-
21 depend
[di΄pend] v կախված լինել, կախում ու նենալ. depend chiefly/fully/solely գլխավորապես/լրիվ/միայն կախված լինել. depend on circumstances հանգամանքներից կախված լինել. it depends, depending նայած, թե. կախված նրա նից, թե. itdepends/depending how I feel Նայած, թե ես ինձ ինչպես կզգամ. as far as it depends որքանով որ դա կախված է. You can depend on him Նրան կարելի է վստահել, Նրա վրա կարելի է հույս դնել. I can depend on you Ձեզ վրա հույս եմ դրել. depend upon it հավատացած եղեք. depend upon it, he’ll co me Նա հաստատ կգա. (կախում ունենալ) depend too much on smn մեկից լրիվ կախում ունե նալ. փխբ. He depends on writing for his living Նա իր ապրուստը գրական գործունեությամբ է վաստակում -
22 depend
------------------------------------------------------------[English Word] depend on[Swahili Word] -amania[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] depend on[Swahili Word] -egemea[Part of Speech] verb[Derived Word] -egama------------------------------------------------------------[English Word] depend on[Swahili Word] -nyetea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] depend on[Swahili Word] -tegemea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] depend on each other[Swahili Word] -tegemeana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] depend on someone[Swahili Word] -inamia[Part of Speech] verb[Derived Word] jinamizi, kiinamizi, mwinamishi, mwinamo; inikia, inua------------------------------------------------------------ -
23 depend
de·pend [dɪʼpend] vi1) ( rely on circumstance)to \depend on sth von etw dat abhängen;can you lend me some money? - that \depends - how much? kannst du mir Geld leihen? - kommt darauf an - wie viel?;the company's success \depends on getting that new account der Erfolg der Firma hängt davon ab, ob sie diesen neuen Kunden bekommt;that \depends on the weather das hängt vom Wetter ab;\depending on... je nachdem,...;\depending on the weather je nachdem, wie das Wetter ist, je nach Wetterlage2) ( get help from)to \depend on sb/ sth von jdm/etw abhängig sein;to \depend heavily on sb dringend auf jdn angewiesen sein;to \depend on sb/ sth for one's livelihood finanziell auf jdn/etw angewiesen sein3) ( rely on)you can \depend on her to be late sie kommt immer zu spät! -
24 depend
зависеть глагол: -
25 depend
depend on depend upon — зависеть; рассчитывать
-
26 depend on
depend on depend upon — зависеть; рассчитывать
-
27 depend
гл.1) общ. зависеть, находиться в зависимости (от кого-л., чего-л. — on, upon); обусловливатьсяto depend on [upon\] the size [smb.'s conduct\] — зависеть от размера [от чьего-л. поведения\]
depending on the situation — в зависимости от обстоятельств, смотря по обстоятельствам
to depend upon smb. for advice — зависеть от чьего-л. мнения, совета
2)а) общ. полагаться, рассчитывать (на кого-л. — on, upon), доверять (кому-л.)б) юр., эк. находиться на иждивении (у кого-л. — on, upon); получать помощь от (кого-л.), зависеть от (чьей-л.) финансовой или иной поддержкиSee: -
28 depend
{di'pend}
v завися (on, upon)
that DEPENDs зависи, може би
DEPENDing on в зависимост от
на издръжка съм, издържам се (on, upon)
разчитам, уповавам се (on, upon)
you may DEPEND upon it бъди уверен, юр. очаквам разрешение (за въпрос)
ост. вися (from)* * *{di'pend} v завися (on, upon); that depends зависи, може би; depending o* * *уповавам се; разчитам; завися;* * *1. depending on в зависимост от 2. that depends зависи, може би 3. v завися (on, upon) 4. you may depend upon it бъди уверен, юр. очаквам разрешение (за въпрос) 5. на издръжка съм, издържам се (on, upon) 6. ост. вися (from) 7. разчитам, уповавам се (on, upon)* * *depend[di´pend] v 1. завися (on, upon); that \depends зависи, може би; \depending on в зависимост от; 2. разчитам, вярвам, уповавам се (on, upon); a man to be \depended on човек, на който може да се разчита; ( you may) \depend upon it бъди уверен; 3. на издръжка съм, издържам се (on, upon); 4. юрид. в процес е на разглеждане, очаква разрешение; 5. ост. вися ( from). -
29 depend
verb1) зависеть (on, upon от)2) находиться на иждивении; to depend upon one's parents находиться на иждивении родителей;3) полагаться, рассчитывать; you may depend upon him можете на него положиться; depend upon it будьте уверены; I depend on you to do it я рассчитываю, что вы это сделаете4) находиться на рассмотрении суда, парламентаit (all) depends как сказать!, поживем увидим* * *(v) зависеть* * *зависеть, полагаться* * *[de·pend || dɪ'pend] v. зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении* * *зависетьполагатьсярассчитывать* * *1) зависеть, находиться в зависимости 2) а) положиться (на кого-то - on, upon), доверять (кому-то) б) находиться на иждивении (у кого-л. - on, upon) 3) находиться на рассмотрении суда -
30 depend
[dɪ'pend]гл.1) зависеть, находиться в зависимости (от кого-л. / чего-л.)to depend upon smb. for advice — зависеть от чьего-л. мнения, совета
Whether the game will be played depends on the weather. — Состоится ли игра, зависит от погоды.
His decision will depend on how soon he meets the committee. — Его решение зависит от того, как скоро он встретится с членами комитета.
2) положиться (на кого-л. / что-л.), рассчитывать (на кого-л. / что-л.)I knew I could depend on you. — Я знал(а), что могу на вас положиться.
Syn:3) находиться на иждивении (у кого-л.)4) находиться на рассмотрении суда, парламента••It (all) depends. — Как сказать!, Поживём - увидим.
-
31 depend
[dɪ'pend]vзависеть, находиться в зависимостиIt doesn't depend on me. — Это от меня не зависит.
It depends on how hard you work. — Это зависит от того, как (много) вы работаете.
Whether the game will be played depends on the weather. — Состоится ли игра, зависит от погоды.
- depend on smb, smth- depend upon smb for advice
- depend on the weather
- that depends!USAGE: -
32 depend
/di'pend/ * nội động từ - (+ on, upon) phụ thuộc, tuỳ thuộc, tuỳ thuộc =an agriculture that doesn't depend on weather+ một nền công nghiệp không phụ thuộc vào thời tiết =that depends upon him+ cái đó còn tuỳ thuộc ở anh ta =that depends+ cái đó còn tuỳ - (+ on, upon) dựa vào, ỷ vào, trông mong vào =to depend on one's children+ dựa vào con cái =to depend upon one's own efforts+ trông vào sự cố gắng của bản thân mình - (+ upon) tin vào =he is not to be depended upon+ hắn là một người không thể tin được =to depend upon it+ cứ tin là như thế - (pháp lý) treo, chưa giải quyết, chưa xử (án...) - (từ cổ,nghĩa cổ) (+ from) treo lủng lẳng -
33 depend
[di'pend]( with on)1) (to rely on: You can't depend on his arriving on time.) contar2) (to rely on receiving necessary (financial) support from: The school depends for its survival on money from the Church.) depender de3) ((of a future happening etc) to be decided by: Our success depends on everyone working hard.) depender•- dependant
- dependent
- it/that depends
- it all depends* * *de.pend[dip'end] (on, upon) vt+vi 1 depender de alguém ou de alguma coisa. 2 contar com, confiar em, fiar-se em. you may depend on it / conte com isso. 3 estar na dependência de, estar subordinado a, estar sob domínio, autoridade ou influência de, ser dependente. 4 ( from) pender, estar pendurado. a man to be depended on homem de confiança. that depends isso depende, talvez. to have little to depend on ter poucas rendas. -
34 depend
[di'pend]( with on)1) (to rely on: You can't depend on his arriving on time.) zanašati se2) (to rely on receiving necessary (financial) support from: The school depends for its survival on money from the Church.) biti odvisen3) ((of a future happening etc) to be decided by: Our success depends on everyone working hard.) biti odvisen•- dependant
- dependent
- it/that depends
- it all depends* * *[dipénd]intransitive verb poetically ( from) viseti; (on, upon) zaviseti, biti odvisen; zanesti, zanašati se, računati s čimit all depends — vse je odvisno od okoliščin, vse je retativnodepend upon it! — na to se lahko zaneseš -
35 depend on
afhankelijk zijn van-depend on, depend upon2 vertrouwen op ⇒ bouwen op, zich verlaten op♦voorbeelden:2 you can depend (up)on it! • reken daar maar op! -
36 depend
[di'pend]( with on)1) (to rely on: You can't depend on his arriving on time.) være afhængig af2) (to rely on receiving necessary (financial) support from: The school depends for its survival on money from the Church.) være afhængig af3) ((of a future happening etc) to be decided by: Our success depends on everyone working hard.) være afhængig af; være betinget af•- dependant
- dependent
- it/that depends
- it all depends* * *[di'pend]( with on)1) (to rely on: You can't depend on his arriving on time.) være afhængig af2) (to rely on receiving necessary (financial) support from: The school depends for its survival on money from the Church.) være afhængig af3) ((of a future happening etc) to be decided by: Our success depends on everyone working hard.) være afhængig af; være betinget af•- dependant
- dependent
- it/that depends
- it all depends -
37 depend
залежати ( від когось або чогось), обумовлюватися; перебувати на розгляді (суду, парламенту); перебувати на утриманні; покладатися, розраховувати- depend upon one's parents -
38 depend
VT1. भरोसा\dependरखनाI can't depend on you any more.2. आश्रित होनाWomen should not depend on their husbands for their needs. -
39 depend
v2) покладатися, розраховувати, надіятися (на — on, upon)3) (on, upon) одержувати допомогу (від когось); залежати (від когось); перебувати на утриманні (когось)4) очікувати рішення; перебувати на розгляді (суду тощо)5) звисати, висітиit depends..., it all depends... — залежно від того, як; дивлячись як
* * *v1) (on, upon) залежати; обумовлюватися2) (on, upon) покладатися, розраховувати, сподіватися3) (on, upon) отримувати допомогу від ( кого-небудь); залежати від ( кого-небудь), знаходитися на ( чиєму-небудь) утриманні4) чекати, очікувати рішення (про питання, справу); знаходитися на розгляді ( суду або парламенту) -
40 depend
v. that depends; it (all) depends хамаарах, шалтгаалах. depend on/ upon sb/ sth найдах, хүлээх, итгэх. depend on sb/ sth (for sth) 1. хэрэгтэй байх, шаардагдах. 2. гарыг харах. dependable adj. найдвартай. dependability n.
См. также в других словарях:
Depend — is a brand of unisex adult underwear for those experiencing urinary or fecal incontinence by Kimberly Clark. They were first introduced in 1984.[1] In March 2009, Depend introduced their first gender specific adult underwear in the United States… … Wikipedia
Depend on Me — Single by Nikki Webster from the album Follow Your Heart Released … Wikipedia
Depend — De*pend , v. i. [imp. & p. p. {Depended}; p. pr. & vb. n. {Depending}.] [F. d[ e]pendre, fr. L. depend?re; de + pend?re to hang. See {Pendant}.] 1. To hang down; to be sustained by being fastened or attached to something above. [1913 Webster] And … The Collaborative International Dictionary of English
depend — 1 *rely, trust, count, reckon, bank Analogous words: lean, incline (see SLANT vb) 2 Depend, hinge, hang, turn are comparable when they mean to rest or, especially, to be contingent upon something uncertain or variable or indeterminable. All are… … New Dictionary of Synonyms
depend — 1. Depend in its main meaning is followed by on or upon: • It was quite wrong to come to depend too much upon one s children Penelope Fitzgerald, 1979 • As grandfather grew older…he seemed to depend increasingly on my company J. Simms, 1982. It… … Modern English usage
depend on — be controlled or determined by. → depend depend on rely on. → depend … English new terms dictionary
depend — [v1] count on, rely upon bank on*, bet bottom dollar on*, bet on*, build upon, calculate on, confide in, gamble on*, lay money on*, lean on*, reckon on, trust in, turn to; concept 26 depend [v2] be contingent on be at mercy of, be based on, be… … New thesaurus
depend — ► VERB (depend on) 1) be controlled or determined by. 2) rely on. ● depending on Cf. ↑depending on ORIGIN Latin dependere hang down … English terms dictionary
depend — index rely Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
depend — early 15c., to be attached to as a condition or cause, a figurative use, from M.Fr. dependre, lit. to hang from, hang down, from L. dependere to hang from, hang down; be dependent on, be derived, from de from, down (see DE (Cf. de )) + pendere to … Etymology dictionary
depend — [dē pend′, dipend′] vi. [ME dependen < OFr dependre < L dependere, to hang down from < de , down + pendere, to hang: see PENDANT] 1. to be influenced or determined by something else; be contingent (on) 2. to have trust; rely (on) 3. to… … English World dictionary