-
1 dementia
dementia dementia, ae f безумие -
2 dementia
dēmentia, ae f.безумие, сумасшествие, помешательство C etc.illud extremae (postremae Ap) dementiae est Sl — это верх безумия -
3 dementia
-ae fдеменция, слабоумие (приобретенное слабоумие – в отличие от олигофрении)Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > dementia
-
4 dementia
,ae fслабоумие (приобретенное вследствие органического заболевания мозга) -
5 dementia
, ae fбезумие -
6 Áh, Corydón, Corydón, quae té deméntia cépit!
Ах, Коридон, Коридон, какое безумие тебя охватило!Вергилий, "Буколики", II, 69 - горестный возглас пастуха Коридона, страдающего от неразделенной любви:Áspic(e) arátra jugó referúnt suspénsa juvénci,Ét sol créscentís decédens dúplicat úmbras,Mé tamen úrit amór; quis ením modus ádsit amóri?Áh, Corydón, Corydón, quae te deméntia cépit!Глянь, на ярмах уж тельцы обратно тащат орала,Солнце, спускаясь, уже удвояет растущие тени;Я же горю от любви; для любви найдется ли мера?Ах, Коридон, Коридон! Что тобой за безумье владеет!(Перевод С. Шервинского)Как только будем вместе, расскажу Вам пространно о всех дорожных наших бедствиях: об экипажах, сто раз ломавшихся, сто раз Починяемых, о долгих стоянках всем этим вынужденных, и об огромных расходах, которые довели нас до крайности. Вот рассказ, Вам отложенный до Тифлиса; нынче мы направляемся к Кавказу, в ужасную погоду, и притом верхом. Как часто буду я иметь случай восклицать: о Coridon, Coridon, quae te dementia cepit! (А. С. Грибоедов, Письмо С. И. Мазаровичу.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Áh, Corydón, Corydón, quae té deméntia cépit!
-
7 Ó Coridón, Coridón, quae té deméntia cépit
Нынче мы направляемся к Кавказу, в ужасную погоду, и притом верхом. Как часто буду я иметь случай восклицать: O Coridon, Coridon, quae te dementia cepit! (А. С. Грибоедов - С. И. Мазаровичу.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ó Coridón, Coridón, quae té deméntia cépit
-
8 de
I dē praep. cum abl.1) сdecedere de foro Nep — уйти с форума (т. е. оставить политическую деятельность)de viā lassus Pl (fessus Cs) — усталый (устав) с дорогиpendĕre de aliquā re O etc. — свисать с чего-л., т. е. висеть на чём-л.2) изaliquis de ponte J — кто-л. из стоящих на мосту (т. е. нищих)signum factum de marmore O — статуя, сделанная из мрамора3) от, уemere de aliquo Cato — покупать у кого-л.quaerere (audire) de aliquo C — спрашивать у кого-л., слышать от кого-л.4) оloqui de re aliqua C — говорить о чём-л.5) по поводу, по вопросу о, касательноRegulus de captivis commutandis Romam missus est C — Регул был послан в Рим по вопросу об обмене пленнымиde cetero Sen, QC и de ceteris Sl — что касается остального6) согласно, поeā de re, eā de causa C, Cs etc. — по этой причине7) в, во время, в течениеII dē-приставка, выражающая преим.2) устранение, лишение ( dearmare)3) движение вниз ( decidere)4) недостаток, отсутствие (deesse, dementia)5) завершение действия ( debellare) -
9 incogitabilis
in-cōgitābilis, e [ cogito ]1) неразумный, безрассудный Pl2) невообразимый, немыслимый ( dementia Amm) -
10 Ах, Коридон, Коридон, какое безумие тебя охватило!
Ah, Corydon, Corydon, quae te dementia cepit!Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ах, Коридон, Коридон, какое безумие тебя охватило!
-
11 demens
безумный, сумасшедший: dementia, безумие, сумасшествие (1. 2 D. 5, 2. 1. 6. 7 § 1. 2 D. 27, 10).Латинско-русский словарь к источникам римского права > demens
-
12 obstinatus
упорный, упрямый: anima obstinatioris dementia (1. 2 pr. C. 1, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > obstinatus
См. также в других словарях:
Dementia — Dementia, in the sense of a temporary or permanent loss of brain function that could affect people of all ages, has always been familiar to physicians. The elderly in particular have often been implicated in global deficits in personality,… … Historical dictionary of Psychiatry
Dementia 13 — A promotional film poster for Dementia 13 Directed by Francis Ford Coppola Produced … Wikipedia
Dementia 99 — Saltar a navegación, búsqueda Dementia 99 Información personal Origen España Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Dementia 13 — est un film américain réalisé par Francis Ford Coppola, sorti en 1963. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Dementia 13 — Saltar a navegación, búsqueda Dementia 13 es una película de terror opera prima del realizador Francis Ford Coppola. La película estuvo producida por Roger Corman, realizador con quien Coppola trabajó como ayudante de dirección, llegando a rodar… … Wikipedia Español
dementia — 1806, from L. dementia madness, distraction, folly, noun of state from dementem, from dementer (see DEMENT (Cf. dement)). It existed earlier in an anglicized form, demency (1520s), from Fr. démence. Dementia praecox is a Mod.L. form recorded from … Etymology dictionary
Dementia — bezeichnet: auf lateinisch Demenz Dementia (Pornofilm) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Dementia — De*men ti*a, n. [L., fr. demens. See {Dement}.] Insanity; madness; esp. that form which consists in weakness or total loss of thought and reason; mental imbecility; idiocy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dementĭa — (lat.), Blödsinn (s.d.); 1). paralytica, s. Paralyse, progressive … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dementia — Dementĭa (lat.), s. Blödsinn. D. paralytĭca, s. Progressive Paralyse der Irren … Kleines Konversations-Lexikon
dementia — I index clemency, humanity (humaneness) II index insanity III in … Law dictionary