-
21 special delivery
срочная доставка почтовых отправлений; доставка с нарочнымstop delivery — приостановить сдачу; приостановить доставку
delay in delivery — задержка в доставке; задержка в сдаче
Синонимический ряд:bringing merchandise (noun) bringing merchandise; carting; consignment; conveyance; delivery; freighting; parcel post; shipment; U.P.S. -
22 air consignment note
-
23 rail consignment note
-
24 notice of circumstances preventing delivery (goods)
извещение о возникновении препятствий для поставки (груза)
Запрос перевозчика грузоотправителю или, в случае необходимости, грузополучателю для получения инструкций относительно того, что надлежит делать с партией груза в тех случаях, когда возникают препятствия, связанные с доставкой, а в транс-портном документе не содержится инструкций грузоотправителя относительно возвращения товара (ГВТ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
notice of circumstances preventing delivery (goods)
Request made by the carrier to the sender, or, as the case may be, the consignee, for instructions as to the disposal of the consignment when circumstances prevent delivery and the return of the goods has not been requested by the consignor in the transport document (GIT)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2617]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > notice of circumstances preventing delivery (goods)
-
25 cash-on-delivery consignment
ЕБРР: отправка наложенным платежом, отправление груза наложенным платежом, (cod consignment) отправление наложенным платежомУниверсальный англо-русский словарь > cash-on-delivery consignment
-
26 cash-on-delivery consignment
EBRD: cod consignmentУниверсальный русско-английский словарь > cash-on-delivery consignment
-
27 cash-on-delivery consignment
скор. cod consignmentвідправлення вантажу післяплатою; відправлення післяплатоюThe English-Ukrainian Dictionary > cash-on-delivery consignment
-
28 cod consignment
скор. від cash-on-delivery consignmentвідправлення вантажу післяплатою; відправлення післяплатою; відправлення вантажу післяплатою; відправлення післяплатою -
29 COD consignment
1) Деловая лексика: партия товара, доставленная наложенным платежом2) Почта: (C.O.D., cash on delivery) партия товара, отправляемая наложенным платежом -
30 cod consignment
1) Деловая лексика: партия товара, доставленная наложенным платежом2) Почта: (C.O.D., cash on delivery) партия товара, отправляемая наложенным платежом -
31 cash-on-delivery consignment (cod consignment)
ЕБРР: отправление наложенным платежомУниверсальный англо-русский словарь > cash-on-delivery consignment (cod consignment)
-
32 cod consignment (cash-on-delivery consignment)
ЕБРР: отправление наложенным платежомУниверсальный англо-русский словарь > cod consignment (cash-on-delivery consignment)
-
33 cash-on-delivery consignment (cod consignment)
отправление наложенным платежом; отправление груза наложенным платежом. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > cash-on-delivery consignment (cod consignment)
-
34 cash-on-delivery consignment (cod consignment)
отправление наложенным платежом; отправление груза наложенным платежом. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > cash-on-delivery consignment (cod consignment)
-
35 cod consignment (cash-on-delivery consignment)
отправление наложенным платежом; отправление груза наложенным платежом. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > cod consignment (cash-on-delivery consignment)
-
36 cod consignment (cash-on-delivery consignment)
отправление наложенным платежом; отправление груза наложенным платежом. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > cod consignment (cash-on-delivery consignment)
-
37 COD (C.O.D., cash on delivery) consignment
Почта: партия товара, отправляемая наложенным платежомУниверсальный англо-русский словарь > COD (C.O.D., cash on delivery) consignment
-
38 cash on delivery consignment
1) Экономика: посылка наложенным платежом2) Деловая лексика: партия товара, отправляемая наложенным платежом, партия товара, продаваемая с доставкойУниверсальный англо-русский словарь > cash on delivery consignment
-
39 cash on delivery consignment
партия товара, отправляемая наложенным платежомАнгло-русский экономический словарь > cash on delivery consignment
-
40 cash-on-delivery consignment
Comm. envoi contre remboursementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cash-on-delivery consignment
См. также в других словарях:
consignment — I noun allocation, allotment, appropriation, assignation, assignment, cession, concession, consignation, conveyance, conveyancing, delivering to, dispatchment, distribution, expressage, goods shipped, interchange, merchandise sent, sending,… … Law dictionary
consignment — [n1] entrusting, handing over assignment, committal, dispatch, distribution, relegation, sending shipment, transmittal; concepts 108,143,217 Ant. holding, keeping, retention consignment [n2] something entrusted to another’s care batch, delivery,… … New thesaurus
delivery — [n1] transfer, transmittal carting, commitment, consignment, conveyance, dispatch, distribution, drop, freighting, giving over, handing over, impartment, intrusting, mailing, parcel post, portage, post, rendition, shipment, surrender,… … New thesaurus
delivery — I (New American Roget s College Thesaurus) n. surrender; conveyance; childbirth, parturition; rescue, escape, salvation, redemption (see liberation); address (see speech). II (Roget s IV) n. 1. [Bringing goods into another s possession] Syn.… … English dictionary for students
delivery — /dɪ lɪv(ə)ri/ noun 1. the transporting of goods to a customer ● allow 28 days for delivery ● parcels awaiting delivery ● free delivery or delivery free ● a delivery date ● Delivery is not allowed for or is not included. ● We have a pallet of… … Dictionary of banking and finance
consignment — 1) A shipment or delivery of goods sent at one time. 2) Goods sent on consignment by a principal (consignor) to an agent (consignee), usually in a foreign country, for sale either at an agreed price or at the best market price. The agent, who… … Accounting dictionary
consignment — 1) A shipment or delivery of 2) Goods sent at one time. 3) Goods sent on consignment by a principal (consignor) to an agent (consignee), usually in a foreign country, for sale either at an agreed price or at the best market price. The agent, who… … Big dictionary of business and management
consignment — 1. adjective a consignment clothing shop Syn: secondhand, used, preowned, castoff, hand me down 2. noun Dexter has to initial the paperwork for any consignment Syn: delivery, shipment, load, boatload, truckload, cargo; batch; goods … Thesaurus of popular words
delivery — noun 1) the delivery of the goods Syn: conveyance, carriage, transportation, transport, distribution; dispatch, remittance; haulage, shipment 2) we get several deliveries a day Syn: consignment, load … Thesaurus of popular words
delivery — noun 1) the delivery of the goods Syn: conveyance, carriage, transportation, transport, distribution, dispatch, shipping 2) we get several deliveries a day Syn: consignment, load, shipment … Synonyms and antonyms dictionary
consignment note — A document accompanying a consignment of goods in transit. It is signed by the consignee on delivery and acts as evidence that the goods have received. It gives the names and addresses of both consignor and consignee, details the goods, usually… … Accounting dictionary