-
1 demérito
m.demerit, disadvantage.* * *1 demerit, fault* * *SM1) frm (=falta) demerit frm, faultes un demérito para nuestra familia — it brings discredit on o to our family
va en demérito de todos — it brings discredit to everyone, it discredits everyone
2) (=indignidad) unworthiness3) LAm (=menosprecio) contempt* * *masculino (frml) demerit (frml)* * *= demerit.Ex. To accomplish this higher purpose, Panizzi argued, required a deliberately designed 'system,' and his much maligned rules, whatever their individual merits or demerits, were intended to embody that system.* * *masculino (frml) demerit (frml)* * *= demerit.Ex: To accomplish this higher purpose, Panizzi argued, required a deliberately designed 'system,' and his much maligned rules, whatever their individual merits or demerits, were intended to embody that system.
* * *( frml)demerit ( frml)sin demérito para sus compañeros with all due respect to his colleaguesesto va en demérito del instituto this brings the institute into disrepute o damages the reputation of the institute o discredits the institute* * *demérito nmFormal [desprestigio, tacha] blot, black mark; [desventaja] disadvantage;los méritos y deméritos de algo the merits and demerits of sth* * *demérito nm1) : fault2) : discredit, disrepute -
2 demérito
-
3 demérito
s.m. demérito -
4 demérito
-
5 demérito
сущ.общ. недостойный поступок, проступок -
6 demérito
-
7 demérito
• demerit• disadvantage -
8 demérito
m• bezvýznamnost• nepatrnost• provinění* * *m• nedostatek zásluh• zlý skutek -
9 demérito
m простъпка, недостойна постъпка. -
10 demérito
-
11 demérito
недостаток; недостойный поступок -
12 demérito
demèrit -
13 de demérito m
= en deméritoв ущерб кому-л, чему-л., за счет кого-л., чего-л. -
14 en demérito
= de demérito -
15 obrar en demérito de alguien
obrar en demérito de alguienjemandem zum Nachteil gereichen -
16 ir en demérito de u.c.
• škodit čemu -
17 sin demérito de la calidad
• bez újmy kvality -
18 tener un demérito
• být znehodnocen -
19 desmerecimiento
m вж. demérito.
См. также в других словарях:
demérito — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Acción o circunstancia que rebaja la calidad o el valor de una persona o cosa: Su implicación con la estafa fue el principal demérito de su carrera. La terraza del piso nuevo es demasiado grande … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
demerito — /de mɛrito/ s.m. [der. di merito, col pref. de ]. [comportamento che merita riprovazione] ▶◀ colpa, mancanza, torto. ◀▶ merito, pregio. ⇓ benemerenza, benemerito. ● Espressioni: nota di demerito ▶◀ nota di biasimo. ↓ appunto, critica. ◀▶ elogio … Enciclopedia Italiana
demérito — s. m. 1. Desmerecimento. 2. Ação pela qual se desmerece. • adj. 3. Que não tem merecimento … Dicionário da Língua Portuguesa
demérito — (Del lat. demerĭtus). 1. m. Falta de mérito. 2. Acción, circunstancia o cualidad por la cual se desmerece … Diccionario de la lengua española
demérito — (Derivado de merecer.) ► sustantivo masculino Cualidad, acción o circunstancia que hacen que una persona o una cosa sean valoradas negativamente. SINÓNIMO desmerecimiento ANTÓNIMO mérito * * * demérito (del lat. «demerĭtus») m. Cualidad, carácter … Enciclopedia Universal
demérito — {{#}}{{LM D11820}}{{〓}} {{SynD12090}} {{[}}demérito{{]}} ‹de·mé·ri·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Acción o circunstancia que provocan la pérdida del mérito o del valor de algo: • Las calumnias son siempre un demérito para quien las difunde.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
demerito — de·mè·ri·to s.m. CO 1. colpa, mancanza Contrari: 1merito. 2. biasimo; nota, voto di demerito, giudizio negativo Contrari: benemerenza, 1merito. {{line}} {{/line}} VARIANTI: demerto. DATA: av. 1342. ETIMO: der. di 1merito con de , cfr. fr.… … Dizionario italiano
demerito — {{hw}}{{demerito}}{{/hw}}s. m. Azione che merita biasimo | (est.) Biasimo … Enciclopedia di italiano
demerito — pl.m. demeriti … Dizionario dei sinonimi e contrari
demérito — sustantivo masculino desmerecimiento*, imperfección, desdoro. ≠ mérito, corrección. Desdoro se utiliza cuando se trata del de la fama, reputación. * * * Sinónimos: ■ desmerecimiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
demerito — s. m. 1. azione biasimevole, colpa, fallo, difetto, peccato, torto 2. biasimo, giudizio negativo CONTR. pregio, qualità, vanto □ merito, benemerenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione