers, and its history has yielded unforgettable scenes. Inside China unveils fascinating archival images rarely made public: Luminaries Henri… Подробнее Купить за 3826 руб
- Goble's Fairy Tale Illustrations: 86 Full-Color Plates, Warwick Goble. Readers of all ages will cherish this unique book and its splendid combination of art and literature. Eighty-six stunning images by a master of watercolor techniques depict scenes from… Подробнее Купить за 2249 руб
- The Dreams In The Witch House&Other Stories, Lovecraft H.P.. One of the masters of'weird fiction', H. P. Lovecraft expanded the vast boundaries of the horror genre with his vividly imagined stories of exotic and fantastical otherworlds, nightmarish… Подробнее Купить за 1356 руб