-
1 зубчатый
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > зубчатый
-
2 передняя зубчатая мышца
Русско-французский медицинский словарь > передняя зубчатая мышца
-
3 зубчатый
denté; crénelé (о стене, башне); dentelé; découpé ( о листве)зубча́тая переда́ча тех. — transmission f par engrenage; développement m ( у велосипеда)
* * *adj1) gener. en dents de scie, découpé (о листьях), crénelé, denticule, barbelé, dentelé2) liter. denté3) eng. cannelé (о валике, втулке)4) archit. redenté5) herald. bretessé6) mech.eng. bretté -
4 нижняя задняя зубчатая мышца
adjmed. muscle dentelé postérieur inférieur, muscle petit dentelé inférieurDictionnaire russe-français universel > нижняя задняя зубчатая мышца
-
5 передняя зубчатая мышца
nmed. muscle dentelé antérieur du thorax, muscle grand denteléDictionnaire russe-français universel > передняя зубчатая мышца
-
6 длинный грудной нерв
Русско-французский медицинский словарь > длинный грудной нерв
-
7 зубовидная связка
-
8 борт мышиный зубчик
neng. revers dentelé, revers à picots -
9 верхняя задняя зубчатая мышца
Dictionnaire russe-français universel > верхняя задняя зубчатая мышца
-
10 длинный грудной нерв
adjmed. nerf du grand dentelé, nerf respiratoire de Charles Bell, nerf thoracique longDictionnaire russe-français universel > длинный грудной нерв
-
11 зазубренный
-
12 зубовидная связка
adjmed. ligament dentelé -
13 зубчатая мышца
-
14 зубчатое ядро
-
15 зубчатый борт
adjeng. revers dentelé (чулка), revers à picots (чулка) -
16 зубчатый вал
-
17 зубчатый край
adjgener. bord dentelé, engrêlure (кружева; гербового щитка), dentelure -
18 иззубрённый
-
19 мукоед суринамский
n -
20 мышца поднимающая лопатку
nmed. muscle angulaire de l'omoplate, muscle grand dentelé du cou, muscle élévateur de la scapulaDictionnaire russe-français universel > мышца поднимающая лопатку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dentelé — dentelé, ée [ dɑ̃t(ə)le ] adj. • 1545; de denteler 1 ♦ Qui présente des dents, des indentations. Timbre dentelé. Bot. Feuille dentelée. Blas. Pièces dentelées. Par ext. Côte dentelée. ⇒ découpé. 2 ♦ Anat. Muscle dentelé, qui s attache aux côtes.… … Encyclopédie Universelle
dentelé — dentelé, ée (dan te lé, lée) adj. 1° Taillé en forme de dentelle. Un roc dentelé. • Arête visible de loin, âprement dentelée, et qui sépare le torrent affluent du Gardon d avec le Mimente, affluent du Tarn, FOURNET Acad. des sc. Comptes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dentelé — DENTELÉ, ÉE. adj. Qui est taillé en forme de dents. Roue dentelée.Dentelé, en termes de Botanique, ne diffère de Denté, qu en ce que les pétales, les feuilies et les calices dentelés ont leurs découpures moins égales et plus écartées que ceux qui … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dentelé — Dentelé, Denticulatus … Thresor de la langue françoyse
dentelé — Dentelé, [dentel]ée. adj. Qui est taillé en forme de dents. Rouë dentelée … Dictionnaire de l'Académie française
DENTELÉ — ÉE. adj. Qui a des pointes en forme de dents, ou Qui offre des dentelures. Roue dentelée. Le bord de sa robe était dentelé. Substantivement, en termes d Anatomie, Muscle grand dentelé, muscles petits dentelés. DENTELÉ, en termes de Botanique, ne… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DENTELÉ, ÉE — adj. Dont le bord est découpé en dents irrégulières. La feuille de l’orme est dentelée. Muscle dentelé, Dont chaque découpure s’attache à une des côtes. Il signifie aussi Dont le bord est découpé en petites dents fines et serrées. Médaille… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Muscle Dentelé Antérieur — Partie antérieurs du muscle à l insertion costale (noté A). Vue de devant Le muscle dentelé antérieur (Seratus anterior) plus communément dénommé en français muscle grand dentelé ou muscle serratus est un muscle de la paroi thoracique, et aussi… … Wikipédia en Français
Muscle dentele anterieur — Muscle dentelé antérieur Partie antérieurs du muscle à l insertion costale (noté A). Vue de devant Le muscle dentelé antérieur (Seratus anterior) plus communément dénommé en français muscle grand dentelé ou muscle serratus est un muscle de la… … Wikipédia en Français
Muscle grand dentelé — Muscle dentelé antérieur Partie antérieurs du muscle à l insertion costale (noté A). Vue de devant Le muscle dentelé antérieur (Seratus anterior) plus communément dénommé en français muscle grand dentelé ou muscle serratus est un muscle de la… … Wikipédia en Français
Muscle dentelé antérieur — Partie antérieurs du muscle à l insertion costale (noté A). Vue de devant Seul muscle médial de l épaule, le muscle dentelé antérieur (Serratus anterior) plus communément dénommé en français muscle grand dentelé ou muscle serratus est appliqué… … Wikipédia en Français