-
1 дематериализация
дематериализация
Исключение материальной формы сертификатов или документов, удостоверяющих право собственности на ценные бумаги, в результате которого ценные бумаги существуют только в виде учетных записей.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дематериализация
-
2 дематериализация
n1) gener. Immaterialisierung2) parapsych. Dematerialisation (быстрое исчезновение реального физического объекта в условиях пси-эксперимента) -
3 аннигиляционный фотон
adjeng. photon d'annihilation, photon de dématérialisationDictionnaire russe-français universel > аннигиляционный фотон
-
4 аннигиляция
nphys. disparition de masse, annihilation, dématérialisation -
5 безбумажное обращение
adjbusin. dématérialisationDictionnaire russe-français universel > безбумажное обращение
-
6 безналичное обращение
adjbusin. circulation scripturale, dématérialisationDictionnaire russe-français universel > безналичное обращение
-
7 дематериализация
nphys. dématérialisation -
8 дематериализация ценных бумаг
ncultural. dématérialisation des valeurs mobilièresDictionnaire russe-français universel > дематериализация ценных бумаг
-
9 замена выдачи ценных бумаг держателям записями на специальных счетах
nlaw. (напр., акций) dématérialisation des valeurs mobilièresDictionnaire russe-français universel > замена выдачи ценных бумаг держателям записями на специальных счетах
-
10 ликвидация ценных бумаг при одновременном внесении стоимости в счёт
nfin. dématérialisationDictionnaire russe-français universel > ликвидация ценных бумаг при одновременном внесении стоимости в счёт
-
11 оболочковая полуформа
Dictionnaire russe-français universel > оболочковая полуформа
-
12 отрицательная полуволна
adjmetal. dématérialisation négativeDictionnaire russe-français universel > отрицательная полуволна
-
13 период полураспада
n1) gener. demi-vie2) eng. demi radioactive (радиоактивного вещества), période atomique, période de demi-valeur, période radio-active, période radioactive, période, période de décroissance3) metal. dématérialisation radioactive, période de demi-destruction, période de demi-transformation, période de demi-vie, période de désintégration, demi-transformation -
14 положительная полуволна
adjmetal. dématérialisation positiveDictionnaire russe-français universel > положительная полуволна
-
15 превращение в нечто бесплотное
nliter. dématérialisationDictionnaire russe-français universel > превращение в нечто бесплотное
-
16 скорлупчатая полуформа
Dictionnaire russe-français universel > скорлупчатая полуформа
-
17 спиритуализация
-
18 уничтожение
с.destruction f; anéantissement m; extermination f; suppression f, abolition f; liquidation f; révocation f (ср. уничтожить)ору́жие ма́ссового уничтоже́ния — arme f de destruction massive
* * *n1) gener. abolition, annulation, destruction, démolition, désintégration, extermination, massacre, répression, suppression, annihilation, anéantissement, dissolution, décimation, sabordage (в результате диверсии), sabordement (в результате диверсии), écrasement2) obs. retranchement3) liter. bradage, phagocytose, mort (чего-л.), démolissage (критикой)4) eng. effaçage (напр., шероховатостей поверхности)5) construct. détruisement, effaçage (напр. шероховатостей поверхности)6) phys. dématérialisation (материи)7) IT. oblitération8) simpl. bousillage -
19 устранение материального начала
nliter. dématérialisationDictionnaire russe-français universel > устранение материального начала
См. также в других словарях:
Dematerialisation — Dématérialisation La dématérialisation est la transformation de supports d informations matériels (souvent des documents papier) en des fichiers informatiques (pouvant entraîner la mise en oeuvre du fameux bureau sans papier dans une entreprise) … Wikipédia en Français
dématérialisation — [ dematerjalizasjɔ̃ ] n. f. • 1869; de dématérialiser 1 ♦ Action de rendre immatériel, fait de devenir immatériel. 2 ♦ (av. 1927) Phys. Transformation des particules matérielles (d un corps) en énergie. ⇒ annihilation. 3 ♦ Suppression du support… … Encyclopédie Universelle
Dematerialisation — may refer to: Demat accounts a type of banking account which dematerialize the paper based physical shares. Teleportation (disambiguation) the movement of objects from one place to another without travelling through space. Dematerialization the… … Wikipedia
dematerialisation — (Brit.) n. act of making immaterial; becoming immaterial; losing apparent physical substance; parapsychological disappearance of a physical object (also dematerialization) … English contemporary dictionary
Dématérialisation — La dématérialisation est la transformation de supports d informations matériels (souvent des documents papier) en fichiers informatiques (pouvant entraîner la mise en œuvre du fameux « bureau sans papier » dans une entreprise).… … Wikipédia en Français
Dematerialisation — išmedžiagėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dematerialization vok. Dematerialisation, f; Entmaterialisierung, f rus. дематериализация, f pranc. dématérialisation, f … Fizikos terminų žodynas
dématérialisation — išmedžiagėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dematerialization vok. Dematerialisation, f; Entmaterialisierung, f rus. дематериализация, f pranc. dématérialisation, f … Fizikos terminų žodynas
Dematerialisation — De|ma|te|ri|a|li|sa|ti|on 〈f. 20〉 Auflösung von Materie bis zur Unsichtbarkeit; Ggs Materialisation (2), Rematerialisation * * * Dematerialisation die, / en, Parapsychologie: hypothetisch angenommene psychokinetische Fähigkeit eines Mediums,… … Universal-Lexikon
dématérialisation — anihiliacija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Neigiamojo ir teigiamojo elektronų sąveika, kurios metu jie abu išnyksta, o jų energija virsta elektromagnetine spinduliuote. atitikmenys: angl. annihilation vok. Vernichtung, f; Zerstrahlung,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Dématérialisation et développement durable — Dématérialisation La dématérialisation est la transformation de supports d informations matériels (souvent des documents papier) en des fichiers informatiques (pouvant entraîner la mise en oeuvre du fameux bureau sans papier dans une entreprise) … Wikipédia en Français
Dématérialisation de factures — La dématérialisation de factures consiste à faire passer des documents du support physique (le plus souvent papier) au support numérique/électronique. Depuis quelques années, suite aux progrès technologiques et aux modifications législatives, les … Wikipédia en Français