Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

deni

  • 1 deni

    deni, ae, a (gén. -ûm) [st2]1 [-] chacun dix, dix par dix. [st2]2 [-] dix. [st2]3 [-] dixième.    - bis denae naves, Virg. En. 1, 381: vingt vaisseaux.    - au sing. dena Luna, Ov. Her. 11, 46: dixième lune.
    * * *
    deni, ae, a (gén. -ûm) [st2]1 [-] chacun dix, dix par dix. [st2]2 [-] dix. [st2]3 [-] dixième.    - bis denae naves, Virg. En. 1, 381: vingt vaisseaux.    - au sing. dena Luna, Ov. Her. 11, 46: dixième lune.
    * * *
        Deni, denae, dena, Numerus distributiuus, pro Decem. Plin. Viuunt annis denis. Dix ans.
    \
        Bis dena. Plin. Vingt.
    \
        Ter denae naues. Virgil. Trente.
    \
        Deni, duodenique homines. Caesar. Dix ou douze.
    \
        Deni creabantur. Cic. Dix à la fois.

    Dictionarium latinogallicum > deni

  • 2 návrat do politického dění

    návrat do politického dění
    rentrée politique

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > návrat do politického dění

  • 3 pauza v politickém dění

    pauza v politickém dění
    trêve politique

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > pauza v politickém dění

  • 4 politické dění

    politické dění
    politique m

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > politické dění

  • 5 přestávka v politickém dění

    přestávka v politickém dění
    trêve politique

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > přestávka v politickém dění

  • 6 vytratit se z politického dění

    vytratit se z politického dění
    s’éclipser de la scène politique

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > vytratit se z politického dění

  • 7 zmizet z politického dění

    zmizet z politického dění
    s’éclipser de la scène politique

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > zmizet z politického dění

  • 8 odmówienie

    déni

    Słownik Polsko-Francuski > odmówienie

  • 9 отказ в правосудии

    déni de [en] justice

    Русско-французский юридический словарь > отказ в правосудии

  • 10 denial, of, natural, justice

    déni m de justice naturelle

    English-French legislative terms > denial, of, natural, justice

  • 11 failure, of, justice

    déni m de justice

    English-French legislative terms > failure, of, justice

  • 12 duodeni

    dŭŏdeni, ae, a [st2]1 [-] chacun douze, douze ensemble. [st2]2 [-] douze.    - uxores habent deni duodenique inter se communes, Caes. B. G. 5, 14, 4: ils sont par groupes de dix ou douze à avoir des femmes en commun.    - duodena (= duodecim) mundi astra, Virg. G. 1, 232: les douze signes du Zodiaques.    - fossa duodenūm pedum, Caes.: fossé de douze pieds.
    * * *
    dŭŏdeni, ae, a [st2]1 [-] chacun douze, douze ensemble. [st2]2 [-] douze.    - uxores habent deni duodenique inter se communes, Caes. B. G. 5, 14, 4: ils sont par groupes de dix ou douze à avoir des femmes en commun.    - duodena (= duodecim) mundi astra, Virg. G. 1, 232: les douze signes du Zodiaques.    - fossa duodenūm pedum, Caes.: fossé de douze pieds.
    * * *
        Duodeni, pen. prod. Adiectiuum, plu. num. Idem quod duodecim. Caes. Vxores habent deni, duodenique inter se communes. Ils demeurent et s'associent dix ou douze ensemble, et ont leurs femmes communes entre eulx.

    Dictionarium latinogallicum > duodeni

  • 13 terdeni

    terdēni (= ter dēni), ae, a au nombre de trente.
    * * *
    terdēni (= ter dēni), ae, a au nombre de trente.
    * * *
        Terdeni, pen. prod. plural. num. Adiect. Martial. Trente.

    Dictionarium latinogallicum > terdeni

  • 14 إنكار

    إِنْكارٌ
    [ʔin'kaːr]
    n m
    نَفْيٌ m déni
    ◊

    إِنْكارُ التُّهِمَةِ — déni de culpabilité

    ♦ إِنْكارُ الجَميلِ ingratitude f
    ♦ إِنْكارُ الذّات sacrifice m de soi

    Dictionnaire Arabe-Français > إنكار

  • 15 bis

        Bis, Aduerbium numerandi. Cic. Deux fois.
    \
        Bis anno. Plin. Deux fois l'an.
    \
        Bis centum anni. Ouid. Deux cens ans.
    \
        Bis deni anni. Martial. Vingt ans.
    \
        Bis die. Plin. Deux fois le jour.
    \
        Bis mille equi. Horat. Deux mille chevaulx.
    \
        Bis quinquagenis domus est tibi millibus empta. Martial. Cent mille.
    \
        Bis quinque viri. Horat. Dix.
    \
        Bis quinus mensis. Ouid. Le dixieme mois.
    \
        Bis seni dies. Virgil. Douze.
    \
        Bis septeni. Plin. Quatorze.
    \
        Bis sex locis. Virgil. En douze lieux.
    \
        Bis stulte facere. Terent. Faire double folie.
    \
        Bis tanto valeo, quam valui prius. Plaut. Deux fois mieulx.
    \
        Bis tantum. Virgil. Deux fois autant.
    \
        Bis ter. Horat. Six.
    \
        Bis terque. Martial. Deux et trois fois.
    \
        Bis terve. Horat. Deux, ou trois fois.
    \
        Bis terni nati. Sil. Six.
    \
        Falli bis. Cic. Estre trompé doublement.
    \
        Bis perit amator, ab re atque animo simul. Plaut. Doublement, Deux fois.

    Dictionarium latinogallicum > bis

  • 16 ternus

    ternus, a, um → terni.
    * * *
    ternus, a, um → terni.
    * * *
        Ternus, vel potius Terni, pluraliter, Adiectiuum. Plaut. Trois.
    \
        Quum loquimur terni. Cic. Trois ensemble.
    \
        Immane est vitium, dare millia terna macello. Horatius. Employer trois milles, etc.
    \
        Terni deni. Plin. Trente.

    Dictionarium latinogallicum > ternus

  • 17 denegação

    nome feminino
    dénégation; déni m.; désaveu m.

    Dicionário Português-Francês > denegação

  • 18 recusa

    re.cu.sa
    [r̄ek´uzə] sf 1 refus. 2 déni.
    * * *
    [xe`kuza]
    Substantivo feminino refus masculin
    * * *
    nome feminino
    1 (a proposta, a pedido) refus m.
    2 ( negação) refus m.
    en cas de refus

    Dicionário Português-Francês > recusa

  • 19 disclaimer

    1) désistement; renonciation
    2) Jur. clause de sauvegarde; clause de déni de responsabilité
    3) décharge [autorisant p. ex. une revue à publier votre photographie]

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > disclaimer

  • 20 justice delayed is justice denied

    Jur. "justice tardive, justice fautive" [une justice trop lente équivaut à un déni de justice]

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > justice delayed is justice denied

Страницы

См. также в других словарях:

  • déni — déni …   Dictionnaire des rimes

  • déni — [ deni ] n. m. • XIIIe; de dénier 1 ♦ Vx ou littér. Action de dénier. ⇒ dénégation. « il exprime ses plus injustifiables dénis avec [...] une telle conviction » (A. Gide). 2 ♦ Dr. DÉNI DE JUSTICE : refus de la part d un juge de remplir un acte de …   Encyclopédie Universelle

  • Deni — Déni Voir « déni » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • déni — DÉNI. s. m. Refus d une chose due. Il n est guère d usage qu en ces phrases: Déni d alimens. Déni de Justice. Déni de renvoi. Lorsqu un fils refuse de nourrir son père, c est déni d alimens. Lorsqu un Juge refuse de prononcer sur une Requête, c… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • deni — Deni. s. m. v. Refus d une chose deuë. Il n a guere d usage qu eu ces phrases. Deni d aliments. deni de Justice. Lors qu un Juge refuse de recevoir la requeste, les plaintes d un particulier, c est un deni de Justice, un manifeste deni de Justice …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Deni — could refer to any of the following things: Deni language 1/100th of a Macedonian denar Department of Education (Northern Ireland) Viktor Deni (born Viktor Denisov) (Russian: Виктор Денисов) (1893 1946), a Russian satirist, cartoonist and poster… …   Wikipedia

  • Deni — steht für: die Untereinheit des mazedonischen Denars, siehe Mazedonischer Denar ein indigenes Volk, siehe Deni (Volk) Wiktor Nikolajewitsch Deni (1893–1946), sowjetischer Satiriker, Karikaturist und Plakatkünstler Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • deni — DÉNI s.m. pl. Monedă divizionară în Macedonia, a suta parte dintr un dinar (din 1992). (maced. deni < prob. transf. din denari = pl. al lui denar = dinar) [MW] Trimis de tavi, 07.02.2009. Sursa: Neoficial …   Dicționar Român

  • Déni — Sur les autres projets Wikimedia : « Déni », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En psychologie, le déni est une notion théorisé par Sigmund Freud pour désigner la non considération d une partie de la réalité, en… …   Wikipédia en Français

  • DÉNI — s. m. T. de Jurispr. Refus d une chose due. Il n est guère usité que dans ces phrases : Déni d aliments, Déni de justice, et Déni de renvoi. Lorsqu un fils refuse de nourrir son père, c est déni d aliments. Lorsqu un juge refuse de prononcer sur… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • déni — (dé ni) s. m. 1°   Action de nier. •   Le déni que fait le ministre d avoir consenti au port des armes, BOSSUET Var. 5e disc. § 29. 2°   Terme de jurisprudence. Refus d une chose due. Déni d aliments. Déni de justice, manquement d un juge à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»