-
81 (to) fluoridate
(to) fluoridate /ˈflʊərɪdeɪt/v. t.(tecn.) fluorizzarefluoridationn. [u]2 (geol.) fluoridizzazione. -
82 furnace
['fɜːnɪs]1) (in houses) bruciatore m.; (in foundry) (alto)forno m.; (for forging) forgia f.2) fig. forno m., fornace f.* * *['fə:nis](a very hot oven or closed-in fireplace for melting iron ore, making steam for heating etc.) fornace* * *furnace /ˈfɜ:nəs/n.● furnace lining, rivestimento (refrattario) di forno □ (fam.) This place is a furnace!, questo posto è un forno!* * *['fɜːnɪs]1) (in houses) bruciatore m.; (in foundry) (alto)forno m.; (for forging) forgia f.2) fig. forno m., fornace f. -
83 hardness
['hɑːdnɪs]nome durezza f. (anche fig.)* * *noun durezza* * *hardness /ˈhɑ:dnəs/n. [u]2 (fig.) fermezza; saldezza3 (fig.) asprezza; rigidezza; severità● hardness test, (chim.) saggio di durezza; (tecn.) prova di durezza □ the hardness of life, le difficili condizioni di vita.* * *['hɑːdnɪs]nome durezza f. (anche fig.) -
84 hatch
I [hætʃ]1) aer. portello m.; mar. portello m. di boccaporto; aut. portellone m. posteriore2) (in dining room) passavivande m.••II 1. [hætʃ]1) (incubate) covare [ eggs]2) (plan secretly) tramare, ordire [plot, scheme]2. III [hætʃ]verbo transitivo art. tratteggiare, ombreggiare* * *I [hæ ] noun((the door or cover of) an opening in a wall, floor, ship's deck etc: There are two hatches between the kitchen and dining-room for serving food.)- hatchwayII [hæ ] verb1) (to produce (young birds etc) from eggs: My hens have hatched ten chicks.)2) (to break out of the egg: These chicks hatched this morning.)3) (to become young birds: Four of the eggs have hatched.)4) (to plan (something, usually bad) in secret: to hatch a plot.)* * *I [hætʃ] n(Naut: hatchway) boccaporto, (Brit: service hatch) sportello passavivandeII [hætʃ]down the hatch! — (fam: when drinking) salute!
1. vt2. vi* * *hatch (1) /hætʃ/n.4 (autom.) portellone posteriore5 (aeron.) portello6 botola8 (miss.) boccaporto; portello10 (autom., fam.) ► hatchback● ( slang) Down the hatch!, cin cin!; salute! □ under hatches, (naut.) sotto coperta; (fig.) fuori servizio; fuori vista, nascosto; in cella di rigore, agli arresti; spacciato, morto.hatch (2) /hætʃ/n. [uc]● (giorn., scherz.) hatches, matches, and dispatches, (rubrica a pagamento che riporta) le nascite, i matrimoni e i decessi.hatch (3) /hætʃ/n.(to) hatch (1) /hætʃ/A v. t.B v. i.● to hatch out, ( di pulcini) uscire dal guscio; ( di uova) schiudersi; mettere al mondo ( pulcini).(to) hatch (2) /hætʃ/v. t.* * *I [hætʃ]1) aer. portello m.; mar. portello m. di boccaporto; aut. portellone m. posteriore2) (in dining room) passavivande m.••II 1. [hætʃ]1) (incubate) covare [ eggs]2) (plan secretly) tramare, ordire [plot, scheme]2. III [hætʃ]verbo transitivo art. tratteggiare, ombreggiare -
85 headrace
-
86 hopper
['hɒpə(r)]nome (for grain, sand, coal) tramoggia f.* * *hopper (1) /ˈhɒpə(r)/n. (agric.)2 macchina per la raccolta del luppolo.hopper (2) /ˈhɒpə(r)/n.● (ferr.) hopper car, carro a tramoggia.* * *['hɒpə(r)]nome (for grain, sand, coal) tramoggia f. -
87 impounding
impounding /ɪmˈpaʊndɪŋ/n. [u]1 (leg.) confisca; sequestro4 (autom.) rimozione e deposito● impounding reservoir ► impound, def. 1. -
88 ♦ infection
♦ infection /ɪnˈfɛkʃn/n. [cu]1 infezione; contagio ( anche fig.); contaminazione; corruzione (fig.): a viral infection, un'infezione virale3 (fon.) alterazione. -
89 lifting
['lɪftɪŋ] 1.nome (of ban, siege) abolizione f.2.* * *lifting /ˈlɪftɪŋ/n.3 abolizione; soppressione: a temporary lifting of quotas on imports, l'abolizione temporanea delle quote d'importazione● (mecc.) lifting dog, estrattore □ lifting jack, binda; cric; martinetto □ lifting power, portata massima (per es., d'una gru) □ lifting truck, carrello elevatoreFALSI AMICI: lifting non significa lifting nel senso italiano di eliminazione chirurgica delle rughe.* * *['lɪftɪŋ] 1.nome (of ban, siege) abolizione f.2. -
90 lop
[lɒp]* * *[lop]past tense, past participle - lopped; verb(to cut off (parts) from eg a tree: We lopped several branches from the tree; He lopped a dollar off the price.) potare; togliere* * *lop (1) /lɒp/n.potatura; rami potati● lop and top (o lop and crop), ramoscelli potati.lop (2) /lɒp/n.● lop-eared, dalle orecchie pendenti □ lop-sided, inclinato su un fianco, sbilenco, storto, asimmetrico; (fig.: di ragionamento) zoppicante, che non sta in piedi □ (aeron.) lop-sided landing, atterraggio su una ruota sola.lop (3) /lɒp/n.(naut.) mare corto; maretta.(to) lop (1) /lɒp/v. t.● to lop at, assestar colpi (di taglio) a.(to) lop (2) /lɒp/A v. i.1 pendere giù; ciondolare; penzolareB v. t.far pendere, tenere penzoloni ( orecchie, ecc.).(to) lop (3) /lɒp/v. i.( dell'acqua) rompersi in piccole onde.* * *[lɒp] -
91 outflow
['aʊtfləʊ]nome (of money) uscita f.* * *outflow /ˈaʊtfləʊ/n.efflusso; deflusso: the outflow of the river, il deflusso dell'acqua del fiume; ( anche) la portata del fiume● (fin.) the outflow of capital, il deflusso di capitali.(to) outflow /aʊtˈfləʊ/v. i.* * *['aʊtfləʊ]nome (of money) uscita f. -
92 parched
[pɑːtʃt] 1. 2.1) [ earth] riarso2) colloq.to be parched — morire di sete, avere la gola riarsa
* * *1) (hot and dry: Nothing could grow in the parched land.) inaridito2) (thirsty: Can I have a cup of tea - I'm parched!) (che muore di sete)* * *parched /pɑ:tʃt/a.inaridito; riarso; disseccato: DIALOGO → - Ordering food 1- I'm parched, could you bring us some water please?, sto morendo di sete, può portarci dell'acqua per favore?* * *[pɑːtʃt] 1. 2.1) [ earth] riarso2) colloq.to be parched — morire di sete, avere la gola riarsa
-
93 pipeline
['paɪplaɪn]in the pipeline — fig. [ change] in corso; [ product] in fase di produzione; [ novel] in cantiere
* * *noun (a long line of pipes used for conveying oil, gas, water etc: an oil pipeline across the desert.) conduttura, tubazione* * *pipeline /ˈpaɪplaɪn/n.1 condotta; conduttura; tubazione: the water pipelines, le condutture dell'acqua; gas pipeline, tubazione del gas; pipeline network, rete di tubazioni2 (fig.) canale diretto (per contattare q.); canale riservato ( di informazioni); tramite; mezzo di trasmissione4 gasdotto● (fig.) to be in the pipeline, essere in corso; essere in arrivo; essere in cantiere (o in preparazione); ( di una pratica, ecc.) seguire il suo iter □ methane pipeline, metanodotto □ oil pipeline, oleodotto.* * *['paɪplaɪn]in the pipeline — fig. [ change] in corso; [ product] in fase di produzione; [ novel] in cantiere
-
94 ♦ pollution
♦ pollution /pəˈlu:ʃn/n. [u]1 inquinamento, contaminazione (ecol.); infezione; insozzamento: air pollution, inquinamento atmosferico; water pollution, inquinamento dell'acqua2 (fig.) corruzione; profanazione3 (fisiol.) polluzione● (econ.) pollution trading system, sistema di negoziazione delle emissioni inquinanti. -
95 ♦ pond
♦ pond /pɒnd/n.● pond life, animali che vivono negli stagni; (GB, fam.) verme; individuo spregevole □ (bot.) pond lily ( Nymphaea), ninfea □ (zool.) pond skater ( Gerris), gerride.(to) pond /pɒnd/A v. t.– to pond back (o to pond up) arrestare il corso di, trattenere le acque di ( un fiume: costruendo una diga, ecc.)B v. i.( dell'acqua) formar pozza; stagnare. -
96 (to) popple
(to) popple /ˈpɒpl/v. i. -
97 ■ pour in
■ pour in ( into)A v. i. + avv. (prep.)2 ( di persone e fig.) riversarsi; affollarsi; affluire; arrivare in gran numero: The crowd poured into the concert hall, la folla si è riversata nella sala dei concerti; Telegrams are pouring in, arriva un gran numero di telegrammiB v. t. + avv. (prep.)2 (fam.) riversare, immettere ( denaro, capitali, ecc.): We poured fresh money into the new undertaking, immettemmo denaro fresco nella nuova impresa. -
98 ♦ pressure
♦ pressure /ˈprɛʃə(r)/n. [u]1 (fis., mecc., med.) pressione: the pressure of a tyre, la pressione di un pneumatico; water pressure, pressione dell'acqua; blood pressure, pressione sanguigna; atmospheric pressure, pressione atmosferica3 (fig.) pressione; costrizione; tensione, tensioni; stress: (econ.) Prices have come under some slight pressure, si sono registrate lievi tensioni sui prezzi; to bring pressure to bear on sb., esercitare (o fare) pressioni su q.; to ease the pressure, ridurre la pressione; allentare la tensione; under pressure, sotto pressione; to put pressure on sb., mettere q. sotto pressione; to bow to pressure, cedere a pressioni; relentless pressure, pressione incalzante● (mecc.) pressure bar, premilamiera □ (aeron.) pressure cabin, cabina pressurizzata □ (metall.) pressure casting, pressofusione □ pressure cooker, pentola a pressione □ (mecc., autom.) pressure feed, alimentazione forzata □ pressure gauge, manometro □ (polit., econ.) pressure group, gruppo di pressione □ (mecc. dei fluidi) pressure head, altezza piezometrica □ pressure of business, affari urgenti; cumulo di lavoro □ (autom., mecc.) pressure plate, spingidisco □ (med.) pressure points, punti cutanei sensibili alla pressione □ pressure regulator, regolatore della pressione □ (comput.) pressure sensitive, sensibile alla pressione □ (tecn.) pressure suit, tuta pressurizzata □ (elettr.) pressure switch, interruttore a pressione □ (tecn.) pressure welding, saldatura per pressione □ (comm.) under the pressure of competition, sotto lo stimolo della concorrenza □ (fig.) to work at high pressure, lavorare intensamente; essere sotto sforzo (o sotto pressione) □ to yield under pressure, cedere (per le pressioni subite).(to) pressure /ˈprɛʃə(r)/(spec. USA) ► to pressurize. -
99 retention
[rɪ'tenʃn]1) (of right, territory) conservazione f.2) med. ritenzione f.* * *[rə'tenʃən](the act of retaining: the retention of information.) il trattenere* * *retention /rɪˈtɛnʃn/n. [u]1 mantenimento; conservazione: legislation on the retention of personal data, legislazione sulla conservazione dei dati personali; staff recruitment and retention problems, problemi di acquisizione e mantenimento del personale2 memorizzazione: Shorter learning sessions usually improve your retention of concepts, sessioni di apprendimento più brevi di solito migliorano la memorizzazione dei concetti5 (leg.) ritenzione; riserva7 (pl.) (fin.) utili non distribuiti● (med.) retention cyst, cisti da ritenzione □ (fin.) retention ratio, tasso di ritenzione degli utili □ (leg.) retention of title, riservato dominio.* * *[rɪ'tenʃn]1) (of right, territory) conservazione f.2) med. ritenzione f. -
100 riser
['raɪzə(r)]1) (person)2) (part of stair) alzata f.* * *riser /ˈraɪzə(r)/n.1 chi si alza ( a una certa ora): an early riser, uno che si alza presto; un tipo mattiniero; a late riser, uno che si alza tardi; un dormiglione4 (geol.) scarpata5 (ind. min.) fornello* * *['raɪzə(r)]1) (person)2) (part of stair) alzata f.
См. также в других словарях:
Dell'Acqua — Dell’Acqua ist der Familienname folgender Personen: Alberto Dell Acqua (* ?), italienischer Stuntman und Schauspieler Angelo Dell’Acqua (1903 1972), vatikanischer Kurienkardinal Cesare Dell’Acqua (1821 1905), italienischer Maler … Deutsch Wikipedia
Dell’Acqua — ist der Familienname folgender Personen: Alberto Dell’Acqua (* 1938), italienischer Stuntman und Schauspieler Angelo Dell’Acqua (1903 1972), vatikanischer Kurienkardinal Cesare Dell’Acqua (1821 1905), italienischer Maler Ottaviano Dell’Acqua (*… … Deutsch Wikipedia
Cesare Dell'Acqua — Cesare Felice Giorgio Dell’Acqua (* 22. Juli 1821 in Piran, Slowenien; † 16. Februar 1905 in Brüssel, Belgien) war ein italienischer Maler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auszug) 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Cesare Dell’Acqua — Cesare Felice Giorgio Dell’Acqua (* 22. Juli 1821 in Piran, Österreichisches Küstenland; † 16. Februar 1905 in Brüssel, Belgien) war ein italienischer Maler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auszug) 3 … Deutsch Wikipedia
Arturo Dell’Acqua Bellavitis — Arturo Dell Acqua Bellavitis (b. 1947) is the current director of the [http://www.triennale.it/ Milan Triennale] Foundation and Exposition. The Professional CareerApart from being the director of the [http://www.triennale.it/ Triennale] , Arturo… … Wikipedia
Arturo Dell'Acqua Bellavitis — (b. 1947) is the current director of the Milan Triennale Foundation and Exposition. Contents 1 … Wikipedia
Angelo Dell'Acqua — infobox cardinalstyles cardinal name=Angelo Cardinal Dell Acqua dipstyle=His Eminence offstyle=Your Eminence See=Rome (vicariate)|Angelo Cardinal Dell Acqua (December 9, 1903 mdash;August 27, 1972) was an Italian prelate of the Roman Catholic… … Wikipedia
Angelo Dell'Acqua — Biographie Naissance 9 décembre 1903 à Milan (Italie) Ordination sacerdotale 9 mai 1928 par le card. Eugenio Tosi Décès 27 … Wikipédia en Français
Castello dell'Acqua — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Country House Casco Dell' Acqua — (Треви,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Casco Dell Acqua 15/D, 06039 Тр … Каталог отелей
Castello dell'Acqua — Infobox CityIT img coa = official name = Castello dell Acqua name = Castello dell Acqua region = Lombardy province = Province of Sondrio (SO) elevation m = area total km2 = 13.9 population as of = Dec. 2004 population total = 693 population… … Wikipedia