-
1 denemek
denemek v/t versuchen, probieren; eine Arznei erproben; einem Versuch unterziehen; experimentieren (mit);şansını denemek sein Glück versuchen -
2 denemek
vt1) (aus) probieren, testen2) versuchen, probierenayağa kalkmayı denedi er versuchte aufzustehenşansını \denemek sein Glück versuchen -
3 denenmek
-
4 dene
-
5 deneme
-
6 denenmek
-
7 sınamak
-
8 şans
şans s1) Glück nt\şans benden/bizden yana das Glück ist auf meiner/unserer Seitebirine \şans dilemek jdm Glück wünschen\şans getirmek Glück bringen\şansı döndü ( fig) für ihn hat sich das Blatt gewendet\şansı ol(ma) mak (kein) Glück haben\şansı yaver gitmek/gitmemek eine Glücksträhne/Pechsträhne haben\şansına bir şey olmadı zum Glück ist nichts passiert\şansına imreniyorum ich beneide dich um dein Glück\şansını denemek sein Glück versuchenbol \şanslar! viel Glück!
См. также в других словарях:
denemek — i 1) Değerini anlamak, gerekli niteliği taşıyıp taşımadığını bulmak için bir insanı, bir nesneyi veya bir düşünceyi sınamak, tecrübe etmek 2) Bir işe, başarmak amacıyla başlamak, girişimde bulunmak, teşebbüs etmek Ayağa kalkarak üç adım ötedeki… … Çağatay Osmanlı Sözlük
mihenge vurmak — denemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
tecrübe etmek — denemek, sınamak Bakayım, bir tecrübe edeyim diye düşündüm. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
test etmek — denemek, ölçmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
tecrübe yapmak — denemek, sınamak Oraya gidebilmek için bir tecrübe yapmaya karar vermişti. P. Safa … Çağatay Osmanlı Sözlük
sınamak — denemek, sınamak I, 242; III, 273 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
SEBR — Denemek, imtihan. * Yara, kuyu vesâirenin derinliğini anlamak için yoklamak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
I'm Feeling Lucky — J ai de la chance J ai de la chance J ai de la chance (originalement en anglais I m Feeling Lucky) est, dans le moteur de recherche Google, le mode de recherche qui ouvre directement la page arrivant en tête des résultats, sans passer par la… … Wikipédia en Français
I'm feeling lucky — J ai de la chance J ai de la chance J ai de la chance (originalement en anglais I m Feeling Lucky) est, dans le moteur de recherche Google, le mode de recherche qui ouvre directement la page arrivant en tête des résultats, sans passer par la… … Wikipédia en Français
J'ai De La Chance — J ai de la chance (originalement en anglais I m Feeling Lucky) est, dans le moteur de recherche Google, le mode de recherche qui ouvre directement la page arrivant en tête des résultats, sans passer par la liste des propositions. Il tire son nom… … Wikipédia en Français
J'ai de la chance — Bouton « J ai de la chance » J ai de la chance (originalement en anglais I m Feeling Lucky) est, dans le moteur de recherche Google, le mode de recherche qui ouvre directement la page arrivant en tête des résultats, sans passer par la… … Wikipédia en Français