-
1 calificación
kalifika'θǐɔnf1) Benennung f, Bezeichnung f, Qualifikation f2) ( nota) Prädikat n, Note f, Zensur fhoja de calificaciones — Zeugnis n, Schulzeugnis n
sustantivo femenino1. [denominación] Bezeichnung diecalificacióncalificación [kalifika'θjon] -
2 escalar
eska'larv1) ( subir) ersteigen, erklettern, besteigen¿Quién fue el primer europeo en escalar el Everest? — Welcher Europäer hat als erster den Everest bestiegen?
2) (fig: llegar a altos cargos) aufsteigen, hinaufsteigenverbo transitivo2. (familiar & figurado) aufsteigenescalarescalar [eska'lar]num1num (en las montañas) bergsteigennum2num (socialmente/profesionalmente) aufsteigennum1num (subir) (hinauf)steigen [auf+acusativo]; (una montaña) besteigen; (una pared) hochklettern; escalar un muro über eine Mauer klettern; has escalado las cimas del poder du bist auf dem Gipfel der Macht angelangtnum2num (entrar) (ein)steigen [in+acusativo] (hinein)klettern [in+acusativo]; (violentamente) eindringen [in+acusativo]; (ladrón) einbrechen [in+acusativo] fuerzas armadas (er)stürmen; escalaron la habitación por la ventana sie stiegen durch das Fenster ins Zimmernum3num (una posición) erlangen; escaló el cargo más alto de la empresa er/sie arbeitete sich bis zum höchsten Posten in der Firma hoch
См. также в других словарях:
Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte — Cantate BWV 174 Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte Titre français J’aime le Très Haut de tout mon cœur Liturgie Pentecôte Création 1729 Auteur(s) du texte 2, 4 : Christian Friedrich Henrici; 5 : Martin Schalling … Wikipédia en Français
jemanden \(auch: etwas\) in den höchsten Tönen loben — Von jemandem (oder: etwas) in den höchsten Tönen reden (oder: sprechen); jemanden (auch: etwas) in den höchsten Tönen loben Mit diesen umgangssprachlichen Wendungen wird ausgesagt, dass man eine Person oder Sache übermäßig lobt: Die gesamte… … Universal-Lexikon
Von jemandem \(oder: etwas\) in den höchsten Tönen reden \(oder: sprechen\) — Von jemandem (oder: etwas) in den höchsten Tönen reden (oder: sprechen); jemanden (auch: etwas) in den höchsten Tönen loben Mit diesen umgangssprachlichen Wendungen wird ausgesagt, dass man eine Person oder Sache übermäßig lobt: Die gesamte… … Universal-Lexikon
Höchsten — f1 Höchsten Höhe 837,8 m ü. NHN Lage Landkreis Sigmaringen, Baden Württemberg Gebirge … Deutsch Wikipedia
Den Haag — Den Haag: Residenzstadt u. Regierungssitz der Niederlande; vgl. ↑ Haag. * * * I Den Haag [niederländisch dɛn haːx], amtlich niederländisch s Gravenhage [sxraːvən haːxə], deutsch auch Der Haag … Universal-Lexikon
Liste der höchsten Gebäude — Diese Seite listet die höchsten Bauwerke der Welt auf. Alle hier aufgelisteten Bauwerke sind mit ihrem höchsten Punkt eingetragen, meist der Antennenspitze. Danach folgt eine Liste mit den höchsten Bauwerken nach ihrer Funktionsweise und den… … Deutsch Wikipedia
Liste der höchsten Gebäude in New York — Blick vom Rockefeller Center nach Süden. Links das Empire State Building, rechts der Bank of America Tower, (noch) die beiden höchsten Häuser der Stadt … Deutsch Wikipedia
Liste der höchsten Gebäude in den Vereinigten Staaten — Blick über New York City (Midtown Manhattan) … Deutsch Wikipedia
Liste der höchsten Gebäude in Chicago — Blick auf die Skyline von Chicago … Deutsch Wikipedia
Liste der höchsten Berge Deutschlands — Lage der höchsten Hauptgipfel, es fehlt an 14. Stelle der Kahlersberg Die Liste der höchsten Berge Deutschlands führt die höchsten Gipfel Deutschlands auf. Alle diese Berge befinden sich im Bundesland Bayern. Innerhalb der Alpen liegen sie in den … Deutsch Wikipedia
Liste der höchsten Gebäude in den USA — Dies ist eine Liste der höchsten Gebäude in den USA. Zu dieser Thematik sind einige Listen aufgeführt (Liste der höchsten Gebäude nach verschiedenen Messkategorien, Liste der Gebäude im Bau, usw.). Die meisten Wolkenkratzer der Vereinigten… … Deutsch Wikipedia