-
41 понижать
-
42 понижать
несов. - понижа́ть, сов. - пони́зить; (вн.)1) ( снижать) lower (d); reduce (d)понижа́ть це́ны — lower / reduce prices
понижа́ть го́лос — lower / drop one's voice
он был пони́жен в зва́нии — he was demoted / lowered in rank
-
43 разжаловать
-
44 снижать
несов. - снижа́ть, сов. - сни́зить; (вн.)1) (опускать, понижать) bring down (d), lower (d)2) ( уменьшать) reduce (d); lower (d), abate (d); (о ценах тж.) bring down (d), cut (d)снижа́ть себесто́имость проду́кции — cut production costs
снижа́ть тре́бования — reduce [lower; loosen up on] one's requirements
3) ( понижать по службе) degrade (d), demote (d), reduce (d) to a lower position••снижа́ть тон — lower one's tone; sing small
снижа́ть стиль — use a lower style
-
45 понижать
несовер. - понижать; совер. - понизитьlower, reduce; demote -
46 разжаловать
-
47 снижать
несовер. - снижать; совер. - снизить1) lower, bring down2) ( уменьшать)reduce, decrease; lower, bring down, cut, abate (о ценах)снижать качество — to degrade quality.
3) (по службе)degrade, demote, reduce in appointment -
48 понижать
1) to lower, to reduce, to bring down, to drop2) (по службе) to degrade, to demote, to reduce in rank -
49 должность
жpost, position; jobповы́сить (пони́зить) кого-л. в до́лжности — promote (demote) smb
-
50 понижать
-
51 разжаловать
св vtto reduce sb in rank, to demoteего́ разжа́ловали в рядовы́е — he was reduced to the rank of private
-
52 снимать
vt; св - снять1) убирать откуда-л to take off/ вниз down; to removeснима́ть пальто́ — to take off one's coat
снима́ть с кого-л пальто́ — to help sb out of his coat
снима́ть карти́ну со стены́ — to take down/to remove a picture from the wall
2)снима́ть урожа́й — to harvest, to bring in/to gather in/to reap a harvest, to gather in/to harvest/to reap a crop
3) помещение to rentснима́ть ко́мнату — to rent a room
4) отменять to withdraw, to liftснима́ть кандидату́ру/предложе́ние — to withdraw one's candidacy/proposal
снима́ть запре́т на что-л — to lift a ban on sth
снима́ть с рабо́ты — to dismiss, to fire coll,
снима́ть напряже́ние — to defuse tension
5) фото to take, to makeснима́ть фильм — to make/to produce/to shoot a film/a picture/AE a movie
снима́ть кого-л — to photograph sb coll, to take a photo(graph)/a picture of sb, to snap sb coll
снима́тько́пию — to copy, to make a copy (of)
• -
53 понижать в звании
disrate глагол:Русско-английский синонимический словарь > понижать в звании
См. также в других словарях:
demote — de‧mote [dɪˈməʊt ǁ ˈmoʊt] verb [transitive] HUMAN RESOURCES to give someone a job with a lower rank or position than they had before: • Constructive dismissal can include demoting you or reducing your salary. demote somebody to something • After… … Financial and business terms
Demote — Démote Le démote est un citoyen athénien membre d un dème dans l Athènes du Ve siècle av. J. C. Avec les réformes de Clisthène chaque assemblée de démotes détenait le pouvoir exécutif suprême dans son propre dème, leurs principales fonctions… … Wikipédia en Français
demote — 1881, Amer.Eng. coinage from DE (Cf. de ) + stem of PROMOTE (Cf. promote). Said to have been Midwestern in origin. Regarding an antithesis to promote, the word universally in use in Cambridge, in Harvard College, is drop. The same word is in use… … Etymology dictionary
Demote — De*mote , v. t. [imp. & p. p. {Demoted}; p. pr. & vb. n. {Demoting}.] [Pref. de + mote, as in promote; cf. L. demovere to remove.] To reduce to a lower grade or rank, as in the military, one s employment, or in school; to assign to a lower… … The Collaborative International Dictionary of English
demote — I verb abase, belittle, bring down, bring low, cashier, cause to descend, cause to sink, debase, decrease in importance, dedecorate, deflate, degrade, demean, depose, depreciate, deprive, dethrone, diminish, discrown, dismiss from favor,… … Law dictionary
demote — *degrade, reduce, declass, disrate Antonyms: promote (in rank, grade) … New Dictionary of Synonyms
demote — [v] downgrade, lower in rank bench*, break, bump, bust, declass, degrade, demean, demerit, dismiss, disrate, hold back, kick downstairs*, lower, reduce, relegate, set back; concepts 233,351 Ant. improve, promote, rate, upgrade … New thesaurus
demote — ► VERB ▪ reduce to a lower rank or less senior position. DERIVATIVES demotion noun. ORIGIN from DE (Cf. ↑de ) + a shortened form of PROMOTE(Cf. ↑promote) … English terms dictionary
demote — ☆ demote [dē mōt′, dimōt′ ] vt. demoted, demoting [ DE + (PRO)MOTE] to reduce to a lower grade; lower in rank: opposed to PROMOTE demotion n … English World dictionary
demote — UK [diːˈməʊt] / US [dɪˈmoʊt] verb [transitive] Word forms demote : present tense I/you/we/they demote he/she/it demotes present participle demoting past tense demoted past participle demoted 1) to give someone a lower rank or a less important job … English dictionary
Démote — Le démote est un citoyen athénien membre d un dème dans l Athènes du Ve siècle av. J. C. Avec les réformes de Clisthène chaque assemblée de démotes détenait le pouvoir exécutif suprême dans son propre dème, leurs principales fonctions semblent… … Wikipédia en Français