-
1 demandare
demandare v.tr. ( demàndo) ( Dir) remettre, confier: la causa fu demandata a un altro giudice le procès fut confié à un autre juge. -
2 rimettere
rimettere v. (pres.ind. rimétto; p.rem. rimìsi; p.p. rimésso) I. tr. 1. ( ricollocare) remettre, replacer: rimettere un vestito nell'armadio remettre une robe dans l'armoire; rimettere le mani in tasca remettre les mains dans ses poches. 2. ( indossare di nuovo) remettre, renfiler: rimettere il cappotto remettre son manteau. 3. ( demandare) confier, soumettre: rimettere una decisione a qcu. confier une décision à qqn. 4. ( condonare) remettre, pardonner: ( Rel) rimettere i peccati remettre les péchés. 5. ( Comm) (spedire: rif. a merci) livrer; (rif. a denaro) remettre. 6. ( vomitare) rendre, vomir: rimettere il cibo rendre son repas. 7. (consegnare nelle mani di qcu.) remettre. 8. ( Sport) ( rimettere in gioco) remettre en jeu. 9. (rimandare, differire) remettre, renvoyer, postposer, différer. II. prnl. rimettersi 1. ( ricollocarsi) se remettre: rimettersi a letto se remettre au lit. 2. ( mettersi di nuovo) se remettre: rimettersi il rossetto se remettre du rouge à lèvres. 3. ( indossare di nuovo) remettre tr., renfiler tr. 4. ( accingersi di nuovo) se remettre (a qcs. à qqch.), reprendre tr. (a qcs. qqch.): rimettersi al lavoro se remettre au travail. 5. (riaversi, ristabilirsi) se remettre (da de): rimettersi dallo spavento se remettre d'une frayeur. 6. (rif. alla salute) se rétablir, guérir intr. 7. (rif. al tempo: rasserenarsi) s'améliorer, se rasséréner, se remettre au beau. 8. ( affidarsi) s'en remettre (a à). 9. ( riprendere una relazione sentimentale) se remettre: rimettersi con qcu. se remettre avec qqn. -
3 rimpallare
rimpallare v. ( rimpàllo) I. intr. (aus. avere) 1. ( nel biliardo) faire un contre. 2. ( Sport) ( nel calcio e nei giochi di palla) rebondir. II. tr. ( demandare) renvoyer: rimpallare un problema a qcu. renvoyer un problème à qqn.
См. также в других словарях:
demandare — v. tr. [dal lat. demandare ]. [trasferire ad altri, con la prep. a : d. la vertenza a un arbitro ] ▶◀ affidare, assegnare, delegare, rimettere. ◀▶ assumere (∅), farsi carico (di) … Enciclopedia Italiana
demandare — 1de·man·dà·re v.tr. e intr. LE var. → domandare. 2de·man·dà·re v.tr. CO affidare, rimettere, trasferire qcs. a qcn.: demandare un compito ad altri {{line}} {{/line}} DATA: 1522 25. ETIMO: dal lat. demandāre, v. anche mandare … Dizionario italiano
demandare — {{hw}}{{demandare}}{{/hw}}v. tr. (io demando ) Affidare, rimettere: demandare una controversia all autorità giudiziaria … Enciclopedia di italiano
demandare — v. tr. affidare, rimettere, deferire, delegare, deputare CONTR. incaricarsi, caricarsi, assumersi □ (dir.) avocare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nullus alius quam rex possit episcopo demandare inquisitionem faciendam — /nalas eyliyas kwaem reks posat apiskapow diymaenderiy inkwazishiyownam fseshiyendam/ No other than the king can command the bishop to make an inquisition … Black's law dictionary
demander — [ d(ə)mɑ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; lat. demandare « confier », de mandare « mander, solliciter », en lat. pop.→ mander I ♦ 1 ♦ Faire connaître à qqn (ce qu on désire obtenir de lui); exprimer (un désir, un souhait) de manière à en… … Encyclopédie Universelle
Carta-Puebla de Oviedo — Saltar a navegación, búsqueda La Carta Puebla de Oviedo es un documento concedido a la ciudad asturiana de Oviedo por Alfonso VII revalidando el Fuero de Oviedo otorgado a la ciudad por Alfonso VI. El documento que se conserva es una confirmación … Wikipedia Español
demandar — (Del lat. demandare.) ► verbo transitivo 1 DERECHO Presentar una demanda judicial contra una persona: ■ demandaron al periodista por calumnias; los demandó en juicio. REG. PREPOSICIONAL + por, en 2 Pedir una cosa a una persona: ■ todo el que lo… … Enciclopedia Universal
demandar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: demandar demandando demandado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. demando demandas demanda demandamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Demand — De*mand , v. t. [imp. & p. p. {Demanded}; p. pr. & vb. n. {Demanding}.] [F. demander, LL. demandare to demand, summon, send word, fr. L. demandare to give in charge, intrust; de + mandare to commit to one s charge, commission, order, command. Cf … The Collaborative International Dictionary of English
Demanded — Demand De*mand , v. t. [imp. & p. p. {Demanded}; p. pr. & vb. n. {Demanding}.] [F. demander, LL. demandare to demand, summon, send word, fr. L. demandare to give in charge, intrust; de + mandare to commit to one s charge, commission, order,… … The Collaborative International Dictionary of English