-
1 då
I adverbium1. da, på det tidspunkt, dengangDet var då det!
Det var dengang!
2. da, altså, følgeligNå, men så har vi altså besluttet os
Vad nu då?
II konjunktionHva' nu?
1. da, på det tidspunkt, mensDa Hjördis endelig kom, var gæsterne gået
For to år siden, mens hun stadigvæk var her i byen
2. eftersomEftersom professoren skulle forelæse i Beograd, blev undervisningen aflyst
-
2 då
I adverbium1. da, på det tidspunkt, dengangDet var då det!
Det var dengang!2. da, altså, følgeligNå, men så har vi altså besluttet osVad nu då?
Hva´ nu?Særlige udtryk:II konjunktion1. da, på det tidspunkt, mensDa Hjördis endelig kom, var gæsterne gåetFor to år siden, mens hun stadigvæk var her i byen2. eftersomEftersom professoren skulle forelæse i Beograd, blev undervisningen aflyst -
3 Friluftsfrämjandet
egennavn1. Friluftsfrämjandet, organisation der arrangerer friluftsaktiviteter for hele familienFriluftsfrämjandet bildades 1892. Det enda syftet då var att främja skidlöpningen. Nu är det anorlunda
F. blev dannet i 1892. Formålet dengang var at fremme skisporten. Nu er det anderledes
-
4 befinna sig
uregelmæssigt verbum1. befinde sig, væreVar befann hon sig då?
Hvor befandt hun sig da (dengang)?
-
5 bege sig
uregelmæssigt verbum1. begive sig/gå/rejse afstedEn gång om året beger sig forskningsfartygen av (iväg) till Bottniska Viken på sin årliga expedition
En gang om året begiver forskningsfartøjerne sig afsted til den Botniske Bugt på den årlige ekspedition
Da der skete noget, dengang (da der var der noget ved det)
-
6 dåförtiden (då för tiden)
adverbium1. dengang -
7 nynorska
substantiv1. nynorskNynorskan, som kom till när unionen med Sverige bröts, har likheter med det svenska språket
Nynorsk, der blev udviklet dengang unionen med S. blev opløst, har ligheder med det svenske sprog
-
8 påtänkt
adjektiv1. som man har tænkt på, planlagtVi har tænkt på S. som ny formand for vores idrætsforening, vi vil foreslå ham
-
9 stjärntydare
substantiv1. stjernetyder (astrologi, astronomi m.m.)Bibelns österländska stjärntydare (de tre vise männen) kom antagligen från Babylon som då var ett vetenskapligt centrum
Biblens østerlandske stjernetydere (de tre vise mænd) kom antagelig fra B., der dengang var et videnskabeligt centrum
-
10 befinna sig
uregelmæssigt verbum1. befinde sig, væreVar befann hon sig då?
Hvor befandt hun sig da (dengang)?Særlige udtryk:Være skyldig, have begået en forbrydelse -
11 bege sig
uregelmæssigt verbum1. begive sig/gå/rejse afstedEn gång om året beger sig forskningsfartygenav(iväg) till Bottniska Viken på sin årliga expedition
En gang om året begiver forskningsfartøjerne sig afsted til den Botniske Bugt på den årlige ekspeditionSærlige udtryk:Da der skete noget, dengang (da der var der noget ved det) -
12 dåförtiden (då för tiden)
adverbium1. dengang -
13 Friluftsfrämjandet
egennavn1. Friluftsfrämjandet, organisation der arrangerer friluftsaktiviteter for hele familienFriluftsfrämjandet bildades 1892. Det enda syftet då var att främja skidlöpningen. Nu är det anorlunda
F. blev dannet i 1892. Formålet dengang var at fremme skisporten. Nu er det anderledes -
14 glans
substantiv1. glans, skær fra en blank overfladeJeg har en supergod shampoo, der giver håret både volumen og glans2. glans fra måne, stjerner m.m.3. festivitas, pragt, noget der bliver beundretSammensatte udtryk:högglans; kopparglans; återglans
højglans, kobberglans, genskinSærlige udtryk:Klare noget med glans, med bravurSole sig i glansen af nogen, føle sig vigtig (speciell), fordi en kendt person er i nærheden -
15 handelshögskola
substantiv1. handelshøjskole/universitetDå Handelshögskolan i Stockholm grundades 1909, var specialiserade handelshögskolor ännu en ovanlighet både i Norden och i världen i övrigt, och ämnet ekonomi relativt outvecklat
Da Handelshøjskolen i S. blev grundlagt i 1909, var specialiserede handelshøjskoler dengang noget usædvanligt i N. og verden i øvrigt, og faget økonomi relativt uudviklet -
16 historisk
adjektiv1. historisk, som drejer sig om historienHistoriska museet har samlingar av föremål från stenåldern fram till i dag
Det Historiske Museum har samlinger af genstande fra stenalderen frem til i dag (H.M. på Narvavägen 13-17 i Stockholm)Den historiska kvarten ger universitetet en särprägel. En gång i tiden hade den historiska, akademiska, kvarten en funktion, eftersom det inte var vanligt med klocka
Det historiske kvarter giver universitetet et særpræg. Før havde det historiske, akademiske, kvarter en funktion, eftersom det dengang ikke var almindeligt, at man havde et ur3. så betydningsfuld at man vil kunne huske den/det/dem/hende/ham -
17 lust
substantiv1. lyst til at prøve/gøre nogetHar du lust att följa med till Köpenhamn i helgen, vi har plats i bilen?
Har du lyst til at tage med til Kbh. i weekenden, vi har rigelig plads i bilen?Jag har tappat lusten för charterresor, jag vill hellre ha cykelsemester
Jeg har ikke lyst til flere charterrejser, jeg vil hellere på cykelferie2. lyst, vellyst, glædeDå var det en lust att leva!
Dengang var det en glæde at leve!3. lyst til sexSammensatte udtryk:läslust; verksamhetslust; äventyrlust
læselyst; virkelyst; eventyrlystSærlige udtryk:Med liv og sjæl, gøre noget ivrigt og med glæde -
18 nynorska
substantivNynorskan, som kom till när unionen med Sverige bröts, har likheter med det svenska språket
Nynorsk, der blev udviklet dengang unionen med S. blev opløst, har ligheder med det svenske sprog -
19 ofördärvad
adjektiv1. ufordærvet -
20 påtänkt
adjektiv1. som man har tænkt på, planlagtVi har tænkt på S. som ny formand for vores idrætsforening, vi vil foreslå ham
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dengang — den|gang adv., konj.; dengang var kongen enevældig; dengang jeg var lille, var jeg mørkeræd (jf. den gang) … Dansk ordbog
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Parasol — Parasol, solskærm, var i brug hos de ældste kulturfolk, kinesere, ægyptere, assyrere, og bæres over fyrstelige og fornemme personer. I Kina omtales parasol i 11. århundrede f.Kr., og billedlig er den fremstillet i Ninive s og Java s ruiner, på… … Danske encyklopædi
Thundern — Tønder Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Tonder — Tønder Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Tundaer — Tønder Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Tundær — Tønder Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Tynne — Tønder Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Tönder — Tønder Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Tønder — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Tønder (dt: Tondern) … Deutsch Wikipedia
That '70s Show — That s 70s Show Título El Show de los 70 Aquellos maravillosos 70 … Wikipedia Español