Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

delphic

  • 1 ambiguo

    adj.
    ambiguous, indefinite, unclear, uncertain.
    * * *
    1 ambiguous
    * * *
    (f. - ambigua)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=impreciso) ambiguous; (=incierto) doubtful, uncertain; (=equívoco) noncommittal, equivocal
    2) * (=bisexual) bisexual
    3) (Ling) common
    * * *
    - gua adjetivo <palabras/respuesta> ambiguous
    * * *
    = ambiguous, delphic, indeterminate.
    Ex. This is true even when a Ruecking algorithm has reduced the search to a seemingly manageable set of ambiguous choices.
    Ex. In the article 'Information and social science: the need for onomastics' the special language used by authors in writing up their research is differentiated into cryptic and delphic modes, depending on the ways the terms (names) for new concepts are produced.
    Ex. Results from use surveys indicated that stock could be divided into 3 types: live; dead; and indeterminate.
    ----
    * palabra ambigua = weasel word.
    * * *
    - gua adjetivo <palabras/respuesta> ambiguous
    * * *
    = ambiguous, delphic, indeterminate.

    Ex: This is true even when a Ruecking algorithm has reduced the search to a seemingly manageable set of ambiguous choices.

    Ex: In the article 'Information and social science: the need for onomastics' the special language used by authors in writing up their research is differentiated into cryptic and delphic modes, depending on the ways the terms (names) for new concepts are produced.
    Ex: Results from use surveys indicated that stock could be divided into 3 types: live; dead; and indeterminate.
    * palabra ambigua = weasel word.

    * * *
    1 ‹palabras/respuesta› ambiguous
    2 ( Ling):
    un sustantivo de género ambiguo a noun that can be masculine or feminine
    * * *

    ambiguo
    ◊ - gua adjetivo

    ambiguous
    ambiguo,-a adjetivo ambiguous

    ' ambiguo' also found in these entries:
    Spanish:
    ambigua
    English:
    ambiguous
    - backhanded
    - equivocal
    * * *
    ambiguo, -a adj
    1. [lenguaje, respuesta] ambiguous
    2. Ling [sustantivo, género] common;
    de género ambiguo that can be either masculine or feminine
    * * *
    adj ambiguous
    * * *
    ambiguo, - gua adj
    : ambiguous

    Spanish-English dictionary > ambiguo

  • 2 onomástica

    f.
    1 saint's day.
    2 onomastics, onomatology, study of proper names.
    * * *
    1 saint's day
    * * *
    SF
    1) [del nombre] saint's day
    See:
    2) (=ciencia) onomastics sing, study of personal names
    * * *
    femenino (Esp frml) saint's day
    •• Cultural note:
    onomástica, onomástico
    * * *
    Nota: Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.
    Ex. In the article 'Information and social science: the need for onomastics' the special language used by authors in writing up their research is differentiated into cryptic and delphic modes, depending on the ways the terms (names) for new concepts are produced.
    ----
    * Posesivo + onomástica = Posesivo + saint's day.
    * * *
    femenino (Esp frml) saint's day
    •• Cultural note:
    onomástica, onomástico
    * * *
    Nota: Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.

    Ex: In the article 'Information and social science: the need for onomastics' the special language used by authors in writing up their research is differentiated into cryptic and delphic modes, depending on the ways the terms (names) for new concepts are produced.

    * Posesivo + onomástica = Posesivo + saint's day.

    * * *
    ( Esp frml) santo (↑ santo a1)
    saint's day
    * * *

    onomástica sustantivo femenino saint's day
    ' onomástica' also found in these entries:
    Spanish:
    santa
    - santo
    * * *
    Esp name day
    * * *
    f saint’s day

    Spanish-English dictionary > onomástica

  • 3 délfico

    * * *
    Delphic

    Spanish-English dictionary > délfico

  • 4 oráculo

    f. & m.
    oracle.
    * * *
    1 oracle
    * * *
    noun m.
    * * *
    * * *
    masculino oracle
    * * *
    masculino oracle
    * * *
    oracle
    el oráculo de Delfos the Delphic oracle, the oracle at Delphi
    * * *

    oráculo sustantivo masculino oracle
    ' oráculo' also found in these entries:
    English:
    oracle
    * * *
    1. [mensaje, divinidad] oracle
    2. [persona] fount of wisdom
    * * *
    m oracle
    * * *
    : oracle

    Spanish-English dictionary > oráculo

См. также в других словарях:

  • Delphic — est un groupe de dance alternative de Manchester, Grande Bretagne[1]. Ils sont signés sur le label Polydor et leur single Counterpoint , produit par Ewan Pearson, est sorti en avril 2009 sur R S Records[2],[3]. En 2009, le gro …   Wikipédia en Français

  • Delphic — Saltar a navegación, búsqueda Delphic Información personal Origen Manchester …   Wikipedia Español

  • Delphic — Основная информация Жанры инди электроника …   Википедия

  • Delphic — unterstützen Bloc Party als …   Deutsch Wikipedia

  • Delphic — Del phic, a. [L. Delphicus, fr. Gr. Delfiko s, fr. Delfoi , L. Delphi, a town of Phocis, in Greece, now Kastri.] (Gr. Antiq.) 1. Of or relating to Delphi, or to the famous oracle of that place. [1913 Webster] 2. Ambiguous; mysterious. If he is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Delphic — ► ADJECTIVE 1) relating to the ancient Greek oracle at Delphi. 2) deliberately obscure or ambiguous: Delphic utterances …   English terms dictionary

  • Delphic — 1590s, from L. Delphicus, from Gk. Delphikos, from Delphi (see DELPHI (Cf. Delphi)) …   Etymology dictionary

  • Delphic — [del′fē əndel′fik] adj. 1. of Delphi 2. designating or of the oracle of Apollo at Delphi in ancient times 3. obscure in meaning; ambiguous; oracular: Also Delphian [del′fē ən] …   English World dictionary

  • Delphic — For the ancient Greek city, see Delphi. For other related terms, see Delphi (disambiguation). Delphic Delphic supporting Bloc Party as part of the iTunes festival in July 2009. Background information …   Wikipedia

  • Delphic — adjective Date: 1567 1. of or relating to ancient Delphi or its oracle 2. often not capitalized ambiguous, obscure < Delphic utterances > • delphically adverb …   New Collegiate Dictionary

  • Delphic — delphically, adv. /del fik/, adj. 1. of or pertaining to Delphi. 2. of or pertaining to Apollo, or to his temples or oracles. 3. (often l.c.) oracular; obscure; ambiguous: She was known for her Delphic pronouncements. [1590 1600; < L Delphicus …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»