-
41 aktiv
adjektiv1. aktiv, driftig, virksom (modsat inaktiv, passiv)3. om verbets form (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)Olle jagar tjejer på nätet. I denna meningen är verbet 'jagar' aktivt
O. jagter piger på nettet. I denne sætning er verbet (udsagnsordet) 'jagter' aktivtSærlige udtryk: -
42 annars
adverbium1. ellers, i øvrigt m.m.Spring, annars hinner du inte med bussen!
Løb, ellers når du ikke bussen!(Och) annars?
Hvordan går det ellers?2. ellers, hvis det havde være under normale forholdMårten har brutit benet, annars skulle vi ha vandrat i fjällen denna veckan
M. har brækket benet, ellers skulle vi ha´været på fjeldvandring i denne uge -
43 berusande
adjektiv1. berusendeÅ, denna berusande doft som personifierar kvinnlighet, skönhet och erotik!
Åh, denne duft, der personificerer kvindelighed, skønhed og erotik! -
44 boka in
verbum1. reservere tidpunkt for, bookeMåste komma ihåg att boka in föredraget den 28 i denna månaden!
Jeg skal huske, at reservere tidpunktet for foredraget den 28. i denne måned, sætte et kryds i kalenderen! -
45 bruschetta
substantiv1. stegt/ristet brød med hvidløg og olivolie (brød, boller, kager og lign.)Denna goda och fräscha italienska förrätt passar bra till ett gott vitt vin
Denne gode och friske italienske forret passer udmærket til en god hvidvin -
46 buktalare
substantiv1. bugtalerRösten hos en buktalare tycks komma från magen och förr trodde man faktiskt att det var magen som hjälpte till med denna konst
Det virker som om en bugtalers stemme kommer fra maven, og før troede man faktisk, at det var maven der bidrog til dette kunststykke -
47 cigarr
substantiv1. cigarSærlige udtryk:Var finns denna goda cigarr?
Hvor findes der noget so godt (udmærket, dejligt m.m.)? -
48 denne
Se: denna -
49 dvärgbandmask
adjektiv1. dværgbændelorm (parasit) (zoologi m.m.)Dvärgbandmasken upptäcktes för första gången hos en svensk räv i februari 2011. Få människor i Sverige riskerar att bli smittade av denna parasit
Dværgbændelormen blev for første gang opdaget hos en svensk ræv i februar 2011. Kun få mennesker i S. risikerer at blive smittede af denne parasit -
50 framåtlutad
adjektiv1. foroverbøjet2. intensiv, energisk, foretagsomDenna betydelse av framåtlutad motsvarar den bildliga användingen av bakåtlutad=avslappad
Denne betydning af 'framåtlutad' svarer til den billedlige brug af 'bakåtlutad'=afslappet -
51 förgås
uregelmæssigt verbum1. gå under, omkomme, dø"Nära att förgås av hunger
"Hjälp oss, innan vi förgås. Utan snus i två dagar försmäkta vi på denna ö"
"Hjælp os, før vi dør. Uden snus i to dage forsmægter vi på denne ø" (se Astrid Lindgrens, Pippi Langstrømpe fra 1945!) -
52 förmå
verbum1. formå, magte, kunneSærlige udtryk:Byde på hvad huset formår, det bedste man har -
53 ghetto
substantiv1. ghettoUttrycket 'ghetto fabulous' er opstået i USA:s svarta getton. Det representerar en subkultur i välfärdsstaten och - som det ser ut - så lever personer som tillhör denna kultur en slags lyxliv
Udtrykket 'ghetto fabulous' er opstået i USA's sorte ghettoer. Det repræsenterer en subkultur, og personer der tilhører denne kultur lever - tilsyneladende - en slags luksusliv -
54 glädjekvarter
substantiv1. kvarter med glædeshuse bordeller m.m., red light districtTalar man om Reeperbahn i Hamburg, menas inte bara denna enda gata, men oftast hela glädjekvarteret
Taler man om Reeperbahn i H., menes der ikke kun denne ene gade, men oftest hele glædeskvarteret -
55 gåva
substantiv1. gave"Ge en gåva, överlämna en gåva, tacka för en gåva
Give en gave, aflevere en gave, sige tak for en gaveHär är de inledande linjerna till en mycket ofta sjungen psalm: " I denna ljuva sommartid, gå ut min själ, och gläd dig vid, den store Gudens gåvor..."
Her er de indledende linjer til en meget ofte sunget salme: "I denne smukke sommertid, gå ud min sjæl, og glæd dig ved den store Guds gaver..." (svensk salme nr 534 overs. fra tysk)2. begavelse, talentOskar, en politiker som har talets gåva, men inte så värst mycket annat
O., en politiker med talegaver, men ikke særlig meget andet -
56 göra av med
uregelmæssigt verbum1. bruge -
57 handledning
substantiv2. håndbog, kortfattet lærebogVad som ingår i begreppet bokföring förklaras i denna handledning för dig som startar eget
Det der indgår i begrebet bogføring, får du en forklaring på i denne håndbog, hvis du skal starte en egen virksomhed -
58 havsband
substantiv"Strindbergs "I havsbandet" utspelas i skärgårdsmiljö. Då Strindberg skrev denna roman var han mycket upptagen av naturvetenskapliga experiment
S's "I havsbandet" udspiller sig i skærgårdsmiljø. Da S. skrev denne roman var han meget optaget af naturvidenskabelige eksperimenter (A.S. 1849-1912)Særlige udtryk: -
59 häfta
verbum1. hefte (hæfte), klæbe sammenDer klæber ikke nogen mistanke eller skandaler til denne unge politiker (fra miljøpartiet)Særlige udtryk:Hefte (hæfte, rette, vende) blikket -
60 i-padnacke
substantiv1. i-pad-nakke (sygdom, helse)Sitter du ofta lätt ihopkrupen med huvudet nedåtböjt, axlarna ihopdragna och blicken fäst på den lilla mobilen i knät, så kan denna ansträngande ställning ge dig i-padnacke
Hvis du tit sidder let sammenkrøbet med hovedet nedbøjet, skuldrene sammentrukne og blikket fæstet på den lille mobil i skødet, så kan denne anstrengende stilling gi' dig i-pad-nakke
См. также в других словарях:
DENNA — Aethiopiae sub Aegypto opp. Plin. l. 6. c. 29 … Hofmann J. Lexicon universale
Denna — Personnages de L Épée de Vérité Cet article liste les personnages du cycle L Épée de Vérité de Terry Goodkind Sommaire 1 Personnages principaux 1.1 Richard Rahl 1.2 Kahlan Amnell 1.3 … Wikipédia en Français
denna — pron … Clue 9 Svensk Ordbok
I denna natt blir världen ny - Jul i Betlehem II — Infobox Album | Name = I denna natt blir världen ny Jul i Betlehem II Type = Studio album Artist = Carola Released = flagicon|Sweden14 november 2007 flagicon|Denmark19 november 2007 flagicon|Finland21 november 2007 flagicon|Norway 12 november… … Wikipedia
I denna natt blir världen ny — Infobox Single Name = I denna natt blir världen ny Cover size = 200px Caption = Artist = Carola Häggkvist from Album = I denna natt blir världen ny Jul i Betlehem II A side = B side = Released = flagicon|Sweden flagicon|Denmark flagicon|Norway… … Wikipedia
I Denna Natt Blir Varlden Ny - Jul I Betlehem II — I Denna Natt Blir Världen Ny Jul I Betlehem II I Denna Natt Blir Världen Ny Jul I Betlehem II Album par Carola Sortie 14 Novembre 2007 Enregistrement Inconnu Durée Inconnu Genre(s) Gospel Producteur(s) … Wikipédia en Français
I Denna Natt Blir Världen Ny - Jul I Betlehem II — Album par Carola Sortie 14 Novembre 2007 Enregistrement Inconnu Durée Inconnu Genre(s) Gospel Producteur(s) … Wikipédia en Français
I denna natt blir världen ny - jul i betlehem ii — Album par Carola Sortie 14 Novembre 2007 Enregistrement Inconnu Durée Inconnu Genre(s) Gospel Producteur(s) … Wikipédia en Français
I Denna Natt Blir Världen Ny — Jul I Betlehem II Album par Carola Häggkvist Sortie 14 Novembre 2007 Enregistrement Inconnu Durée Inconnu Genre Gospel Producteur Inconnu … Wikipédia en Français
Sjung denna sång — This is a compilation released in 1983 by Agnetha Fältskog. Track listing # Tågen Kan Gå Igen # Kanske var Min Kind Lite Het # Golliwog # Han Lämnar Mig För Att Komma Till Dig # Då Finns Du Hos Mig # Mitt Sommarland # Sjung Denna Sång # Vi har… … Wikipedia
Orgain Denna Ríg — [ orginʴ dʴeNa Rʴiːɣʴ] („Das Morden von Dinn Ríg“) ist der Titel einer Erzählung aus dem Historischen Zyklus der Irischen Mythologie. Sie stammt vermutlich aus dem 9. Jahrhundert und ist in drei Manuskripten erhalten: im Lebor Laignech („Das … Deutsch Wikipedia