-
1 derribo
• demolition• demolition site• knocking-down• pulley block• pulling in -
2 arrasamiento
• demolition• destruction• devastation• levelling• ravaging• razing• smoothing -
3 carga de demolición
• demolition charge -
4 carga de destrucción
• demolition charge -
5 carrera de coches hasta su destrucción
• demolition derbyDiccionario Técnico Español-Inglés > carrera de coches hasta su destrucción
-
6 cláusula contra demolición
• demolition clauseDiccionario Técnico Español-Inglés > cláusula contra demolición
-
7 cláusula de demolición
• demolition clause -
8 demolición
• demolition• pulley block• pulling in• tearfully sentimental• tearing remark• unmaking -
9 derrocamiento
• demolition• overthrow• removing from office• toppling• tumbling -
10 destacamento de demolición
• demolition squadDiccionario Técnico Español-Inglés > destacamento de demolición
-
11 escuadra de demolición
• demolition squad -
12 seguro contra demolición
• demolition insuranceDiccionario Técnico Español-Inglés > seguro contra demolición
-
13 sitio de demolición
• demolition site -
14 derribo
m.1 demolition.material de derribo rubble2 demolition site.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: derribar.* * *1 (demolición) demolition, knocking down, pulling down\materiales de derribo rubble sing* * *SM1) [de edificio] knocking down, demolition2) (Lucha) throw, take-down (EEUU)3) (Aer) shooting down4) (Pol) overthrow* * *a) ( de edificio) demolitionb) ( de avión) shooting down, bringing downc) ( de gobierno) overthrow* * *= demolition, downing, shoot-down.Ex. The new library was built in a single phase, with stock and facilities housed in temporary accommodation during demolition and construction.Ex. This article uses a content analysis of Ronald Reagan's comments concerning the downing of Korean Airlines 007 to illustrate potential problems arising from a lack of established guidelines.Ex. However, the president revealed his true colors when he ordered the shoot-down of an unarmed aircraft over international waters.* * *a) ( de edificio) demolitionb) ( de avión) shooting down, bringing downc) ( de gobierno) overthrow* * *= demolition, downing, shoot-down.Ex: The new library was built in a single phase, with stock and facilities housed in temporary accommodation during demolition and construction.
Ex: This article uses a content analysis of Ronald Reagan's comments concerning the downing of Korean Airlines 007 to illustrate potential problems arising from a lack of established guidelines.Ex: However, the president revealed his true colors when he ordered the shoot-down of an unarmed aircraft over international waters.* * *1 (de un edificio) demolition2 (de un avión) shooting down, bringing down, downing ( colloq)3 (de un gobierno) overthrow* * *
Del verbo derribar: ( conjugate derribar)
derribo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
derribó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
derribar
derribo
derribar ( conjugate derribar) verbo transitivo
‹ puerta› to break down
‹ novillo› to knock … over
derribar verbo transitivo
1 (un edificio) to pull down
(a una persona) to knock down
(un avión) to shoot down
2 (un gobierno) to bring down
derribo sustantivo masculino demolition
' derribo' also found in these entries:
Spanish:
de
- golpe
English:
blow down
- throw
- demolition
- wrecker
* * *derribo nm1. [de construcción, edificio] demolition;material de derribo rubble2. [de árbol] [mediante tala] felling;[por el viento, la tormenta] uprooting3. [de avión, jugador, res] bringing down;el árbitro sancionó el derribo con penalti the referee gave a penalty after the man was brought down4. [de gobierno, gobernante] overthrow5. [en equitación] [de obstáculo] knocking down* * *m1 de edificio demolition2 de persona knocking down3 de avión shooting down4 POL overthrow* * *derribo nm1) : demolition, razing2) : shooting down3) : overthrow -
15 demolición
f.demolition, pulling down, tearing down, unmaking.* * *1 demolition* * *noun f.* * *SF demolition, disbanding* * *femenino demolition* * *= demolition.Ex. The new library was built in a single phase, with stock and facilities housed in temporary accommodation during demolition and construction.* * *femenino demolition* * *= demolition.Ex: The new library was built in a single phase, with stock and facilities housed in temporary accommodation during demolition and construction.
* * *1 (de un edificio) demolition2 (de una organización, un sistema) destruction* * *demolición nf1. [de edificio] demolition2. [de organización, sistema] destruction3. [de argumentos, teorías] demolition* * *f demolition* * * -
16 demoledor
adj.devastating, smashing, demolishing, knockout.m.demolisher, housebreaker, wrecker.* * *► adjetivo1 demolishing2 figurado devastating* * *ADJ1) [ataque, efecto] shattering2) (=destructivo) [argumento] overwhelming; [crítica] devastating* * *- dora adjetivoa) < máquina> demolition (before n)b) <ataque/crítica> devastating* * *= devastating, shattering.Ex. Such examples are to be found time and time again in LCSH, and the psychological effect on the user must be devastating.Ex. The death of Scindia was shattering to all of us who knew him.----* algo demoledor = steamroller.* resultar ser demoledor = prove + crushing.* * *- dora adjetivoa) < máquina> demolition (before n)b) <ataque/crítica> devastating* * *= devastating, shattering.Ex: Such examples are to be found time and time again in LCSH, and the psychological effect on the user must be devastating.
Ex: The death of Scindia was shattering to all of us who knew him.* algo demoledor = steamroller.* resultar ser demoledor = prove + crushing.* * *1 ‹máquina› demolition ( before n)2 ‹ataque/fuerza› devastating3 ‹crítica/testimonio› devastating* * *
demoledor◊ - dora adjetivo
demoledor,-ora adj fig devastating
' demoledor' also found in these entries:
Spanish:
demoledora
English:
devastating
* * *demoledor, -ora adj1. [huracán, terremoto, inundaciones] devastating;[energía, empuje, fuerza] overwhelming, overpowering2. [crítica, ataque, declaración] devastating3. [argumento] overwhelming, crushing* * *adj demolition atr ; figdevastating* * *: devastating -
17 derrumbamiento
m.1 collapse (de puente, edificio) (por accidente).2 demolition, knocking-down, overthrow.3 crashing, collapse, downfall.* * *1 falling down, collapse2 (techo) caving in3 (de tierras) landslide* * *SM1) [de edificio] (=desplome) collapse; (=demolición) demolition2) [del techo] collapse, cave-in3) (=descenso brusco) [de pacto, sistema] collapse; [de precios] sharp fall* * *a) ( de edificio) collapseb) (de dictadura, imperio) collapse* * *= collapse.Ex. This paper alerts the library community to the possible implosion, collapse, or disintegration of the cataloguing function listing eight indicators that cataloguing is in danger.* * *a) ( de edificio) collapseb) (de dictadura, imperio) collapse* * *= collapse.Ex: This paper alerts the library community to the possible implosion, collapse, or disintegration of the cataloguing function listing eight indicators that cataloguing is in danger.
* * *1 (de un edificio) collapsederrumbamiento de tierras landslide, landslip2 (de una dictadura, un imperio) collapse* * *
derrumbamiento sustantivo masculino
collapse
derrumbamiento sustantivo masculino
1 (demolición) demolition
2 (de un edificio) collapse; (de un techo) caving in
3 fig (de un gobierno) collapse
' derrumbamiento' also found in these entries:
Spanish:
alertar
English:
collapse
- land
* * *1. [de puente, edificio] [por accidente] collapse;[intencionado] demolition; [de pared, muro, techo] collapse derrumbamiento de tierra landslide2. [de imperio] fall;[de empresa] collapse; [de persona] devastation* * *m accidental collapse; intencionado demolition* * *: collapse -
18 destrucción
f.destruction, devastation, ruin, havoc.* * *1 destruction* * *noun f.* * *SF destruction* * *femenino destruction* * *= destruction, ruin, devastation, demolition, obliteration, decimation, wiping out.Ex. In the event of a serious accident (a fire, deliberate destruction, or a computer error) nothing will happen to the records vital to the operation of the library.Ex. Information deprivation can be found among a very broad band of the population, including all those citizens whose life styles contribute towards the ruin of their environment.Ex. Today, we see the societal impact of library schools and the devastation caused by the lack of having them.Ex. The new library was built in a single phase, with stock and facilities housed in temporary accommodation during demolition and construction.Ex. The article is entitled 'The wayward bookman: the decline, fall and historical obliteration of an ALA president'.Ex. Over the past decades librarians have been variously outraged and resigned to budget cuts and spiralling prices, leading to the decimation of their holdings.Ex. He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.----* armas de destrucción masiva = weapons of mass destruction.* causar destrucción = wreak + destruction.* destrucción medioambiental = environmental destruction.* otro paso más hacia + Posesivo + destrucción = another nail in + Posesivo + coffin.* * *femenino destruction* * *= destruction, ruin, devastation, demolition, obliteration, decimation, wiping out.Ex: In the event of a serious accident (a fire, deliberate destruction, or a computer error) nothing will happen to the records vital to the operation of the library.
Ex: Information deprivation can be found among a very broad band of the population, including all those citizens whose life styles contribute towards the ruin of their environment.Ex: Today, we see the societal impact of library schools and the devastation caused by the lack of having them.Ex: The new library was built in a single phase, with stock and facilities housed in temporary accommodation during demolition and construction.Ex: The article is entitled 'The wayward bookman: the decline, fall and historical obliteration of an ALA president'.Ex: Over the past decades librarians have been variously outraged and resigned to budget cuts and spiralling prices, leading to the decimation of their holdings.Ex: He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.* armas de destrucción masiva = weapons of mass destruction.* causar destrucción = wreak + destruction.* destrucción medioambiental = environmental destruction.* otro paso más hacia + Posesivo + destrucción = another nail in + Posesivo + coffin.* * *destruction* * *
destrucción sustantivo femenino
destruction
destrucción sustantivo femenino destruction
' destrucción' also found in these entries:
Spanish:
secuela
- ADM
- arma
- total
English:
arms race
- destruction
- nail
- wholesale
- demolition
- wake
- weapon
* * *destrucción nfdestruction;causar destrucción to cause destruction;causar la destrucción de algo to destroy sth* * *f destruction* * ** * *destrucción n destruction -
19 derrocamiento
m.1 toppling, overthrow.2 tumbling, demolition.* * *1 (demolición) demolition, knocking down, pulling down* * *SM1) [de gobierno] overthrow2) [de edificio] demolition* * *masculino overthrow* * *= ouster, toppling, overthrow, labefaction.Ex. However, the ouster last year of Duvalier is not mentioned in the article 'Haiti'.Ex. How far these passions offset the widespread jubilation at the toppling of Sadam Hussein is impossible to tell, in part because of the differing views within the population.Ex. The School developed until 1973, when the overthrow of Chile's President led to major administrative disruptions in the university.Ex. The natural result of this labefaction is the Delaware neonate killing by a freshman couple.* * *masculino overthrow* * *= ouster, toppling, overthrow, labefaction.Ex: However, the ouster last year of Duvalier is not mentioned in the article 'Haiti'.
Ex: How far these passions offset the widespread jubilation at the toppling of Sadam Hussein is impossible to tell, in part because of the differing views within the population.Ex: The School developed until 1973, when the overthrow of Chile's President led to major administrative disruptions in the university.Ex: The natural result of this labefaction is the Delaware neonate killing by a freshman couple.* * *overthrow* * *[de gobierno] toppling, overthrow; [de rey] overthrow* * *m POL overthrow* * *: overthrow -
20 voladura
f.blowing-up.* * *1 (gen) blowing up, demolition2 (en mina) blasting* * *SF1) (=derribo) blowing up; (Min) blasting2) (Cos) flounce, ruffle* * *femenino blowing-up* * *femenino blowing-up* * *blowing-up* * *
voladura sustantivo femenino blasting, blowing up, demolition
* * *voladura nf[en guerras, atentados] blowing up; [de edificio en ruinas] demolition [with explosives]; Min blasting* * *f blowing up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
démolition — [ demɔlisjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. demolitio 1 ♦ Action de démolir (une construction). La démolition des taudis a commencé. Chantier de démolition. Entreprise de démolition. Maison en démolition. ♢ Fig. Destruction. « Toute synthèse nouvelle sort… … Encyclopédie Universelle
Demolition — Démolition Démolition d un immeuble par un engin de chantier. La démolition (ou déconstruction, ou démantèlement) est la destruction d œuvres de génie civil telles que bâtiments, infrastructures de transport de biens, énergie, ou personnes,… … Wikipédia en Français
Demolition 23 — Demolition 23. Origin New York, USA Finland Genres Glam punk, punk rock Years active 1993–1994 Labels Music for Nations … Wikipedia
Demolition 23 — Saltar a navegación, búsqueda Demolition 23 Información personal Origen Estados U … Wikipedia Español
Demolition F.C — Demolition Football Club Nickname(s) Demo (Surprisers) Founded 2009; 23 months ago (2009) … Wikipedia
Demolition — Demolition многозначный термин: Demolition (альбом Райана Адамса) Demolition (альбом Judas Priest) См. также Demolition Racer Demolition Champions Demolition Derby Figure 8 Race Demolition man … Википедия
Demolition — steht für: Demolition (Album), ein Album von Judas Priest Demolition (Band) Demolition (Wrestling) Demolition (Erstes deutsches Hörspiel in Kunstkopfstereofonie) … Deutsch Wikipedia
demolition — 1540s, from O.Fr. demolition (14c.) demolition; defeat, rout, from L. demolitionem (nom. demolitio), noun of action from pp. stem of demoliri (see DEMOLISH (Cf. demolish)). Mencken noted demolition engineer for house wrecker by 1936. Demolition… … Etymology dictionary
Demolition — Dem o*li tion (?; 277), n. [L. demolitio, fr. demoliri: cf. F. d[ e]molition. See {Demolish}.] The act of overthrowing, pulling down, or destroying a pile or structure; destruction by violence; utter overthrow; opposed to construction; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
demolition — DEMOLITION. s. f. L action de démolir. La démolition de cette tour coûtera beaucoup. [b]f♛/b] Il signifie aussi Les matériaux qui restent de ce qu on démolit. Les démolitions de ce bâtiment ont été bien yendues. Il ne se dit en ce sens qu au… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
demolition — Demolition. s. f. L action de demolir. La demolition de cette tour coustera beaucoup. Il signifie aussi, Les materiaux qui restent de ce qu on demolit. Le Roy luy a donné les demolitions d un tel bastiment … Dictionnaire de l'Académie française