-
1 demarcación
demarcación sustantivo femenino demarcation ' demarcación' also found in these entries: English: demarcation -
2 demarcation
-
3 demarcation
tr[diːmɑː'keɪʃən]1 demarcación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdemarcation dispute conflicto de competenciasdemarcation line línea de demarcacióndemarcation [.di:.mɑr'keɪʃən] n: demarcación f, deslinde mn.• demarcación s.f.• deslinde s.m.'diːmɑːr'keɪʃən, ˌdiːmɑː'keɪʃənmass nouna) ( delimitation) demarcación f; (before n)demarcation line — línea f de demarcación
b) (BrE Lab Rel) delimitación f de atribuciones[ˌdiːmɑː'keɪʃǝn]1.N demarcación f2.CPDdemarcation dispute N — conflicto m de competencias laborales
demarcation line N — línea f de demarcación
* * *['diːmɑːr'keɪʃən, ˌdiːmɑː'keɪʃən]mass nouna) ( delimitation) demarcación f; (before n)demarcation line — línea f de demarcación
b) (BrE Lab Rel) delimitación f de atribuciones -
4 borderline
adjective (doubtful; on the border between one thing and another: He was a borderline case, so we gave him an additional exam to see if he would pass it.) caso límitetr['bɔːdəlaɪn]1 línea de demarcación1 fronterizo,-a2 figurative use incierto,-a, dudoso,-a,adj.• dudoso, -a adj.• frontera adj.• fronterizo, -a adj.• rayano, -a adj.n.• frontera s.f.• límite s.m.adjective <case/score> dudoso; < candidate> en el límite entre el aprobado y el reprobado or (Esp) el suspenso['bɔːdǝlaɪn]1.on the borderline — (between classes) a medio camino; (in exam etc) en el límite
2.CPDborderline case N — (=situation, thing, person) caso m dudoso
* * * -
5 mason
'meisn((usually stonemason) a skilled worker or builder in stone.) cantero, albañil- masonry
masón adjetivo Masonic ■ sustantivo masculino Freemason, Mason
masón sustantivo masculino mason, freemason ' masón' also found in these entries: Spanish: cantero - francmasón - francmasona English: apron - mason - free - speak - stonetr['meɪsən]mason ['meɪsən] n1) bricklayer: albañil mfn.• albañil s.m.• cantero, -era s.m.,f.'meɪsṇa) ( Const) albañil mf; ( stone mason) mampostero m['meɪsn]N1) (=builder) albañil mf ; (=stonework specialist) mampostero(-a) m / f2) (=monumental mason) marmolista mf (de monumentos funerarios)3) (in quarry) cantero(-a) m / f4) (=freemason) masón m, francmasón mMASON-DIXON LINE La línea Mason-Dixon o Mason and Dixon es la que divide simbólicamente el norte y el sur de Estados Unidos y que, hasta el final de la Guerra Civil, marcaba la separación entre aquellos estados en donde existía la esclavitud y aquellos en los que no. Esta línea de demarcación, que se extiende a lo largo de 377 kilómetros, fue establecida por Charles Mason y Jeremiah Dixon en el siglo XVIII con el fin de solucionar un conflicto que ya duraba 80 años sobre la frontera entre Maryland y Pensilvania. En 1779 la línea se extendió para demarcar la frontera entre Pensilvania y Virginia (hoy Virginia del Oeste); en la actualidad aún sirve como referencia del sur en general y en las canciones de country & western los cantantes hablan con nostalgia de "cruzar la línea" para volver a sus tierras sureñas.* * *['meɪsṇ]a) ( Const) albañil mf; ( stone mason) mampostero m -
6 demarcation line
línea de demarcación -
7 boundary light
nAIR TRANSP luz de demarcación f -
8 marker beacon
nAIR TRANSP radiobaliza de demarcación f -
9 traffic control
nTRANSP control de tráfico m, demarcación de tráfico m, regulación de la circulación f -
10 border line
s.línea divisoria, línea de demarcación. -
11 boundary
-
12 demarcation
s.1 demarcación.2 limitación. -
13 demarcation current
s.corriente de demarcación. -
14 demarcation line
s.línea de demarcación. -
15 demarkation
s.demarcación. -
16 isogloss
s.isoglos, línea de demarcación entre regiones de diferencias lingüística -
17 land demarcation
s.demarcación de tierra. -
18 land demarkation
s.demarcación de tierra. -
19 pod
s.1 vaina (de planta)2 Impresión contra Demanda.3 POD, punto que limita la red pública de una compañía de telecomunicaciones de la privada de un cliente, Punto de Demarcación.v.desvainar, desgranar.vi.1 llenarse, hincharse (swell up).2 criar vaina (pt & pp podded)
См. также в других словарях:
demarcación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de demarcar: Se ha llevado a cabo la demarcación de la frontera pactada entre los dos países. Los contendientes respetarán la demarcación de una zona de alto el fuego propuesta por la comisión… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Demarcación — Saltar a navegación, búsqueda Demarcación (de marca, frontera o división territorial) puede referirse a: Linde Límite Circunscripción Jurisdicción (o provincia, que tiene ese significado originalmente) Véase también Criterio de demarcación o… … Wikipedia Español
demarcación — Proceso de establecer límites o fronteras. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
demarcación — 1. f. Acción y efecto de demarcar. 2. Terreno demarcado. 3. En las divisiones territoriales, parte comprendida en cada jurisdicción … Diccionario de la lengua española
demarcación — {{#}}{{LM D11808}}{{〓}} {{SynD12078}} {{[}}demarcación{{]}} ‹de·mar·ca·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Señalización o establecimiento de los límites de un terreno, especialmente si se trata de un territorio: • Haz la demarcación de la zona… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
demarcación — ► sustantivo femenino 1 Delimitación de un terreno o territorio: ■ en poco tiempo llevaron a cabo la demarcación de los terrenos expropiados. 2 Terreno delimitado: ■ llevaron los rebaños a las demarcaciones comunales. 3 GEOGRAFÍA, POLÍTICA Línea… … Enciclopedia Universal
demarcación — sustantivo femenino 1) limitación, término, jurisdicción, distrito, zona, territorio*. Zona designa cualquier extensión de terreno: en esta zona construirán un parque. Demarcación y limitación designan, en general, el terreno marcado por un… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Demarcación hidrográfica — Saltar a navegación, búsqueda Demarcación Hidrográfica es la zona terrestre y marina compuesta por una o varias cuencas hidrográficas vecinas y las aguas de transición, subterráneas y costeras asociadas a dichas cuencas.[1] Siendo la cuenca… … Wikipedia Español
Demarcación de cable — Saltar a navegación, búsqueda Una demarcación de cable es una subdivisión administrativa del territorio español en que una empresa de telecomunicaciones puede prestar servicio de cable. En el proceso de liberalización del mercado español de las… … Wikipedia Español
Demarcación de cable — Una demarcación de cable es una subdivisión administrativa del territorio español en que una empresa de telecomunicaciones puede prestar servicio de cable. En el proceso de liberalización del mercado español de las telecomunicaciones, se adjudicó … Enciclopedia Universal
Criterio de demarcación — Saltar a navegación, búsqueda Diagrama frenológico del siglo XIX. La frenología es una pseudociencia que en el pasado fue considerada una verdadera ciencia. El problema de la demarcación se refiere, dentro de la filosofía de la ciencia, a la… … Wikipedia Español