-
1 delicately
[ʹdelıkıtlı] adv1. тонко, со вкусом; изящно, утончённоdelicately shaped - изящно сделанный, изящный
to work delicately - тонко /филигранно/ работать
2. нежно; мягко3. хрупко4. точно; тонко5. деликатно, тактичноto shun delicately a thorny subject - тактично уклоняться от разговора на опасную тему
-
2 delicately
['delɪkətlɪ]нареч.1) тонко, со вкусом, изысканноThe rice is delicately flavoured with saffron. — В рис добавляют немного шафрана.
2) нежно, мягкоSyn:3) хрупко; ненадёжноSyn:4) точно, тонко5) тактичноIt is an issue that arouses deep passions and therefore needs to be handled delicately. — Это проблема, вокруг которой кипят страсти, и которая по этой причине требует деликатного подхода.
Syn: -
3 delicately
1. adv тонко, со вкусом; изящно, утончённоdelicately shaped — изящно сделанный, изящный
2. adv нежно; мягко3. adv хрупко4. adv точно; тонко5. adv деликатно, тактичноСинонимический ряд:1. mildly (adj.) blandly; carefully; cautiously; gently; lightly; mildly; quietly; sensitively; smoothly2. choicely (other) choicely; daintily; elegantly; exquisitely; rarely; superiorly3. flimsily (other) flimsily; slightly4. frailly (other) frailly5. nicely (other) fastidiously; finely; fussily; nicely; particularly; preciously; squeamishly6. precariously (other) precariously; sensitively; ticklishly; touchily; trickily7. tactfully (other) diplomatically; tactfully; tactically -
4 delicately
тонко, со вкусом;
изящно, утонченно - * shaped изящно сделанный, изящный - to work * тонко /филигранно/ работать нежно;
мягко хрупко точно;
тонко деликатно, тактично - to shun * a thorny subject тактично уклоняться от разговора на опасную темуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delicately
-
5 delicately
['delɪkɪtlɪ] -
6 delicately
[`delɪkətlɪ]изысканный, тонкий, утонченныйвежливый, деликатный, учтивыйискусный, изящный, тонкийтонкий, острыйчувствительныйнежныйблеклыйщекотливый, деликатный, непростойхрупкий, болезненный, слабыйвкусный, изысканный; деликатесныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > delicately
-
7 delicately
-
8 delicately
тонко -
9 delicately
-
10 delicately
деликатнохрупко -
11 delicately balanced
Военный термин: тщательно сбалансированный -
12 delicately divergent sequence
Математика: слабо расходящаяся последовательностьУниверсальный англо-русский словарь > delicately divergent sequence
-
13 delicately fragranced
Парфюмерия: тонкоароматизированный -
14 delicately nurtured girl
Макаров: благовоспитанная девицаУниверсальный англо-русский словарь > delicately nurtured girl
-
15 delicately scented
-
16 delicately shaped
Общая лексика: изящно сделанный, изящный -
17 delicately balanced
-
18 delicately fragranced
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > delicately fragranced
-
19 delicately balanced
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > delicately balanced
-
20 delicately divergent
матем.English-Russian scientific dictionary > delicately divergent
См. также в других словарях:
Delicately — Del i*cate*ly (d[e^]l [i^]*k[asl]t*l[y^]), adv. In a delicate manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
delicately — mid 14c., luxuriously, from DELICATE (Cf. delicate) + LY (Cf. ly) (2). Meaning softly, gently is early 15c … Etymology dictionary
delicately — [adv] carefully beautifully, cautiously, daintily, deftly, elegantly, exquisitely, fastidiously, finely, gracefully, lightly, precisely, sensitively, skillfully, softly, subtly, tactfully; concepts 542,544 Ant. indelicately, strongly, uncarefully … New thesaurus
delicately — del|i|cate|ly [ delıkətli ] adverb 1. ) in a careful way, so that something is not damaged: He placed the fruits delicately into a box. a ) in a graceful way, with small or light movements: She raised the cup delicately to her lips. b ) in a… … Usage of the words and phrases in modern English
delicately — UK [ˈdelɪkətlɪ] / US adverb 1) in a careful way, so that something is not damaged He placed the fruits delicately into a box. 2) in a careful way so that people are not upset or annoyed We need to handle the situation very delicately. 3) in a… … English dictionary
delicately — adverb a) In a delicate manner; exquisitely. The gingerbread was delicately, if imprecisely, captured by the brushstrokes. b) Tactfully. He approached the main subject delicately … Wiktionary
delicately — adv. Delicately is used with these adjectives: ↑balanced, ↑carved, ↑coloured, ↑flavoured, ↑patterned, ↑poised, ↑scented, ↑woven Delicately is used with these verbs: ↑balance, ↑embroider, ↑ … Collocations dictionary
delicately — delicate ► ADJECTIVE 1) very fine in texture or structure. 2) easily broken or damaged; fragile. 3) susceptible to illness or adverse conditions. 4) requiring sensitive or careful handling. 5) skilful; deft. 6) (of food or drink) subtly and… … English terms dictionary
Delicately Violent — EP by Eatliz Released … Wikipedia
delicately balanced — phrase easy to damage or destroy by any small changes Peace in the region is delicately balanced. Thesaurus: weak and easy to damage or breaksynonym liquid and neither liquid nor solidhyponym Main entry: delicately … Useful english dictionary
delicately balanced — easy to damage or destroy by any small changes Peace in the region is delicately balanced … English dictionary