-
1 dentatura
"toothing;Versahnung;denteado"* * *dentatura s.f.1 (set of) teeth: ha una bella dentatura, she has good teeth (o a fine set of teeth)2 (mecc.) toothing: dentatura a denti di sega, serration; ( taglio dei denti di una ruota dentata) gear cutting.* * *[denta'tura]sostantivo femminile1) (denti) (set of) teeth2) tecn. toothing* * *dentatura/denta'tura/sostantivo f.1 (denti) (set of) teeth2 tecn. toothing. -
2 dentatura sf
[denta'tura]1) set of teeth, teeth pl2) (Tecn : di ruota) serration -
3 dentatura
sf [denta'tura]1) set of teeth, teeth pl2) (Tecn : di ruota) serration -
4 dentatura ad evolvente
"involute toothing;Evolventen-Verzahnung;engrenagem de evolventes" -
5 dentatura alta
"high toothing;Hochverzahnung;denteado alto" -
6 dentatura alterna
"alternate toothing;Kreuzverzahnung;endenteamento em cruz" -
7 dentatura con scostamento di profilo
"??????????;Profilverschobene Verzahnung;denteado com perfil"Dizionario Italiano-Inglese > dentatura con scostamento di profilo
-
8 dentatura diritta
"straight toothing;Gerad-Verzahnung;dentes retos" -
9 dentatura elicoidale
"helical toothing;Schrägverzahnung;denteado helicoidal" -
10 dentatura esterna
"outer toothing;Aussenverzahnung;endenteamento externo" -
11 dentatura interna
"internal toothing;Innenverzahnung;dentes internos" -
12 dentatura peringranaggi cilindrici
"spur gear toothing;Stirnradverzahnung;denteado da engrenagem cilíndrica (frontal)"Dizionario Italiano-Inglese > dentatura peringranaggi cilindrici
-
13 dentatura piana
"flat toothing;Planverzahnung;denteado plano" -
14 dentatura ribassata
"stub toothing;Stupmfverzahnung;denteado baixo" -
15 cremagliera a dentatura diritta
"straight toothing rack;Geradzahn-Hobelkamm;cremalheira de dentes retos"Dizionario Italiano-Inglese > cremagliera a dentatura diritta
-
16 ingranaggio conico a dentatura diritta
"spur bevel gear;Geradzahnkegelrad;engrenagem conica de dentes retos"Dizionario Italiano-Inglese > ingranaggio conico a dentatura diritta
-
17 ingranaggio conico con dentatura diritta
"spur bevel gear;Kegelradtgetriebe Mit Geraden Zähnen;engrenagem conica com denteado reto"Dizionario Italiano-Inglese > ingranaggio conico con dentatura diritta
-
18 ingranaggio conico con dentatura inclinata
"spiral bevel gear;Kegelradgetriebe Mit Schrägen Zähnen;engrenagem conica com denteado inclinado"Dizionario Italiano-Inglese > ingranaggio conico con dentatura inclinata
-
19 pettine stozzatore per dentatura elicoidale
"helical toothing slotting comb;Schrägzahn-Hobelkamm;entalhadeira"Dizionario Italiano-Inglese > pettine stozzatore per dentatura elicoidale
-
20 ruota conica a dentatura diritta
"spur bevel gear;Geradzahnkegelrad;rotos"Dizionario Italiano-Inglese > ruota conica a dentatura diritta
См. также в других словарях:
dentatura — s.f. [der. di dente ]. 1. (anat.) [la morfologia e la disposizione dei denti nella cavità boccale, in partic. dei mammiferi] ▶◀ denti. ‖ dentiera. 2. (mecc.) [complesso dei denti di un ingranaggio] ▶◀ Ⓖ dentellatura … Enciclopedia Italiana
dentatura — den·ta·tù·ra s.f. 1. CO insieme e collocazione dei denti in uomini e animali: avere una dentatura sana 2. TS arald. filetto dentato che parte dal lato superiore dello scudo 3. TS mecc. complesso dei denti di un ingranaggio | posizione dei denti… … Dizionario italiano
dentatura — {{hw}}{{dentatura}}{{/hw}}s. f. 1 Insieme dei denti di persone o animali. 2 Complesso delle sporgenze di uno strumento dentato: la dentatura di un pettine, di un ingranaggio … Enciclopedia di italiano
dentatura — pl.f. dentature … Dizionario dei sinonimi e contrari
dentatura — s. f. 1. denti 2. (di ingranaggio) sporgenze, denti … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dìndatìr — dentatura … Dizionario Materano
modulo — mò·du·lo s.m. 1. AU stampato contenente formule prestabilite che la persona interessata deve compilare nelle parti lasciate in bianco con i dati richiesti: modulo d iscrizione, riempire il modulo, compilare un modulo (abbr. mod.) 2. TS arch.… … Dizionario italiano
rocchetto — 1roc·chét·to s.m. 1a. AD strumento cilindrico spec. di legno terminante con due bordi sporgenti su cui è avvolto il filato: un rocchetto di filo di seta, il negozio era pieno di rocchetti di tutti i colori | estens., la quantità di filo avvolto… … Dizionario italiano
-atura — a·tù·ra suff. forma sostantivi femminili denominali concreti di valore collettivo: dentatura, ossatura, tubatura {{line}} {{/line}} ETIMO: dal segmento lat. atūra(m) di capillatura capigliatura , corporatura corporatura , litteratura letteratura … Dizionario italiano
bocca — bóc·ca s.f. FO 1a. cavità che nell uomo e negli animali costituisce la prima parte dell apparato digerente, nei vertebrati collegata anche con l apparato respiratorio, nell uomo posta nella parte inferiore del viso, e anche organo della fonazione … Dizionario italiano
brocco — 1bròc·co s.m. CO cavallo di scarso valore | estens., persona di scarsa abilità, incapace: quell atleta è un brocco; anche agg.: un cantante brocco Sinonimi: ronzino | incapace, 1schiappa. {{line}} {{/line}} DATA: 1939. ETIMO: dal piem. broc, dal… … Dizionario italiano