Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

dell

  • 121 bramito

    bramito
    bramito [bra'mi:to]
      sostantivo Maskulin
    (dell'orso) Brüllen neutro; (del cervo) Röhren neutro

    Dizionario italiano-tedesco > bramito

  • 122 brighella

    brighella
    brighella [bri'gεlla] <->
      sostantivo Maskulin
     1  teatro Brighella Brighella Maskulin(Figur der Commedia dell'arte)
     2 (figurato peggiorativo: intrigante) schlauer Fuchs, Intrigant Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > brighella

  • 123 bulbo

    bulbo
    bulbo ['bulbo]
      sostantivo Maskulin
     1  botanica (Pflanzen)knolle Feminin, Zwiebel Feminin
     2 (di lampada) Kolben Maskulin; (di termometro) Kugel Feminin
     3  anatomia bulbo oculare [oder dell'occhio] Augapfel Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > bulbo

  • 124 cabala

    cabala
    cabala ['ka:bala]
      sostantivo Feminin
     1 (dottrina misteriosa dell'ebraismo medievale) Kabbala Feminin
     2 (figurato, peggiorativo: imbroglio) Betrug Maskulin; (intrigo) Intrige Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > cabala

  • 125 canna

    canna
    canna ['kanna]
      sostantivo Feminin
     1  botanica Rohr neutro; canna da zucchero Zuckerrohr neutro; essere povero in canna figurato arm wie eine Kirchenmaus sein
     2 (bastone) (Rohr)stock Maskulin; (da pesca) Angelrute Feminin
     3 (dell'organo) Pfeife Feminin
     4 (del fucile) Lauf Maskulin; (della bicicletta) Stange Feminin
     5 (slang, gergo: di marijuana, haschisc) Joint Maskulin; farsi una canna (fumare marijuana) einen Joint rauchen
     6 (parte del camino) canna fumaria Rauchfang Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > canna

  • 126 cannella

    cannella
    cannella [kan'nεlla]
      sostantivo Feminin
     1  gastronomia Zimt Maskulin
     2 (dell'acqua) Hahn Maskulin; (della botte) Zapfen Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > cannella

  • 127 canovaccio

    canovaccio
    canovaccio [kano'vatt∫o] <- cci>
      sostantivo Maskulin
     1 (tessuto) Kanevas Maskulin
     2 (da cucina) Putztuch neutro; (per stoviglie) Geschirrtuch neutro
     3 (theat:della commedia dell'arte) Canovaccio neutro, Kanevas Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > canovaccio

  • 128 canto

    canto
    canto ['kanto]
      sostantivo Maskulin
     1  musica Gesang Maskulin; (canzone) Lied neutro; canto popolare Volkslied neutro
     2 (zoo:del gallo) Schrei Maskulin; (degli uccelli) Gesang Maskulin; (dell'usignolo) Schlag Maskulin; al canto del gallo beim ersten Hahnenschrei
     3 poetico, letterario Gedicht neutro, Gesang Maskulin
     4 (angolo) Winkel Maskulin, Ecke Feminin
     5 (parte) Seite Feminin; d'altro canto andererseits, auf der anderen Seite; dal canto miosuoloro was michihn [oder sie] sie betrifft; mettere qualcosa da canto figurato etw beiseite lassen
     6 (spigolo) Kante Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > canto

Страницы

См. также в других словарях:

  • Dell — Saltar a navegación, búsqueda Dell, Inc. Eslogan Yours Is Here Uniquely You (Australia) Easy as DELL (Europa) Tipo Privada NASDAQ: DELL …   Wikipedia Español

  • Dell — Rechtsform Incorporated ISIN US24702R1014 Gründung 1984 …   Deutsch Wikipedia

  • DELL — Unternehmensform Incorporated ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • Dell — Dell, Inc. Тип …   Википедия

  • Dell — es la compañía más grande de distribución de computadoras (ordenadores) personales. Fue fundada en 1983 por Michael Dell cuando este tenía sólo 19 años y era estudiante de la Universidad de Texas. Dell se ha diferenciado de otras compañías en el… …   Enciclopedia Universal

  • Dell — Dell, AR U.S. town in Arkansas Population (2000): 251 Housing Units (2000): 121 Land area (2000): 0.888456 sq. miles (2.301091 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.888456 sq. miles (2.301091 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Dell, AR — U.S. town in Arkansas Population (2000): 251 Housing Units (2000): 121 Land area (2000): 0.888456 sq. miles (2.301091 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.888456 sq. miles (2.301091 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Dell — Dell, n. [AS. del, akin to E. dale; cf. D. delle, del, low ground. See {Dale}.] 1. A small, retired valley; a ravine. [1913 Webster] In dells and dales, concealed from human sight. Tickell. [1913 Webster] 2. A young woman; a wench. [Obs.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dell — m English: transferred use of the surname, originally a local name for someone who lived in a dell or hollow …   First names dictionary

  • DELL — Computer Corporation (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • Dell — dell, delle (n) nf : vallée, dépression de terrain Alsace …   Glossaire des noms topographiques en France

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»