-
1 delighter
сущ.упр. восторгающее*, восхищающее* (положительное качество продукта или услуги, которое потребитель не ожидает получить, но в реальности получает и получает высокое удовлетворение; из классификации Н. Кано)A delighter today could become a satisfier tomorrow and a basic requirement the next day. — Восхищающее качество завтра может перейти в разряд ожидаемого, а еще спустя некоторое время стать необходимым.
Syn:See: -
2 delighter
s.el que se complace o deleita en alguna cosa. -
3 dissatisfier
сущ.упр. (по классификации Н. Кано: свойство продукта, которое не отвечает запросам или ожиданиям потребителя)Ant:See: -
4 satisfier
сущ.1) общ. (что-л., доставляющее удовлетворение)2) упр. = motivator3) упр. ожидаемое* (по классификации Н. Кано: свойство продукта, удовлетворяющее требованиям потребителя; напр., такими свойствами могут быть более низкая стоимость, более высокая надежность, повышенная мощность и т. д.)A satisfier is something that customers want in their products. — Ожидаемое качество — это то, что потребители предполагают видеть в потребляемых продуктах.
Ant:See: -
5 customer delight
упр. восхищение потребителя (в управлении качеством: ситуация, при которой реальный уровень удовлетворения потребителя превосходит ожидаемый уровень)See: -
6 exciter
сущ.упр. = delighter -
7 Kano, Noriaki
перс.марк., упр. Кано, Нориаки (японский маркетолог и специалист по управлению; автор классификации уровня качества товара и концепции привлекательного качества)See: -
8 quality
1. сущ.сокр. qlty1) эк. качество; уровень качестваquality classification — классификация [сортировка\] по качеству
quality testing [test\] — проверка качества
quality of performance — качество выполнения [исполнения\]
quality manual — руководство по обеспечению [повышению\] качества (продукции)
best quality — высший сорт, высшее качество
Syn:See:asset quality, bank quality, customer quality, management quality, manager's qualities, product quality, quality certificate, quality certification, quality competition, quality control, quality defect, quality guarantee, quality label, quality of design, quality of service, quality manager, satisfier, dissatisfier, delighter, premium quality2) эк. высокое качество; добротность3) общ. качество, свойство, признак; характерная особенность (чего-л. или кого-л.)to show one's qualities — показать [проявить\] себя, обнаружить [проявить\] черты своего характера
physical [chemical\] qualities of smth. — физические [химические\] свойства чего-л.
He's got all the qualities to be a leader. — У него есть все качества, необходимые для того, чтобы стать лидером.
Syn:4) общ., устар. знатность, положение в обществе2. прил.people of quality — высшие классы общества, знать, господа
эк. качественный; высококачественный, высокого качестваIf a company requires a high quality advertisement in all markets, it could be preferable to use the best local agencies for each target market. — Если компании нужна высококачественная реклама, то желательно на каждом целевом рынке прибегать к услугам лучшего местного рекламного агентства.
See:
* * *
"качество": степень устойчивости и кредитоспособности компании или ценной бумаги, определяемая с помощью рейтингов и др. методов.* * *
См. также в других словарях:
Delighter — De*light er, n. One who gives or takes delight. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
delighter — noun see delight II … New Collegiate Dictionary
delighter — de·light·er … English syllables
delighter — īd.ə(r), ītə noun ( s) : one that gives or takes delight … Useful english dictionary
delight — delighter, n. delightingly, adv. delightless, adj. /di luyt /, n. 1. a high degree of pleasure or enjoyment; joy; rapture: She takes great delight in her job. 2. something that gives great pleasure: The dance was a delight to see. v.t. 3. to give … Universalium
delight — I. noun Date: 13th century 1. a high degree of gratification ; joy; also extreme satisfaction 2. something that gives great pleasure < her performance was a delight > 3. archaic the power of affording pleasure II … New Collegiate Dictionary
Nalanda — This article is about the ancient town and university. For other uses, see Nalanda (disambiguation). Nalanda town … Wikipedia
delight — /dəˈlaɪt / (say duh luyt) noun 1. a high degree of pleasure or enjoyment; joy; rapture. 2. something that gives great pleasure. –verb (t) 3. to give great pleasure, satisfaction, or enjoyment to; please highly. –verb (i) 4. to have great… …