-
21 Denunziant
Denunziánt m -en, -enдоно́счик -
22 Denunziant
Denunzi'ant m < Denunzianten> stikker, angiver -
23 Denunziant m
доносник {м} -
24 Denunziant
-
25 Denunziant
cafard m -
26 Denunziant
Denunzi'ant m <Denunzianten; Denunzianten> denunciant m, donašeč m -
27 Denunziant
m1. denunciator2. informer3. whistle-blower coll. -
28 der Denunziant
- {denunciator} người tố cáo, người tố giác, người vạch mặt, người lên án, người buộc tội - {informer} chỉ điểm, mật thám - {squeaker} người rít lên, người mách lẻo, chim non, bồ câu non -
29 Denunziantin
-
30 Denunziantin
Denunziant m <-en; -en>, Denunziantin f <Denunziantin; Denunziantinnen> muhbir, jurnalci -
31 Informant
1. allg. source; in der Forschung: auch informant (auch für die Regierung etc.)2. (Denunziant) informer* * *der Informantinformant* * *In|for|mạnt [ɪnfɔr'mant]1. m -en, -en, In|for|man|tin[-tɪn]2. f -, -nen2) (= Denunziant) informer* * *In·for·mant(in)<-en, -en>[ɪnfɔrˈmant]m(f) informant* * *der; Informanten, Informanten informant* * *2. (Denunziant) informer* * *der; Informanten, Informanten informant* * *-en m.informant n. -
32 доносчик
-
33 фискал
м разг. -
34 доносчик
доносчик м Denunziant m 2c -
35 фискал
фискал м разг. Denunziant m 2c -
36 Informantin
2. (Denunziant) informer -
37 Klatsche
f; -, -n1. (Fliegenklatsche) fly swat(ter)2. umg. (Petze) sneak3. Dial. Jugendspr. (Hilfsmittel) crib* * *Klạt|sche ['klatʃə]f -, -n (inf)1) (pej = Klatschbase) gossip3) (= Fliegenklappe) fly swatter* * *Klat·sche<-, -n>[ˈklatʃə]f (fam)1. (Fliegenklappe) fly-swat [or -swatter* * *1. (Fliegenklatsche) fly swat(ter)2. umg (Petze) sneak3. dial jugendspr (Hilfsmittel) crib -
38 Denunziantin
denun'tsjantɪnf (m - Denunziant) -
39 Denunziantin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Denunziant(in) — Denunziant(in) … Deutsch Wörterbuch
Denunziant — Venedig: durch Löwenmäuler (Bocca di Leone), wie hier am Dogenpalast, konnten Denunzianten ihre geheimen Anzeigen einwerfen. Der italienische Text lautet übersetzt: „Geheime Denunziationen gegen diejenigen, die Gefallen und Pflichten… … Deutsch Wikipedia
Denunziant — Petze (umgangssprachlich); Petzer (umgangssprachlich); Verräter * * * De|nun|zi|ant [denʊn ts̮i̯ant], der; en, en, De|nun|zi|an|tin [denʊn ts̮i̯antɪn], die; , nen: Person, die eine andere Person denunziert: er ist ein mieser Denunziant. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Denunziant — ↑ Denunziantin Angeber, Angeberin, Hetzer, Hetzerin, Verleumder, Verleumderin, Verräter, Verräterin; (österr. ugs.): Vernaderer, Vernaderin; (abwertend): Judas, Spitzel, Zuträger, Zuträgerin, Zwischenträger, Zwischenträgerin; (ugs. abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Denunziant — denunzieren »(aus persönlichen niedrigen Beweggründen) anzeigen, verraten«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus lat. de nuntiare »ankündigen; anzeigen« entlehnt (vgl. ↑ de..., ↑ De... und lat. nuntius »verkündend«). Aus dem Part. Präs. lat. denuntians… … Das Herkunftswörterbuch
Denunziant — De|nun|zi|ạnt 〈m.; Gen.: en, Pl.: en〉 jmd., der andere denunziert [Etym.: <lat. denuntians, Part. Präs. zu denuntiare »ankündigen, anzeigen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Denunziant — De|nun|zi|ant der; en, en <aus lat. denuntians, Gen. denuntiantis, Part. Präs. von denuntiare, vgl. ↑denunzieren> jmd., der einen anderen denunziert … Das große Fremdwörterbuch
Denunziant — Aandräger (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Denunziant — De|nun|zi|ạnt, der; en, en <lateinisch> (jemand, der einen anderen denunziert) … Die deutsche Rechtschreibung
Der größte Lump im ganzen Land, das ist und bleibt der Denunziant — Bis zum heutigen Tag hat dieses vernichtende Urteil des Germanisten und Lyrikers August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 1874), das er in seinen »Politischen Gedichten aus der Vorzeit Deutschlands« (1843) fällte, seine Gültigkeit… … Universal-Lexikon
Denunziantin — ↑ Denunziant Angeber, Angeberin, Hetzer, Hetzerin, Verleumder, Verleumderin, Verräter, Verräterin; (österr. ugs.): Vernaderer, Vernaderin; (abwertend): Judas, Spitzel, Zuträger, Zuträgerin, Zwischenträger, Zwischenträgerin; (ugs. abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme