-
1 den Gegner vorführen
■ Eine gegnerische Mannschaft durch das Demonstrieren der eigenen, meist technischen und physischen Überlegenheit bloßstellen.■ Dominate the opposing team with a demonstration of technical and tactical superiority. -
2 den Gegner anschlagen
-
3 den Gegner auflaufen lassen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > den Gegner auflaufen lassen
-
4 den Gegner distanzieren
-
5 den Gegner anspringen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Gegner anspringen
-
6 den Gegner ausdampfen
Универсальный немецко-русский словарь > den Gegner ausdampfen
-
7 den Gegner ausspielen
сущ.общ. переиграть соперникаУниверсальный немецко-русский словарь > den Gegner ausspielen
-
8 den Gegner distanzieren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > den Gegner distanzieren
-
9 den Gegner echec halten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Gegner echec halten
-
10 den Gegner halten
прил. -
11 den Gegner hindern
сущ. -
12 den Gegner im Ziele haben
предл.Универсальный немецко-русский словарь > den Gegner im Ziele haben
-
13 den Gegner kontern
прил. -
14 den Gegner massiv angreifen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Gegner massiv angreifen
-
15 den Gegner niederschlagen
сущ.общ. нокаутировать соперника (бокс), послать соперника в нокдаун (бокс)Универсальный немецко-русский словарь > den Gegner niederschlagen
-
16 den Gegner rempeln
сущ.общ. толкать соперника -
17 den Gegner sperren
сущ. -
18 den Gegner spielen
предл. -
19 den Gegner stellen
сущ.общ. (zum Kampf) вызвать противника (на бой) -
20 den Gegner umgehen
1. прил.общ. обойти противника, обвести противника (напр., в футболе)2. сущ.общ. обвести противника
См. также в других словарях:
Gegner — Gegner: Als Lehnübersetzung von lat. adversarius »Gegner, Widersacher« tritt seit dem 14. Jh. in niederdeutschen Rechtstexten mnd. gēgenēre, jegenēre auf, das eine Bildung zu dem Verb mnd. gēgenen, jēgenen »entgegenkommen, begegnen« (vgl. ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Gegner — Opponent; Antagonist; Widerpart; Kontrahent; Gegenspieler; Konkurrent; Widersacher; Feind; Rivale * * * Geg|ner [ ge:gnɐ], der; s, , Geg|ne|rin [ ge:gnərɪn], die; , nen: 1. Per … Universal-Lexikon
Gegner (Begriffsklärung) — Gegner steht für: den Begriff Gegner im Sinne von Kampf oder Konkurrenz, Der Gegner, eine 1919 kurz in Berlin erschienene und 1930 von Franz Jung wiedergegründete Literaturzeitschrift Gegner (Zeitschrift), eine 1999 in Berlin gegründete… … Deutsch Wikipedia
Gegner — Ein Gegner ist jemand, der einem anderen im Kampf gegenübersteht oder der etwas ablehnt. Der Kampf kann auch im übertragenen Sinne gemeint sein, beispielsweise in der Politik (Wortgefecht) oder im Sport (Wettkampf). Zum Beispiel ist ein… … Deutsch Wikipedia
Gegner — Ge̲g·ner der; s, ; 1 die Person(en), gegen die man kämpft, spielt oder mit der / denen man Streit hat ≈ Feind, Widersacher <ein fairer, persönlicher, politischer, militärischer, ebenbürtiger, überlegener, unerbittlicher, zäher Gegner; einen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Den Blodiga tiden — Filmdaten Deutscher Titel: Mein Kampf Originaltitel: Den Blodiga tiden Produktionsland: Schweden, Deutschland Erscheinungsjahr: 1959 Länge: 122 Minuten Originalsprache: Deut … Deutsch Wikipedia
den längeren Atem haben — Einen langen Atem haben; den längeren Atem haben Wer einen langen Atem bzw. den längeren hat, der hält es bei einer Auseinandersetzung lange bzw. länger als sein Gegner aus: Wir wollen doch mal sehen, wer von uns beiden den längeren Atem hat.… … Universal-Lexikon
Schlacht bei den Falklandinseln — Gefecht bei den Falklandinseln Teil von: Erster Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Seegefecht bei den Falklandinseln — Gefecht bei den Falklandinseln Teil von: Erster Weltkrieg (Seekrieg) … Deutsch Wikipedia
Seeschlacht bei den Falklandinseln — Gefecht bei den Falklandinseln Teil von: Erster Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Schlacht in den Karpaten — (zeitgenössische Postkarte) … Deutsch Wikipedia