Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

deliberandi

  • 1 Bedenkzeit

    Bedenkzeit, deliberandi od. consultandi spatium. B. fordern, sich ausbitten, deliberandi spatium postulare; tempus ad deliberandum od. deliberandi causā sibi postulare: einen Tag, deliberandi sibi unum diem postulare. – sich B. nehmen, consultandi od. deliberandi spatium sumere; tempus od. diem (Frist) ad deliberandum sumere: fünf Tage, quinque dierum spatium ad deliberandum sumere. – jmdm. B. geben, verstatten, spatium od. tempus ad deliberandum (od. ad consultandum) alci dare: jmdm. drei Tage, alci triduum dare ad consultandum: wenige Tage, alci spatium ad deliberandum paucorum dierum dare: sich von jmd. B. geben lassen, spatium sumere ad consultandum ab alqo.

    deutsch-lateinisches > Bedenkzeit

См. также в других словарях:

  • Deliberandi ius — Deliberation ist ein aus dem lateinischen entlehntes Fremdwort mit der Bedeutung „Beratschlagung“, oder „Überlegung“, das zugehörige Verb lautet deliberieren, das Adjektiv deliberativ.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Deliberation als Rechtsbegriff 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Beneficium deliberandi — Deliberation ist ein aus dem lateinischen entlehntes Fremdwort mit der Bedeutung „Beratschlagung“, oder „Überlegung“, das zugehörige Verb lautet deliberieren, das Adjektiv deliberativ.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Deliberation als Rechtsbegriff 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Ius deliberandi — Deliberation ist ein aus dem lateinischen entlehntes Fremdwort mit der Bedeutung „Beratschlagung“, oder „Überlegung“, das zugehörige Verb lautet deliberieren, das Adjektiv deliberativ.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Deliberation als Rechtsbegriff 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Spatium deliberandi — Deliberation ist ein aus dem lateinischen entlehntes Fremdwort mit der Bedeutung „Beratschlagung“, oder „Überlegung“, das zugehörige Verb lautet deliberieren, das Adjektiv deliberativ.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Deliberation als Rechtsbegriff 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Beneficium deliberandi — (lat.), die Rechtswohltat der Bedenkzeit (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Jus deliberandi — (lat.), Deliberationsrecht, s. Bedenkzeit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • tempus deliberandi — ˈtempəsdə̇ˌlibəˈrandē, nˌdī noun Etymology: Latin, time for deliberating Roman, civil, & Scots law : the time formerly permitted to an heir to decide whether to accept an inheritance compare jus deliberandi …   Useful english dictionary

  • Jus deliberandi — Betænkningstid …   Danske encyklopædi

  • jus deliberandi — /jas dalibaraenday/ In the civil law the right of deliberating. A term granted by the proper officer at the request of him who is called to the inheritance (the heir), within which he has the right to investigate its condition and to consider… …   Black's law dictionary

  • jus deliberandi — /jas dalibaraenday/ In the civil law the right of deliberating. A term granted by the proper officer at the request of him who is called to the inheritance (the heir), within which he has the right to investigate its condition and to consider… …   Black's law dictionary

  • annus deliberandi — The year which the law of Scotland gives to the heir to determine whether or not he will take his inheritance …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»