-
1 барабан лебёдки
-
2 барабан шпиля
суд. tamburo dell'argano, campana f -
3 ПУЛ
сокр. от пульт управления лебёдкой -
4 станина лебёдки
-
5 шпиндель шпиля
суд. albero [asse m] dell'argano -
6 drumhead
drumhead /ˈdrʌmhɛd/n.3 (anat.) membrana del timpano● (mil.) drumhead court-martial, corte marziale straordinaria (spec. sul campo di battaglia) □ (leg.) drumhead trial, processo sommario. -
7 pawl
-
8 барабан лебёдки
-
9 лебёдка лифта
-
10 якорный шпиль
-
11 лебёдка стеклоподъёмника
Русско-итальянский автомобильный словарь > лебёдка стеклоподъёмника
-
12 gypsy
['dʒɪpsɪ] 1. 2.* * *['‹ipsi] 1. plurals - gypsies, gipsies; noun(a member of a race of wandering people.) zingaro2. adjectivea gypsy caravan.) di zingari* * *gypsy (1) /ˈdʒɪpsɪ/A n.1 zingaro, zingara2 [u] zingaresco; zingarico; lingua degli zingari3 (fig.) vagabondoB a. attr.● gypsy bonnet, cappello a larghe falde □ (ind. min.) gypsy winch, argano a manogypsyismn. [u]gypsy (2) /ˈdʒɪpsɪ/n.* * *['dʒɪpsɪ] 1. 2.
См. также в других словарях:
tamburo — tam·bù·ro s.m. AD 1. strumento musicale a percussione costituito da una cassa cilindrica di metallo o di legno chiusa alle estremità da due membrane sulle quali si batte con apposite bacchette: rullo di tamburi, suonare il tamburo, battere sul… … Dizionario italiano
argante — ar·gàn·te s.m. TS teatr. 1. negli antichi teatri, addetto alla manovra dell argano 2. palo, collocato un tempo tra le quinte, su cui si affiggeva la lista degli attori secondo l entrata in scena 3. reggilume mobile a tre piedi per l illuminazione … Dizionario italiano
sgranare — 1sgra·nà·re v.tr. 1. CO togliere dal baccello i semi delle leguminose: sgranare i piselli, i fagioli, le fave | staccare i grani dalle pannocchie o dalle spighe dei cereali | TS agr. separare i semi del cotone dalle fibre 2. CO di armi… … Dizionario italiano
barbotin — bar·bo·tin s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS mar. congegno dell argano su cui si ingrana la catena dell ancora {{line}} {{/line}} DATA: 1929. ETIMO: da Barbotin, nome dell inventore, il comandante Barbotin (in. XIX sec.) … Dizionario italiano
aspa — à·spa s.f. 1. TS mar. → barra dell argano 2. TS tess. → aspatoio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566. ETIMO: der. di aspo … Dizionario italiano
aspo — à·spo s.m. 1a. CO nella filatura domestica, strumento simile all arcolaio con asse di rotazione orizzontale anziché verticale Sinonimi: bindolo, naspo. 1b. TS tess. → aspatoio Sinonimi: bindolo, naspo. 2. TS industr. in vari processi tecnologici … Dizionario italiano
barra — bàr·ra s.f. 1a. CO asta di metallo, di legno o di altri materiali usata come leva per manovrare macchinari: barra di manovra, di arresto | TS mar. leva per governare il timone di un imbarcazione | TS aer. → cloche 1b. CO sbarra, spranga: la… … Dizionario italiano
campana — 1cam·pà·na s.f. 1. AU strumento spec. di bronzo, a forma di vaso rovesciato che, colpito da un batacchio interno o da un martello esterno, vibra e produce suoni, usato spec. nei campanili delle chiese: suonare le campane a festa, a morto, a… … Dizionario italiano
sgranatoio — 1sgra·na·tó·io s.m. TS agr. 1. macchina manuale per la sgranatura del mais 2. → sgranatrice {{line}} {{/line}} DATA: 1941. 2sgra·na·tó·io s.m. TS mar. dispositivo che ha la funzione di agevolare il distacco della catena dalle impronte dell argano … Dizionario italiano
fusto — {{hw}}{{fusto}}{{/hw}}s. m. 1 Organo assile delle piante cormofite che si sviluppa in direzione opposta alla radice e porta le foglie. 2 (est.) Busto umano: un fusto eretto | (fam.) Giovane di forme atletiche e armoniose. 3 (est.) Parte allungata … Enciclopedia di italiano
avvolgere — /a v:ɔldʒere/ (lett. avvolvere) [dal lat. advolvĕre, rifatto su volgere ] (coniug. come volgere ). ■ v. tr. 1. [girare una o più volte una cosa intorno a un altra o su sé stessa: a. il filo sul rocchetto ; a. un tappeto ] ▶◀ aggomitolare,… … Enciclopedia Italiana