-
1 Dependability of Architecture Design
Abbreviation: DADУниверсальный русско-английский словарь > Dependability of Architecture Design
-
2 For Outstanding Reliability and Dependability
Abbreviation: FORDУниверсальный русско-английский словарь > For Outstanding Reliability and Dependability
-
3 Operational Dependability
Abbreviation: DOУниверсальный русско-английский словарь > Operational Dependability
-
4 Performance Dependability And Quality
Business: PDQУниверсальный русско-английский словарь > Performance Dependability And Quality
-
5 Quality, Efficiency, Dependability
Abbreviation: QEDУниверсальный русско-английский словарь > Quality, Efficiency, Dependability
-
6 Reliability, Availability, Maintainability, and Dependability
Military: RAM-DУниверсальный русско-английский словарь > Reliability, Availability, Maintainability, and Dependability
-
7 Service Dependability And Performance
Business: SDPУниверсальный русско-английский словарь > Service Dependability And Performance
-
8 Vehicle Dependability Study
Automobile industry: VDS (рейтинг надежности автомобилей через 3 года после покупки)Универсальный русско-английский словарь > Vehicle Dependability Study
-
9 essential abilities or qualities, such as self-confidence, dependability, and knowledge, necessary for success in a given field or situation
Colloquial: the right stuff (http://www.answers.com/the%20right%20stuff)Универсальный русско-английский словарь > essential abilities or qualities, such as self-confidence, dependability, and knowledge, necessary for success in a given field or situation
-
10 функциональная надежность
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > функциональная надежность
-
11 надежность
-
12 гарантоспособность
Русско-английский большой базовый словарь > гарантоспособность
-
13 функциональная надежность
Русско-английский большой базовый словарь > функциональная надежность
-
14 надежность срабатывания защиты
надежность срабатывания защиты
Вероятность отсутствия отказа в функционировании защиты в заданных условиях в течение заданного интервала времени
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
надежность защиты на срабатывание
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]EN
dependability of protection
dependability of relay system (US)
the probability for a protection of not having a failure to operate under given conditions for a given time interval
[IEV ref 448-12-07]FR
sûreté de fonctionnement d'une protection
probabilité pour une protection de ne pas avoir de défaillance de fonctionnement, dans des conditions données, pendant un intervalle de temps donné
[IEV ref 448-12-07]Тематики
EN
DE
- Zuverlässigkeit des Selektivschutzes, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надежность срабатывания защиты
-
15 коэффициент готовности без учёта профилактического обслуживания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент готовности без учёта профилактического обслуживания
-
16 система менеджмента надежности
3.2. система менеджмента надежности (dependability management system): Система менеджмента, предназначенная для управления организацией в сфере надежности.
Примечание 1 - Система менеджмента надежности - часть полной системы менеджмента организации.
Примечание 2 - Организационная структура, обязанности, процедуры, процессы и ресурсы, используемые для менеджмента надежности, часто называются программой надежности.
Источник: ГОСТ Р 51901.2-2005: Менеджмент риска. Системы менеджмента надежности оригинал документа
3.3 система менеджмента надежности (dependability management system): Система менеджмента, предназначенная для управления организацией в сфере надежности.
Примечания
1 Система менеджмента надежности - часть полной системы менеджмента организации.
2 Организационную структуру, обязанности, процедуры, процессы и ресурсы, используемые для менеджмента надежности, часто называют программой надежности.
3.4
Источник: ГОСТ Р 51901.3-2007: Менеджмент риска. Руководство по менеджменту надежности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система менеджмента надежности
-
17 гарантоспособность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гарантоспособность
-
18 надежность (сети [системы, сооружения, средства] железнодорожной электросвязи)
- dependability (of railway telecommunication network [system, construction, facility])
надежность (сети [системы, сооружения, средства] железнодорожной электросвязи)
Свойство ОТЭ сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования.
Примечание
Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта технической эксплуатации и условий его применения может включать безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость или определенные сочетания этих свойств.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- dependability (of railway telecommunication network [system, construction, facility])
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надежность (сети [системы, сооружения, средства] железнодорожной электросвязи)
-
19 надёжность (оборудования)
надёжность (оборудования)
общая надёжность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность (оборудования)
-
20 показатель функциональной надежности
показатель функциональной надежности
Критерий качества работы, который выражает степень точности (или надежности), с которой выполняется некоторая функция, вне зависимости от скорости или точности, но в течение данного интервала наблюдения (МСЭ-Т I.350).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель функциональной надежности
См. также в других словарях:
Dependability — is a value showing the reliability of a person to others because of his/her integrity, truthfulness, and trustfulness, traits that can encourage someone to depend on him/her. The wider use of this noun is in Systems engineering. Dependability as… … Wikipedia
dependability — n. the trait of being dependable or reliable. Syn: dependableness, reliability, reliableness. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
dependability — index adhesion (loyalty), certification (certainness), loyalty, probity, reliance, responsibility ( … Law dictionary
dependability — veikimo patikimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dependability; performance dependability vok. Betriebsverläßlichkeit, f rus. гарантия функционирования, f; надёжность функционирования, f pranc. sûreté de fonctionnement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
dependability — patikimumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminio gebėjimas atlikti tam tikras funkcijas nurodytomis sąlygomis esant nurodytam laiko tarpui. atitikmenys: angl. dependability; fail safety; reliability vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dependability — patikimumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto savybė tam tikrą laiko tarpą atlikti savo funkcijas ir išlaikyti nustatytų eksploatacinių parametrų leidžiamąsias vertes, atitinkančias tam tikrus naudojimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dependability — patikimumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienas iš kokybės parametrų, apibūdinantis elemento savybių kaitą nurodytomis sąlygomis tam tikrą laikotarpį ar po jo. atitikmenys: angl. dependability; fail safety;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dependability — patikimumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dependability; reliability vok. Betriebssicherheit, f; Zuverlässigkeit, f rus. надёжность, f pranc. fiabilité, f; sûreté, f … Fizikos terminų žodynas
dependability — dependable ► ADJECTIVE ▪ trustworthy and reliable. DERIVATIVES dependability noun dependably adverb … English terms dictionary
Dependability Benchmarking — A dependability benchmark is a specification of a standard procedure to measure both the dependability and performance of computer systems or components. The main goal is to provide a standardized way to compare different systems or components… … Wikipedia
Dependability state model — A dependability state diagram is a method for modelling a system as a Markov chain. It is used in reliability engineering for availability and reliability analysis.[1]. A simple state model with two states It consists of creating a finite state… … Wikipedia