-
1 delincuencia
преступность, нарушение закона* * *f1) невыполнение обязанностей; нарушение (договора, закона); правонарушение; задолженность; просрочка•- delincuencia culposa
- delincuencia de cuello blanco
- delincuencia de menores
- delincuencia fiscal
- primera delincuencia
- delincuencia infantil
- delincuencia de guante blanco
- delincuencia juvenil -
2 delincuencia
-
3 delincuencia
сущ.1) общ. нарушение закона, преступность2) юр. акт делинквентного поведения, задолженность, невыполнение обязанностей, правонарушение, просрочка, нарушение (договора, закона), делинквентность (несовершеннолетнего) -
4 delincuencia
fпресту́пность -
5 delincuencia
-
6 delincuencia
f1) преступление, правонарушение2) преступность; совокупность преступлений -
7 delincuencia de cuello blanco
= delincuencia de "guante blanco" беловоротничковая преступность (преступные махинации, совершенные служащими или лицами, занимающими высокое общественное положение); экономическая преступностьEl diccionario Español-ruso jurídico > delincuencia de cuello blanco
-
8 delincuencia de guante blanco
El diccionario Español-ruso jurídico > delincuencia de guante blanco
-
9 delincuencia infantil
El diccionario Español-ruso jurídico > delincuencia infantil
-
10 delincuencia juvenil
-
11 delincuencia de menores
* * *= delincuencia infantil, delincuencia juvenil делинквентность несовершеннолетних; преступность (среди) несовершеннолетних, правонарушения несовершеннолетнихEl diccionario Español-ruso jurídico > delincuencia de menores
-
12 delincuencia común
-
13 delincuencia culposa
преступления, совершенные по неосторожности -
14 delincuencia fiscal
MX задолженность по налоговым платежам -
15 delincuencia común
сущ. -
16 delincuencia de cuello blanco
сущ.юр. экономическая преступность, беловоротничковая преступность (преступные махинации, совершенные служащими или лицами, занимающими высокое общественное положение)Испанско-русский универсальный словарь > delincuencia de cuello blanco
-
17 delincuencia de menores
сущ.юр. делинквентность несовершеннолетних, правонарушения несовершеннолетних, преступность (среди) несовершеннолетнихИспанско-русский универсальный словарь > delincuencia de menores
-
18 delincuencia económica y fiscal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > delincuencia económica y fiscal
-
19 delincuencia fiscal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > delincuencia fiscal
-
20 delincuencia organizada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > delincuencia organizada
- 1
- 2
См. также в других словарях:
delincuencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Conjunto de delitos que se cometen en un tiempo o en un lugar determinados: Ha disminuido la delincuencia de la ciudad. La delincuencia nocturna es más abundante que la diurna. 2. (no contable) Actividad de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
delincuencia — falta, delito menor o crimen Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. delincuencia Falta, delito menor o crimen … Diccionario médico
delincuencia — (Del lat. delinquentĭa). 1. f. Cualidad de delincuente. 2. Acción de delinquir. 3. Conjunto de delitos, ya en general o ya referidos a un país, época o especialidad en ellos. 4. Colectividad de delincuentes … Diccionario de la lengua española
delincuencia — ► sustantivo femenino 1 Comportamiento del que comete algún delito. 2 DERECHO Acción de cometer un delito: ■ el hurto y el robo son actos de delincuencia. 3 DERECHO Conjunto de infracciones penales: ■ ha aumentado la delincuencia en este barrio… … Enciclopedia Universal
delincuencia — {{#}}{{LM D11786}}{{〓}} {{SynD12056}} {{[}}delincuencia{{]}} ‹de·lin·cuen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de delitos cometidos en un determinado lugar o en un determinado período de tiempo: • Ha disminuido la delincuencia… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
delincuencia — (f) (Intermedio) cantidad de delitos cometidos en un lugar y tiempo determinados Ejemplos: La lucha contra la delincuencia organizada es uno de los nuevos grandes retos para la comunidad internacional. Según el informe, el índice de delincuencia… … Español Extremo Basic and Intermediate
delincuencia — s f 1 Acto de delinquir o cometer un delito: Las drogas conducen a la delincuencia 2 Conjunto de los delitos o crímenes cometidos en un tiempo o lugar determinados, por un cierto tipo de personas o de una cierta forma: delincuencia juvenil,… … Español en México
Delincuencia juvenil — Saltar a navegación, búsqueda La delincuencia juvenil se refiere a los delitos realizados por menores. Un delincuente es aquel que reincide y comete crímenes repetidas veces. La mayoría de los sistemas legales consideran procedimientos… … Wikipedia Español
delincuencia juvenil — Conducta persistentemente antisocial, ilegal o criminal, por parte de niños o adolescentes, hasta un grado en el que no puede ser controlada o corregida por los padres, pone en peligro a otros miembros de la comunidad y se convierte en una… … Diccionario médico
Delincuencia en México — Este artículo o sección sobre sociedad necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 1 de julio de 2010. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
delincuencia — sustantivo femenino 1) (conjunto de delitos) criminalidad. 2) (conjunto de delincuentes) hampa, golfería, granujería, chusma (despectivo). * * * Sinónimos: ■ delito, infracción … Diccionario de sinónimos y antónimos